孙某某与江某某合伙协议纠纷一审民事判决书

孙明妹
张金生（黑龙江张金生律师事务所）
江士鹏
陈德福（黑龙江联升律师事务所）

原告孙明妹，现住依兰县。
委托代理人张金生，黑龙江张金生律师事务所律师。
被告江士鹏，个体户，现住依兰县。
委托代理人陈德福，黑龙江联升律师事务所律师。
原告孙明妹诉江士鹏合伙协议纠纷一案，本院受理后，依法由审判员于艳涛担任审判长，与审判员张林、人民陪审员李宪志组成合议庭审理，原告孙明妹及委托代理人张金生，被告江士鹏及委托代理人陈德福均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

本院认为，被告与原告丈夫合伙经营木材生意，经双方结算后，被告向原告出具40万元借据，系双方当事人真实的意思表示，该借据合法有效，应受法律保护。被告主张共欠梁士明70万元，已偿还631，829.00元，其以于英洲及梁士明出具的收据证明自己的主张，本院认为二人出具收据的时间均为被告为原告出具40万元欠据之前，被告为原告出具欠据时双方应是已进行帐务结算后出具，被告主张李某甲说先出具欠据，待郭姚把收据等拿回后再重新结算，该主张没有充分证据予以证明，本院对被告的该主张不予认可。被告主张将45000元交给梁某某，通过梁某某转交付某某，再由付某某通过银行转帐方式给原告45000元的事实，原告对该主张不予认可，本院认为，证人梁某某与付某某的证言相互佐证，能够证实被告将45000元钱通过梁某某和付某某转交给原告的事实，对被告的该主张本院予以认可。被告主张通过姜士谦等人给原告汇款，但都没有充分证据证明自己的主张，本院对被告的该主张不予认可。原告认可收到被告2万元钱，双方对偿还的此款是本金还是利息没有约定，本院认为此款应是被告偿还原告的本金。双方约定2010年6月1日前还款5万元，剩余款2010年10月1日之前还清，如到期还不清，剩余款按3分利息计算，被告没有按期偿还余款，利息应自2010年10月1日起计算。原告要求被告按月利息3分给付，不符合法律规定，对利息合理部分本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第四十四条  、六十条规定，判决如下:
被告江士鹏于本判决生效之日起十日内给付原告欠款本金335,000.00元，利息365，400元{37200元[（200000元－45000元）X0.02元X12个月，2010年10月1日至2011年10月1日]+124200元[（155000元－20000元）X0.02元X46个月，2011年10月2日至2015年8月2日]+204,000元[（20万元X0.02元X51个月，2011年5月1日至2015年8月1日）}。以上本息合计700，400.00元。从2015年8月3日起至实际给付之日，继续按月利息2分计算。
案件受理费10804元由原告孙明妹预交，被告江士鹏于本判决生效之日起十日内给付原告孙明妹。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。

本院认为，被告与原告丈夫合伙经营木材生意，经双方结算后，被告向原告出具40万元借据，系双方当事人真实的意思表示，该借据合法有效，应受法律保护。被告主张共欠梁士明70万元，已偿还631，829.00元，其以于英洲及梁士明出具的收据证明自己的主张，本院认为二人出具收据的时间均为被告为原告出具40万元欠据之前，被告为原告出具欠据时双方应是已进行帐务结算后出具，被告主张李某甲说先出具欠据，待郭姚把收据等拿回后再重新结算，该主张没有充分证据予以证明，本院对被告的该主张不予认可。被告主张将45000元交给梁某某，通过梁某某转交付某某，再由付某某通过银行转帐方式给原告45000元的事实，原告对该主张不予认可，本院认为，证人梁某某与付某某的证言相互佐证，能够证实被告将45000元钱通过梁某某和付某某转交给原告的事实，对被告的该主张本院予以认可。被告主张通过姜士谦等人给原告汇款，但都没有充分证据证明自己的主张，本院对被告的该主张不予认可。原告认可收到被告2万元钱，双方对偿还的此款是本金还是利息没有约定，本院认为此款应是被告偿还原告的本金。双方约定2010年6月1日前还款5万元，剩余款2010年10月1日之前还清，如到期还不清，剩余款按3分利息计算，被告没有按期偿还余款，利息应自2010年10月1日起计算。原告要求被告按月利息3分给付，不符合法律规定，对利息合理部分本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第四十四条  、六十条规定，判决如下:

被告江士鹏于本判决生效之日起十日内给付原告欠款本金335,000.00元，利息365，400元{37200元[（200000元－45000元）X0.02元X12个月，2010年10月1日至2011年10月1日]+124200元[（155000元－20000元）X0.02元X46个月，2011年10月2日至2015年8月2日]+204,000元[（20万元X0.02元X51个月，2011年5月1日至2015年8月1日）}。以上本息合计700，400.00元。从2015年8月3日起至实际给付之日，继续按月利息2分计算。
案件受理费10804元由原告孙明妹预交，被告江士鹏于本判决生效之日起十日内给付原告孙明妹。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

审判长：于艳涛
审判员：张林
审判员：李宪志

书记员：李伟健