宁强县人民检察院、李X芳诉郭X端、丁X辉、郭某、杨X会申请宣告公民死亡民事判决书

宁强县人民检察院
李X芳
郭X端
柯小平（陕西三泉律师事务所）
何爵华（陕西三泉律师事务所）
丁X辉
尹建新（陕西汉中汉台区法律援助中心）
郭某
杨X会

公诉机关宁强县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李X芳，女，生于1966年9月，汉族，不识字。住宁强县大安镇，农民。
诉讼代理人石翠娥，宁强县148法律服务中心法律工作者。
诉讼代理人陈X明，男，生于1958年1月，汉族，不识字。住宁强县大安镇，系受害人陈X茂之兄。
被告人郭X端（附带民事诉讼被告人），男，生于1973年2月，汉族，初中文化。宁强县大安镇人，农民。2011年9月3日因涉嫌以危险方法危害公共安全罪被宁强县公安局刑事拘留，同年10月8日被逮捕。无前科。现羁押于宁强县看守所。
辩护人柯小平，陕西三泉律师事务所律师。
辩护人何爵华，陕西三泉律师事务所律师。
被告人丁X辉（附带民事诉讼被告人），男，生于1971年9月，汉族，小学文化。宁强县大安镇人，农民。2011年9月3日因涉嫌以危害公共安全罪被宁强县公安局刑事拘留，同年10月8日被逮捕。无前科。现羁押于宁强县看守所。
辩护人尹建新，汉中市汉台区法律援助中心律师。
诉讼代理人符新民，汉中市汉台区法律援助中心法律工作者。
被告人郭某，男，生于1989年6月，汉族，初中文化。宁强县大安镇人，农民。2011年9月3日因涉嫌帮助毁灭证据罪被宁强县公安局刑事拘留，同年10月8日被逮捕。无前科。现羁押于宁强县看守所。
被告人杨X会，男，生于1991年2月，汉族，初中文化。宁强县大安镇人，农民。2011年9月3日因涉嫌帮助毁灭证据罪被宁强县公安局刑事拘留，同年10月8日被逮捕。无前科。现羁押于宁强县看守所。
宁强县人民检察院以宁检公刑诉字（2012）1号起诉书，指控被告人郭X端、丁X辉涉嫌以危险方法危害公共安全罪，被告人郭某、杨X会涉嫌帮助毁灭证据罪，于2012年1月4日向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人李X芳要求被告人郭X端、丁X辉赔偿因二人犯罪行为造成其各项经济损失60万元。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。宁强县人民检察院指派检察员余景凤出庭支持公诉，被告人郭X端及其辩护人柯小平、何爵华；被告人丁X辉及其辩护人尹建新，诉讼代理人符新民，被告人郭某、杨X会，附带民事诉讼原告人李X芳及其诉讼代理人石翠娥、陈远明到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁强县人民检察院指控，2011年8月22日，被告人郭X端、丁X辉在庙坝乡华严寺一组私设电网打野猪，并将电网横穿一条小路。2011年8月28日凌晨5时许，被害人陈远茂经由此地前往略阳县上班，被告人郭X端、丁X辉听到其架设的电网报警器报警后，二人赶到现场发现陈远茂已触电身亡。为了逃避法律责任，被告人郭X端、丁X辉立即将尸体隐藏在距现场约500多米的山沟里并将架设的电网拆除返回家中。后二人怕隐藏的尸体被人发现，于是决定将尸体转移掩埋。郭X端便找到郭某、杨X会，请二人帮助毁灭尸体，郭某、杨X会表示同意。当晚23时许，被告人郭X端、丁X辉、郭某、杨X会，将陈远茂的尸体装入编织袋中，用汽车运到大安镇黄土铺村石牛岭（小地名），将尸体埋入河坝沙中，并将死者的衣物、手机丢弃。经法医鉴定，死者陈远茂系电击死亡。
认定上述事实有报警案件登记表、现场勘查笔录及照片、证人名单、辨认笔录及照片、羁押期间表现情况评定表、扣押物品清单、物证等证据证实，足以认定。
据此，宁强县人民检察院以被告人郭X端、丁X辉的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条  第一款  之规定，构成以危险方法危害公共安全罪；被告人郭某、杨X会的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零七条  第二款  的规定，构成帮助毁灭证据罪，提请本院依法判处。同时，向本院提出了对被告人郭X端判处十二年至十三年有期徒刑；对被告人丁X辉判处十年至十二年有期徒刑；对被告人郭某、杨X会判处二年至二年零六个月有期徒刑之量刑意见。
