原告张某某与被告袁某某健康权纠纷一审民事判决书

张某某
纪君华（河北纪君华律师事务所）
袁某某

SHAPE\＊MERGEFORMAT
SHAPE\＊MERGEFORMAT
原告张某某，女，住宽城满族自治县。
委托代理人纪君华，男，河北纪君华律师事务所律师。
被告袁某某，男，住宽城满族自治县。
原告张某某与被告袁某某健康权纠纷一案，本院于2013年8月2日作出（2013）宽民初字第1540号民事判决，原告张某某不服提起上诉。承德市中级人民法院于2013年11月11日作出（2013）承民终字第1521号民事裁定，认为原判决认定事实不清，违反法律程序，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2014年2月17日公开开庭进行了审理。原告张某某的委托代理人纪君华，被告袁某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告袁某某在与原告张某某厮打过程中将原告致伤，虽被告辩称原告的伤与他无关，但未向本院提供其他证据证明原告因其他原因致伤，且本案是因被告袁某某吐口水而引发纠纷，因此，被告应承担主要责任。原告在此次事件中与被告发生口角并相互厮打亦存在过错，应承担相应责任。原告请求的护理费用为1200元，但未向本院提供护理费用的相关证据，本院对原告要求护理费的诉讼请求不予认可。原告要求给付的交通费属于确实发生的费用，可以酌情考虑。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条  第一款  、第十六条  、第二十六条  之规定，判决如下:
被告袁某某赔偿原告张某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费及交通费各项经济损失合计人民币5214.65元（7449.50元×70%）。此款于判决生效后十日内付清。
案件受理费500元，由原告张某某负担200元，由被告袁某某负担300元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于承德市中级人民法院。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告袁某某在与原告张某某厮打过程中将原告致伤，虽被告辩称原告的伤与他无关，但未向本院提供其他证据证明原告因其他原因致伤，且本案是因被告袁某某吐口水而引发纠纷，因此，被告应承担主要责任。原告在此次事件中与被告发生口角并相互厮打亦存在过错，应承担相应责任。原告请求的护理费用为1200元，但未向本院提供护理费用的相关证据，本院对原告要求护理费的诉讼请求不予认可。原告要求给付的交通费属于确实发生的费用，可以酌情考虑。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条  第一款  、第十六条  、第二十六条  之规定，判决如下:

被告袁某某赔偿原告张某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费及交通费各项经济损失合计人民币5214.65元（7449.50元×70%）。此款于判决生效后十日内付清。
案件受理费500元，由原告张某某负担200元，由被告袁某某负担300元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。

审判长：刘文海
审判员：贾佳琦
审判员：王建兴

书记员：张立娜