原告李新旺与被告张某某提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书

李新旺
李俊生（河北李俊生律师事务所）
张某某
薛永利（北京大地律师事务所）

原告李新旺，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，易县村民。
委托代理人李俊生，河北李俊生律师事务所律师。
被告张某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，易县村民。
委托代理人薛永利，北京市大地律师事务所律师。
原告李新旺与被告张某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

本院认为，安新县大阳砖厂营业执照已被安新县工商局吊销，其吊销后又进行土坯生产，虽属于非法用工，但原告与安新县大阳砖厂仍形成劳动关系。依照《工伤保险条例》第六十六条  第一款  之规定（无营业执照或者未经依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤销登记、备案的单位的职工受到事故伤害或者患职业病的，由该单位向伤残职工或者死亡职工的近亲属给予一次性赔偿……），本案属《工伤保险条例》调整的范畴，原告应依法先向社会劳动保障部门提起仲裁程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条  第四项  之规定，裁定如下:
驳回原告李新旺的起诉。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。

本院认为，安新县大阳砖厂营业执照已被安新县工商局吊销，其吊销后又进行土坯生产，虽属于非法用工，但原告与安新县大阳砖厂仍形成劳动关系。依照《工伤保险条例》第六十六条  第一款  之规定（无营业执照或者未经依法登记、备案的单位以及被依法吊销营业执照或者撤销登记、备案的单位的职工受到事故伤害或者患职业病的，由该单位向伤残职工或者死亡职工的近亲属给予一次性赔偿……），本案属《工伤保险条例》调整的范畴，原告应依法先向社会劳动保障部门提起仲裁程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条  第四项  之规定，裁定如下:

驳回原告李新旺的起诉。

审判长：何永国
审判员：许晓娜
审判员：宋骏驰

书记员：陈瑞霞