本院认为，被告人郭X端、丁X辉目无国法，在山间行人小路私架电网，危害公共安全，致一人死亡，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪，公诉机关指控被告人郭X端、丁X辉犯以危险方法危害公共安全罪的事实及罪名成立，依法应予惩处；被告人郭某、杨X会帮助被告人郭X端、丁X辉转移、掩埋受害人尸体的行为，已构成帮助毁灭证据罪，公诉机关指控二被告人犯帮助毁灭证据罪的事实及罪名成立，依法应予惩处。被告人郭X端之辩护人辩称被告人郭X端系过失致人死亡，不是以危险方法危害公共安全之辩解意见，经查，被告人郭X端、丁X辉在人们经常过往的小路上，私设输出电压高达450V的电网，足以对不特定的他人造成高度危险，给公共安全带来隐患，应当为危险方法危害公共安全罪追究其刑事责任。故该辩解理由不能成立。被告人丁X辉之辩护人辩称被告人丁X辉系过失以危险方法危害公共安全，而不是以危险方法危害公共安全之辩解意见，经查，被告人郭X端、丁X辉在人们经常经过的小路私设电网，明知自己的行为有可能会发后危害他人的结果，因为放任导致受害人陈远茂在上班路上被击倒身亡的后果发生，其主观存在故意，应以危险方法危害公共安全罪追究其刑事责任。故该辩解理由不能成立。被告人丁X辉能主动归案并如实供述自己的犯罪事实，是自首，具有法定可以从轻或减轻处罚情节。被告人郭X端、丁X辉在案发后，尚能积极向受害人家庭赔偿；且能主动认罪，羁押期间表现好。被告人郭某、杨X会系初犯、偶犯，在归案后，能主动认罪，羁押表现好，现已落实帮教措施，可依法对该二被告人宣告缓刑。故四被告人请求从轻判处之辩护意见，本院可予采纳。公诉机关对本案四被告人提出的量刑意见，符合法律规定；被告人丁X辉之辩护人对被告人提出的量刑意见，不符合法律规定，本院不予支持。附带民事诉讼原告人李X芳所主张的误工费、交通费、看尸费、丧葬费符合法律规定，本院应予支持，对其所主张的被抚养人生活费，经查，其子李万清现已年满二十六岁，其女陈玖红已年满21岁，不符合法律关于被抚养人生活费的保护规定，故对其请求，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金和精神抚慰金，因不符合刑事附带民事案件的保护范围，本院不予支持。对于被告人已支付的30600元，超出的4669.2元，被告人郭X端、丁X辉表示愿作为补偿，本院予以确认。对被告人郭某、杨X会自愿补偿受害人家属12000元，本院亦予以确认。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条  第一款  、第三百零七条  第二款  、第六十一条  、第二十五条  第一款  、第六十七条  第一款  、第七十二条  、第六十四条  和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条  、第一百三十四条  第一款  （七）项之规定，判决如下:一、被告人郭X端犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑十三年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年9月3日起至2024年9月2日止。）二、被告人丁X辉犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑十年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年9月3日起至2021年9月2日止。）三、被告人郭某犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年；（缓刑考验期自判决确定之日起计算，即自2012年2月16日起至2015年2月15日止。）四、被告人杨X会犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年；（缓刑考验期自判决确定之日起计算，即自2012年2月16日起至2015年2月15日止。）五、被告人郭X端、丁X辉作案工具，捕猎器一个，电瓶一只，铁丝两卷，予以没收，上缴国库。
六、由被告人郭X端、丁X辉赔偿附带民事诉讼原告人李X芳误工费、交通费、看尸费、安葬费共计30600元。（已付）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

