孙某某与车某某民间借贷纠纷一审民事判决书

孙某某
石超（河北佳诚律师事务所）
车某某
张敏卿（河北光显律师事务所）

原告孙某某。
委托代理人石超，河北佳诚律师事务所律师。
被告车某某。
委托代理人张敏卿，河北光显律师事务所律师。
原告孙某某诉被告车某某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员李麟独任审判，公开开庭进行了审理。原告孙某某的委托代理人石超、被告车某某的委托代理人张敏卿到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，合法的民间借贷受法律保护。被告向原告借款，应当偿还原告欠款。关于还款计划写明的数额，该还款计划明确写明了:2012年5月21号之前付5万，5月31号之前4万，2012年6月25日以前付10万。该三笔数额共计19万元。对于被告主张借款数额为10万元、2012年6月25日还款10万元包含上述9万元的主张，没有证据证实，且明显不符合该还款计划写明的内容，本院不予采信。关于被告主张已经偿还5万元，被告于2013年5月21日向原告银行账号存款5万元为已还款，本院予以支持，被告仍欠原告14万元。关于利息的约定，还款协议写“以上承诺保证实现，如实现不了，加利息1%（百分之一利息）”应解释为原还款计划没有约定利息，现加上双方约定1%的利息，本院予以支持按照1%计算利息，从还款计划最后一笔款项没有履行之日的次日起，即从2012年6月26日起计算利息。基此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条  之规定，判决如下:
被告车某某于本判决生效之日起十日内偿还原告孙某某借款本金14万元及利息，利息从2012年6月26日起按照年息1%计算至本判决确定的履行之日止。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4575元，减半收取2287.5元，由被告车某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。

本院认为，合法的民间借贷受法律保护。被告向原告借款，应当偿还原告欠款。关于还款计划写明的数额，该还款计划明确写明了:2012年5月21号之前付5万，5月31号之前4万，2012年6月25日以前付10万。该三笔数额共计19万元。对于被告主张借款数额为10万元、2012年6月25日还款10万元包含上述9万元的主张，没有证据证实，且明显不符合该还款计划写明的内容，本院不予采信。关于被告主张已经偿还5万元，被告于2013年5月21日向原告银行账号存款5万元为已还款，本院予以支持，被告仍欠原告14万元。关于利息的约定，还款协议写“以上承诺保证实现，如实现不了，加利息1%（百分之一利息）”应解释为原还款计划没有约定利息，现加上双方约定1%的利息，本院予以支持按照1%计算利息，从还款计划最后一笔款项没有履行之日的次日起，即从2012年6月26日起计算利息。基此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条  之规定，判决如下:

被告车某某于本判决生效之日起十日内偿还原告孙某某借款本金14万元及利息，利息从2012年6月26日起按照年息1%计算至本判决确定的履行之日止。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4575元，减半收取2287.5元，由被告车某某负担。

审判长：李麟

书记员：王胜刚