原告邢亚某与被告刘某江提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

原告邢亚某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，河北省滦平县人，住滦平县。
委托代理人孙长林，河北金山岭律师事务所律师。
被告刘某江，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，河北省滦平县人，住滦平县。
委托代理人李保翠，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，河北省滦平县人，住滦平县。系被告刘某江之妻。

原告邢亚某与被告刘某江提供劳务者受害责任纠纷一案，原告邢亚某于2013年1月9日向本院起诉，本院受理后，由代理审判员李小林独任审判，于2013年1月29日公开开庭进行了审理，原告邢亚某的委托代理人孙长林、被告刘某江的委托代理人李保翠到庭参加了诉讼，原告邢亚某、被告刘某江经本院传唤，未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告邢亚某诉称，被告刘某江是从事货物运输的个体老板。2012年8月29日开始，被告雇佣原告为其开车，约定月工资6000.00元，食宿费用由被告负担。2012年11月20日，被告与原告一同出车，在天津瑞林异型铜排电器公司装货时，原告的右脚被货物挤压受伤。原告伤后被送到当地医疗进行了简单治疗后，于2012年11月22日，原告到滦平县医院进行住院治疗，被诊断为：1、右足第3趾远节趾骨远端骨折；2、右足2、3、4趾软组织挫伤。住院32天好转出院，被告没有给予赔偿。原告邢亚某认为，原告是在为被告从事雇佣劳动过程中受伤，应当由被告对其所受到的经济损失给予赔偿。故诉至法院，要求被告赔偿伤后的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项经济损失计26672.15元，并由被告承担诉讼费用。
原告邢亚某为支持自己的主张，向本院提交了滦平县医院住院费收据1张、门诊收费收据1张、挂号费收据1张、住院费用出院清单1份、住院病历11页、出院记录1页、疾病诊断书1张、邢亚某的驾驶证及运输业从业人员资格证书复印件。
被告刘某江辩称，刘某江是雇佣原告开车，约定月工资6，000.00元，并负担食宿费用。2012年11月20日，原、被告一同出车，在天津瑞林异型铜排电器公司装货时，原告的脚被货物挤压受伤，是原告让天津瑞林异型铜排电器公司的吊装员放货，结果自己没有把脚拿出来，受到了挤压，与被告没有关系。另原告受伤后，被告让他在天津治疗，但两天后，原告回到滦平，继续住院治疗，因此，原告的损失应当由其自己承担，或者向天津异型铜排电器公司索要。被告不同意赔偿。
被告刘某江没有向本院提交证据材料。
经审理查明，2012年8月29日开始，被告刘某江雇佣原告邢亚某为其开车，进行货物运输，约定月工资6，000.00元，并负担食宿费用。2012年11月20日，原、被告一起在天津瑞林异型铀排电器公司装货时，原告的右脚被货物压伤，在由天津瑞林异型铜排电器公司安排在当地医院简单治疗后，于2012年11月22日回家，当日19时住滦平县医院治疗，被诊断为：1、右足第3趾远节趾骨远端骨折；2、右足2、3、4趾软组织挫伤。病历记载住院32天，Ⅱ级护理，普食，口服复方伤痛胶囊、小剂量阿司匹林至2012年12月23日，静点鹿瓜多肽16mg至2012年11月29日，2012年11月29日、2012年12月23日分别拍片检查，2012年12月24日10时50分出院，花费医疗费2612.15元。2013年1月9日，邢亚某向本院起诉，要求被告刘某江赔偿经济损失计26672.15元并负担诉讼费用。
以上事实，有原、被告的诉、辩陈述，原告邢亚某提交的滦平县医院住院费收据、门诊收费收据、挂号费收据、住院费用出院清单、住院病历、出院记录、疾病诊断书、邢亚某的驾驶证及运输业从业人员资格证书复印件等证据予以证实。

本院认为，原告邢亚某受雇于被告刘某江，原、被告之间劳务关系成立。双方约定邢亚某的月工资6000.00元，日平均200.00元，本院予以确认。原告邢亚某在从事雇佣活动中受伤，被告刘某江应承担赔偿责任，因此，对原告邢亚某要求被告刘某江赔偿损失的诉讼请求予以支持。原告邢亚某的医疗费2612.15元，被告方无异议，且为原告实际支出，本院予以认定；原告主张住院32天，被告方有异议，认为原告只住院7天，本院根据原告提交的住院病历中记载的原告于2012年11月22日住院后，一直口服复方伤痛胶囊、小剂量阿司匹林至2012年12月23日止，住院当天至2012年11月29日每天静滴鹿瓜多肽一次，2012年11月29日、2012年12月23日分别拍片检查一次，自2012年11月29日至出院均未做治疗，应认定原告挂床，故意扩大损失，但根据原告提交的住院费用清单中记载的静脉输液7组，本院按每天一组计算，且病历记载至2012年11月29日8时50分结束，故认定原告的实际住院天数为7天，原告主张误工天数三个月，排除实际住院7天外，其余时间因挂床且没有证据证明原告出院后需要休息，故对原告主张三个月的误工时间不予支持，但考虑到原告系交通运输业从业人员，因此认定原告的误工天数为住院病历记载的32天，则误工费为200.00元／天×32天，即6400.00元；按照实际住院天数原告的护理费为60元／天×7天，即420.00元，住院伙食补助费为50元／天×7天，即350.00元，交通费认定原告从居住地到医院往返两次，每次50.00元，计100.00元；营养费因病历中记载“普食”，不予认定。综上，认定原告邢亚某的经济损失为9882.15元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

一、由被告刘某江于本判决生效后十日内赔偿原告邢亚某的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等各项经济损失计人民币9882.15元。
如未按本判决确定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告邢亚某的其他诉讼请求。
本案受理费230.00元，由原告邢亚某负担70.00元，被告刘某江负担160.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于承德市中级人民法院。

代理审判员 李小林

书记员： 曹晶伟