原告赵某某与被告刘某民间借贷纠纷一审民事判决书

赵某某
陈敬伟（河北宏广律师事务所）
刘某

原告赵某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，个体。
委托代理人陈敬伟，河北宏广律师事务所律师。特别授权。
被告刘某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，工人。
原告赵某某与被告刘某民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵某某的委托代理人陈敬伟、被告刘某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，被告刘某向原告赵某某借款，原告提供了借款，被告向原告出具借条对该事实予以确认，以上行为是双方真实意思表示，原、被告间形成了合法有效的民间借贷关系。双方在借贷关系中未约定还款日期，庭审中双方认可原告于2013年10月份向被告索要过欠款，应认定原告为被告保留了合理还款期限。被告提出该款系因被告购车而向原告举债，当时所购车辆登记在原告名下，后双方达成协议约定将所购车辆转让给被告，由被告向原告还款5万元，现所购车辆被原告盗走，故被告不应承担还款责任，被告对其主张未提供证据，且原告予以否认，对被告该主张本院不予采信。被告应承担向原告返还借款的责任，原告的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条  “当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”、第二百零六条  “借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，……贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  第一款  “当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条  “……没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”的规定，判决如下:
被告刘某返还原告赵某某借款5万元，于本判决生效之日起五日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1050元，由被告刘某负担。此款已由原告赵某某预交，执行时由被告给付原告1050元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于河北省唐山市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。

本院认为，被告刘某向原告赵某某借款，原告提供了借款，被告向原告出具借条对该事实予以确认，以上行为是双方真实意思表示，原、被告间形成了合法有效的民间借贷关系。双方在借贷关系中未约定还款日期，庭审中双方认可原告于2013年10月份向被告索要过欠款，应认定原告为被告保留了合理还款期限。被告提出该款系因被告购车而向原告举债，当时所购车辆登记在原告名下，后双方达成协议约定将所购车辆转让给被告，由被告向原告还款5万元，现所购车辆被原告盗走，故被告不应承担还款责任，被告对其主张未提供证据，且原告予以否认，对被告该主张本院不予采信。被告应承担向原告返还借款的责任，原告的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条  “当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”、第二百零六条  “借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，……贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  第一款  “当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条  “……没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”的规定，判决如下:

被告刘某返还原告赵某某借款5万元，于本判决生效之日起五日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1050元，由被告刘某负担。此款已由原告赵某某预交，执行时由被告给付原告1050元。

审判长：张树国
审判员：叶洪波
审判员：王晶

书记员：李宝敏