原告武某某与被告倪某某、被告太保承某支公司机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

武某某
倪某某
石玉平（围场满族蒙古族自治县法律援助中心）
中国太平洋财产保险股份有限公司承某中心支公司
杨昌勇（河北天诤律师事务所）

原告武某某，司机，住围场满族蒙古族自治县。
被告倪某某，住围场满族蒙古族自治县。
委托代理人石玉平，围场满族蒙古族自治县法律援助中心律师
被告中国太平洋财产保险股份有限公司承某中心支公司，住所地承某市丽正门大街6号。
法定代表人姜跃利，职务总经理。
委托代理人杨昌勇，河北天诤律师事务所律师。
原告武某某与被告倪某某、被告太保承某支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员高绍民担任审判长，与审判员唐军志、审判员王久兴组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告武某某，被告倪某某及其委托代理人石玉平，被告太保承某支公司的委托代理人杨昌勇到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

本院认为，被告倪某某未按驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车辆，在驾驶中违反《中华人民共和国道路交通安全法》，忽视交通安全，未右侧通行是交通事故发生的主要原因，应负主要责任。原告武某某驾驶机动车，采取措施不当未能确保安全，是交通事故发生的次要原因，应负次要责任。因交通事故致原告武某某受伤、车辆损坏造成的合理经济损失，被告倪某某应承担赔偿责任。原告武某某在事故发生中具有一定的过错，亦应承担相应责任。被告倪某某所有的肇事车辆在被告太保承某支公司投保了交通事故第三者强制险，保险公司应在承保的险种赔偿范围限额内承担赔偿责任，但被告倪某某驾驶与其驾驶证不符的车辆肇事，具备了交强险财产免责的条件，保险公司就交强险财产赔偿部分不应赔偿。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条  、第十五条  （六）项、第十六条  、第十九条  、第二十六条  、第四十八条  之规定，判决如下:
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司承某中心支公司在道路交通事故第三者责任强制保险赔偿限额内赔偿原告武某某经济损失1355.53元（包括医疗费、误工费、交通费）。
二、被告倪某某在保险公司赔偿的余额内赔偿原告武某某经济损失元38638.00元{按交强险应赔偿2000.00元＋（53695.53元-1355.53元）×70%计算}。
限本判决生效后十日内履行完毕，如不按本判决指定的期限履行给付金钱义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1192.00元，保全费220.00元，合计1412.00元，由被告倪某某承担988.00元，由原告武某某承担424.00元。
被告保险公司在本判决生效后履行时，将赔偿款汇入围场法院执行款专用帐户，开户行围场华商村镇银行（行号320142700011，户名围场满族蒙古族自治县人民法院，帐号×××，并在附言栏内注明当事人姓名。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院或上一级人民法院递交上诉状及副本四份，上诉于河北省承某市中级人民法院。同时交纳二审受理费。

本院认为，被告倪某某未按驾驶证载明的准驾车型驾驶机动车辆，在驾驶中违反《中华人民共和国道路交通安全法》，忽视交通安全，未右侧通行是交通事故发生的主要原因，应负主要责任。原告武某某驾驶机动车，采取措施不当未能确保安全，是交通事故发生的次要原因，应负次要责任。因交通事故致原告武某某受伤、车辆损坏造成的合理经济损失，被告倪某某应承担赔偿责任。原告武某某在事故发生中具有一定的过错，亦应承担相应责任。被告倪某某所有的肇事车辆在被告太保承某支公司投保了交通事故第三者强制险，保险公司应在承保的险种赔偿范围限额内承担赔偿责任，但被告倪某某驾驶与其驾驶证不符的车辆肇事，具备了交强险财产免责的条件，保险公司就交强险财产赔偿部分不应赔偿。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条  、第十五条  （六）项、第十六条  、第十九条  、第二十六条  、第四十八条  之规定，判决如下:

一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司承某中心支公司在道路交通事故第三者责任强制保险赔偿限额内赔偿原告武某某经济损失1355.53元（包括医疗费、误工费、交通费）。
二、被告倪某某在保险公司赔偿的余额内赔偿原告武某某经济损失元38638.00元{按交强险应赔偿2000.00元＋（53695.53元-1355.53元）×70%计算}。
限本判决生效后十日内履行完毕，如不按本判决指定的期限履行给付金钱义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1192.00元，保全费220.00元，合计1412.00元，由被告倪某某承担988.00元，由原告武某某承担424.00元。
被告保险公司在本判决生效后履行时，将赔偿款汇入围场法院执行款专用帐户，开户行围场华商村镇银行（行号320142700011，户名围场满族蒙古族自治县人民法院，帐号×××，并在附言栏内注明当事人姓名。

审判长：高绍民
审判员：唐军志
审判员：王久兴

书记员：张文慧