孟某某、李某某因申请诉前财产保全损害责任纠纷其他民事裁定书

申请人：孟某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，住南宫市。委托诉讼代理人：刘立华，河北德力律师事务所律师。被申请人：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，住南宫市。

申请人孟某某因与被申请人李某某诉前财产保全一案，申请人孟某某述称，2018年7月17日，李某某因生意发展需要向申请人借款10万元，借款期限为2018年7月17日起至2018年10月17日止，借款利率为月息3分。双方同时约定按月支付利息。同日，原告将借款转入被告账户。借款期限内，被申请人李某某经济状况恶化，未按约定支付利息。经申请人多次催要仅支付部分利息。为防止被申请人隐藏、转移、变卖财产，使申请人孟某某的合法权益受到难以弥补的损害，申请人于2018年9月25日向本院提出财产保全申请，要求查封被申请人李某某名下位于南宫市凤凰路东侧、朝阳街南侧兰德庭院2号楼1单元603室的房产一套，保全价值10万元。申请人孟某某以其名下位于南宫市大庆街精强小区7号楼2单元-101室的房产一处（房产证号：南房房权证2008字第××号）向本院提供担保。

经审查，本院认为，申请人孟某某的财产保全申请符合有关法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条的规定，裁定如下：

一、查封被申请人李某某名下位于南宫市凤凰路东侧、朝阳街南侧兰德庭院2号楼1单元603室的房产一套（保全价值10万元）。二、查封申请人孟某某名下位于南宫市大庆街精强小区7号楼2单元-101室的房产一处（房产证号：南房房权证2008字第××号）。财产保全费1020元，由申请人孟某某负担。申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。本裁定书送达后立即生效。如不服本裁定，可以申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　宋永真

书记员：赵春香