卢建平与中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部、刘某某机动车交通事故责任纠纷一审民事调解书

原告：卢建平，男，汉族，xxxx年xx月xx日出生，住孟村县。。
委托诉讼代理人：刘明，系河北言公律师事务所律师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部，地址中捷产业园区东方名都B区，组织机构代码782582884。
法定代表人：赵洪军，，系该公司总经理。
委托诉讼代理人：李晓庆，系河北傲宇律师事务所律师。
被告：刘某某，男，汉族，xxxx年xx月xx日出生，住黄骅市，。
委托诉讼代理人：吕建栋，系河北冀事达律师事务所律师。
案由：机动车交通事故责任纠纷
2015年10月7日，原告与刘某某驾驶的冀Ｊ×××××号货车发生交通事故，造成原告受伤。此事故经孟村县交警大队处理，认定原告应负此事故的主要责任，被告刘某某负此事故的次要责任。被告驾驶的冀Ｊ×××××号货车在被告保险公司投保有交强险，事故发生在保险期间。经本院主持调解，原、被告自愿达成如下调解协议：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司黄骅支公司中捷营销服务部于2017年1月15日前一次性赔偿原告卢建平各项损失共计7000元；
二、其他无争执。
案件受理费40元，由原告卢建平承担。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

审判员　　杨茂琴

书记员：孙国敬