宝某某园林绿化管理处与赵艳萍、李某某侵权责任纠纷二审民事判决书

上诉人（原审被告）:宝某某园林绿化管理处，住所地宝某某。
法定代表人:姜涛，该管理处主任。
委托诉讼代理人：吴国伟，该管理处副主任。
委托诉讼代理人：赵叶刚，该管理处法律顾问。
被上诉人（原审原告）赵艳萍，女，xxxx年xx月xx日出生，住黑龙江省宝某某。
委托诉讼代理人：任曙光，黑龙江任曙光律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，住黑龙江省宝某某。

上诉人宝某某园林绿化管理处因与被上诉人赵艳萍、李某某侵权责任纠纷一案，不服宝某某人民法院（2017）黑0523民初636号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年9月12日立案后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
上诉人宝某某园林绿化管理处的上诉请求：撤销原审判决，依法改判或发回重审。事实与理由：一、该案是机动车交通事故责任纠纷，李某某负此起事故的全部责任；二、该案适用《侵权责任法》第三十七条的规定错误，因为该案案由是机动车交通事故责任纠纷；三、上诉人对被上诉人李某某已经尽到安全保障义务，不应当负任何民事赔偿责任。

本院认为，被上诉人赵艳萍在本案中主张侵权法律关系，本案案由应确定为侵权责任纠纷。被上诉人赵艳萍的身体损害后果，是被上诉人李某某驾车不当所致，应由被上诉人李某某承担赔偿责任。天府公园系公共场所，园内虽然设有机动车道，但山路崎岖陡峭。上诉人宝某某园林绿化管理处作为该公园的管理人，对入园的车辆应妥善监管，对入园的游人亦负有安全保障的义务。其未尽到上述义务，原审法院判决其承担补充赔偿责任并无不当。
综上所述，上诉人宝某某园林绿化管理处的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费3223元，由上诉人宝某某园林绿化管理处负担。
本判决为终审判决。

审判长　　高山峰 审判员　　张金环 审判员　　蒋　昱

书记员：张乃丹