本院认为，被告人郭X端、丁X辉目无国法，在山间行人小路私架电网，危害公共安全，致一人死亡，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪，公诉机关指控被告人郭X端、丁X辉犯以危险方法危害公共安全罪的事实及罪名成立，依法应予惩处；被告人郭某、杨X会帮助被告人郭X端、丁X辉转移、掩埋受害人尸体的行为，已构成帮助毁灭证据罪，公诉机关指控二被告人犯帮助毁灭证据罪的事实及罪名成立，依法应予惩处。被告人郭X端之辩护人辩称被告人郭X端系过失致人死亡，不是以危险方法危害公共安全之辩解意见，经查，被告人郭X端、丁X辉在人们经常过往的小路上，私设输出电压高达450V的电网，足以对不特定的他人造成高度危险，给公共安全带来隐患，应当为危险方法危害公共安全罪追究其刑事责任。故该辩解理由不能成立。被告人丁X辉之辩护人辩称被告人丁X辉系过失以危险方法危害公共安全，而不是以危险方法危害公共安全之辩解意见，经查，被告人郭X端、丁X辉在人们经常经过的小路私设电网，明知自己的行为有可能会发后危害他人的结果，因为放任导致受害人陈远茂在上班路上被击倒身亡的后果发生，其主观存在故意，应以危险方法危害公共安全罪追究其刑事责任。故该辩解理由不能成立。被告人丁X辉能主动归案并如实供述自己的犯罪事实，是自首，具有法定可以从轻或减轻处罚情节。被告人郭X端、丁X辉在案发后，尚能积极向受害人家庭赔偿；且能主动认罪，羁押期间表现好。被告人郭某、杨X会系初犯、偶犯，在归案后，能主动认罪，羁押表现好，现已落实帮教措施，可依法对该二被告人宣告缓刑。故四被告人请求从轻判处之辩护意见，本院可予采纳。公诉机关对本案四被告人提出的量刑意见，符合法律规定；被告人丁X辉之辩护人对被告人提出的量刑意见，不符合法律规定，本院不予支持。附带民事诉讼原告人李X芳所主张的误工费、交通费、看尸费、丧葬费符合法律规定，本院应予支持，对其所主张的被抚养人生活费，经查，其子李万清现已年满二十六岁，其女陈玖红已年满21岁，不符合法律关于被抚养人生活费的保护规定，故对其请求，本院不予支持。对附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金和精神抚慰金，因不符合刑事附带民事案件的保护范围，本院不予支持。对于被告人已支付的30600元，超出的4669.2元，被告人郭X端、丁X辉表示愿作为补偿，本院予以确认。对被告人郭某、杨X会自愿补偿受害人家属12000元，本院亦予以确认。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条  第一款  、第三百零七条  第二款  、第六十一条  、第二十五条  第一款  、第六十七条  第一款  、第七十二条  、第六十四条  和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条  、第一百三十四条  第一款  （七）项之规定，判决如下:一、被告人郭X端犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑十三年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年9月3日起至2024年9月2日止。）二、被告人丁X辉犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑十年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年9月3日起至2021年9月2日止。）三、被告人郭某犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年；（缓刑考验期自判决确定之日起计算，即自2012年2月16日起至2015年2月15日止。）四、被告人杨X会犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年；（缓刑考验期自判决确定之日起计算，即自2012年2月16日起至2015年2月15日止。）五、被告人郭X端、丁X辉作案工具，捕猎器一个，电瓶一只，铁丝两卷，予以没收，上缴国库。

六、由被告人郭X端、丁X辉赔偿附带民事诉讼原告人李X芳误工费、交通费、看尸费、安葬费共计30600元。（已付）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

审判长：陈军
审判员：沈玉华
审判员：熊远贵

书记员：李慧