原告陈某某与被告王社会、王红某健康权纠纷一审民事判决书

陈某某
邱霄（江苏天煦律师事务所）
王社会
王红某

原告陈某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族。
委托代理人邱霄，江苏天煦律师事务所律师。
被告王社会，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族。
被告王红某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族。
法定代理人王社会（被告王红某父亲），xxxx年xx月xx日出生。
原告陈某某诉被告王社会、王红某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陈某某的委托代理人邱霄、被告王红某的法定代理人同时为本案被告的王社会到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，因原告陈某某的小叔子未遵守承诺，跟被告王社会学做馒头后，也在河北大街上卖馒头，被告王社会为此曾多次与原告陈某某的小叔子家沟通。事发当天，由于原告陈某某小叔子的包子店又在卖馒头，被告王社会及家人前去质问，后因双方均未能冷静，从互相争吵发展成互相撕扯，导致双方均有受伤，原告陈某某后因伤情较重而住院治疗。本院综合纠纷起因、事发经过、受损程度等因素，认为双方当事人遇事均没有采取正确的解决方法，对损害的发生均有一定的过错，被告王社会、王红某应负本次纠纷的主要责任，对原告陈某某的损失承担60%的赔偿责任；原告陈某某应负本次纠纷的次要责任，对其自身损失自担40%的责任。因被告王红某不满18周岁，其监护人对其负有监护义务，未尽到监护义务的，被监护人造成他人损害的，应由其监护人承担侵权责任。故其父亲即被告王社会作为被告王红某的监护人应承当侵权责任。对于原告提出的被告向其赔礼道歉的诉请，因无法可据，本院不予支持。
关于赔偿范围，1、医疗费，原告主张医疗费8269元，并提供了相应的发票，故本院予以确认。2、误工费，原告主张2993元，本院根据原告的伤情，确定其误工期限为1个月，结合原告事发时的月收入2100，最终认定原告误工费为2100元。
综上，本院认定原告陈某某的损失为10369元，被告王社会赔偿原告陈某某6221.4元（10369元×60%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条  、第十六条  、第二十六条  、第三十二条  第一款  、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九第一款  、第一百四十二条  、第一百五十二条  的规定，判决如下:
一、被告王社会应于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈某某人民币6221.4元。
二、驳回原告陈某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费400元，由被告王社会承担（此款原告已预交，被告于本判决生效之日起十日内给付原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费400元（南京市中级人民法院的开户银行:农业银行鼓楼分理处，帐号:10×××76）。

本院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，因原告陈某某的小叔子未遵守承诺，跟被告王社会学做馒头后，也在河北大街上卖馒头，被告王社会为此曾多次与原告陈某某的小叔子家沟通。事发当天，由于原告陈某某小叔子的包子店又在卖馒头，被告王社会及家人前去质问，后因双方均未能冷静，从互相争吵发展成互相撕扯，导致双方均有受伤，原告陈某某后因伤情较重而住院治疗。本院综合纠纷起因、事发经过、受损程度等因素，认为双方当事人遇事均没有采取正确的解决方法，对损害的发生均有一定的过错，被告王社会、王红某应负本次纠纷的主要责任，对原告陈某某的损失承担60%的赔偿责任；原告陈某某应负本次纠纷的次要责任，对其自身损失自担40%的责任。因被告王红某不满18周岁，其监护人对其负有监护义务，未尽到监护义务的，被监护人造成他人损害的，应由其监护人承担侵权责任。故其父亲即被告王社会作为被告王红某的监护人应承当侵权责任。对于原告提出的被告向其赔礼道歉的诉请，因无法可据，本院不予支持。
关于赔偿范围，1、医疗费，原告主张医疗费8269元，并提供了相应的发票，故本院予以确认。2、误工费，原告主张2993元，本院根据原告的伤情，确定其误工期限为1个月，结合原告事发时的月收入2100，最终认定原告误工费为2100元。
综上，本院认定原告陈某某的损失为10369元，被告王社会赔偿原告陈某某6221.4元（10369元×60%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条  、第十六条  、第二十六条  、第三十二条  第一款  、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九第一款  、第一百四十二条  、第一百五十二条  的规定，判决如下:

一、被告王社会应于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈某某人民币6221.4元。
二、驳回原告陈某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费400元，由被告王社会承担（此款原告已预交，被告于本判决生效之日起十日内给付原告）。

审判长：戈平乐
审判员：王玉兰
审判员：宋捷

书记员：周芹芹