容城县建某服饰制衣厂与孙某劳动争议二审民事裁定书

容城县建某服饰制衣厂
王辉（河北辅仁律师事务所）
于礼宏
孙某
王江永

上诉人（原审原告）容城县建某服饰制衣厂，住所地:河北省容城县永贵北大街。
法定代表人王建军，厂长。
委托代理人王辉，河北辅仁律师事务所律师。
委托代理人于礼宏，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族。
上诉人（原审被告）孙某。
委托代理人王江永。
上诉人容城县建某服饰制衣厂、孙某因劳动争议纠纷一案，不服河北省容城县人民法院（2014）容民初字第89号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，2014年8月1日双方以达成和解协议为由，上诉人容城县建某服饰制衣厂向本院申请撤回二审上诉及一审起诉，上诉人孙某申请撤回二审上诉。

本院经审查认为，上诉人容城县建某服饰制衣厂自愿申请撤回二审上诉和一审起诉，上诉人孙某自愿申请撤回二审上诉，符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条  第二款  、第一百四十五条  、第一百七十三条  、第一百七十四条  之规定，裁定如下:
一、准许上诉人容城县建某服饰制衣厂撤回二审上诉和一审起诉；
二、准许上诉人孙某撤回二审上诉；
三、撤销河北省容城县人民法院（2014）容民初字第89号民事判决。
二审案件受理费10元，减半收取5元，由二上诉人共同负担。
本裁定为终审裁定。

本院经审查认为，上诉人容城县建某服饰制衣厂自愿申请撤回二审上诉和一审起诉，上诉人孙某自愿申请撤回二审上诉，符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条  第二款  、第一百四十五条  、第一百七十三条  、第一百七十四条  之规定，裁定如下:

一、准许上诉人容城县建某服饰制衣厂撤回二审上诉和一审起诉；
二、准许上诉人孙某撤回二审上诉；
三、撤销河北省容城县人民法院（2014）容民初字第89号民事判决。
二审案件受理费10元，减半收取5元，由二上诉人共同负担。

审判长：张晓静
审判员：张亚男
审判员：安晨曦

书记员：王时悦