原告卢某某与被告蔡某某、时空运输公司、太平保险柞水公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

原告卢某某，女。
委托代理人徐于灵，陕西炳辉律师事务所律师。
被告蔡某某，男。
被告柞水县新时空旅游运输有限公司（以下简称时空运输公司）。
法定代表人李浴溱，系该公司总经理。
委托代理人冯铂，系该公司职工。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司柞水支公司（以下简称太平保险柞水公司）。
负责人谌利，系该公司总经理。

原告卢某某与被告蔡某某、时空运输公司、太平保险柞水公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年5月10日立案受理。依法由审判员刘丹宏适用简易程序公开开庭进行了审理。原告卢某某的委托代理人徐于灵，被告蔡某某，被告时空运输公司的委托代理人冯铂，被告太平保险柞水公司负责人谌利到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2015年9月5日，原告卢某某来到陕西牛背梁国家森林公园旅游，乘坐景区由司机被告蔡某某驾驶本公司被告时空运输公司所有的陕H10556号大型客车，蔡某某出车途中操作不当，使该车辆在景区路段发生侧翻，造成车上原告卢某某等人受伤及车辆受损的交通事故，原告卢某某急送至柞水县人民医院住院治疗，9月7日入住西安市红会医院进行住院治疗，被诊断为：腰1、3、4椎体压缩性骨折，全身多处软组织损伤，腰3/4、腰4/5、腰5/骶1椎间盘突出。原告卢某某在西安市红会医院该住院治疗79天。原告卢某某花医疗费计75064.63元，治疗期间支付护理费12300元，两项合计87364.63元由被告时空运输公司垫付。原告卢某某腰椎损伤经陕西正义司法鉴定中心鉴定属十级伤残。
另查明，交通警察认定被告蔡某某负本起事故的全部责任，原告卢某某等人无责任。被告时空运输公司所有的陕H10556号大型客车在被告太平保险柞水公司投保道路客运承运人责任保险，本起事故实行20%责任免赔率。原告卢某某夫妇xxxx年xx月xx日出生育儿子薛镇浩；卢某某母亲张菊花生于1950年8月23日，现生活在陕西省富县，现有子女五人。
上述事实，有原告卢某某和三被告的陈述，以及卢某某提交的事故认定书、医院诊断证明、住院病案、医疗费票据、护理费领条、司法鉴定意见书、户口本复印件，被告太平保险柞水公司提交道路客运承运人责任保险单在卷佐证，依据真实性、客观性、关联性的原则审查，本院予以认定。

本院认为，被告蔡某某未按照操作规范安全驾驶景区客车，造成交通事故，蔡某某依法应负本起事故的全部责任，故对乘车人原告卢某某人身损害应承担全部民事赔偿责任。被告蔡某某系被告时空运输公司司机，在公司经营中，蔡某某对本起事故的民事赔偿责任依法由法人时空运输公司承担。对原告卢某某的诉讼请求依法予以支持，赔偿项目及金额为：1、医疗费75064.63元；2、误工费按190天时间，每天100元，计19000元；3、护理费按实际二人护理82天时间，由被告时空运输公司垫付了12300元来确定；4、住院伙食补助费按柞水住院治疗2天时间，西安住院治疗79天时间，柞水每天30元，西安每天60元，计4800元；5、营养费按住院治疗81天时间，每天20元，计1620元；6、残疾赔偿金按相关规定计算为62625.39元；7、精神损害抚慰金1000元；共计176410.02元。被告时空运输公司向原告卢某某赔偿金额为176410.02元，依据保险合同，被告太平保险柞水公司应承担80%的金额为141128.02元（含时空运输公司已垫付医疗费、护理费计87364.63元），未超过保险限额；免赔20%金额35282元由时空运输公司赔偿。关于原告卢某某交通费的诉讼请求，未有证据佐证，依法不予支持。为了保障公民的合法权益，依照《中华人民共和国民法通则》第四十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条（四）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一、二款，第十九条，第二十条，第二十一条一、二款，第二十三条一款，第二十四条，第二十五条一款，第二十八条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款的规定，判决如下：

一、被告时空运输公司在本判决生效后20日内赔偿原告卢某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计35282元。
二、被告太平保险柞水公司在本判决生效后20日内赔偿原告卢某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计141128.02元（含被告时空运输公司垫付的医疗费、护理费计87364.63元）。
三、驳回原告卢某某其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件诉讼费4020元，由被告时空运输公司承担（原告卢某某已缴纳，时空运输公司直接付给卢某某）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。

审判员　　刘丹宏

书记员：王娅