刘某某、郑某某与刘某某等交通事故责任纠纷一审民事判决书

刘某某
周芳逸（河北兴骅律师事务所）
张福岭（河北兴骅律师事务所）
郑某某
刘某某
中国人民财产保险股份有限公司天津市东丽支公司

原告:刘某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，小学文化，农民，住河北省黄骅市。
委托代理人:周芳逸，河北兴骅律师事务所律师。
委托代理人:张福岭，河北兴骅律师事务所律师。
原告:郑某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，小学文化，农民，住河北省黄骅市。
委托代理人:周芳逸，河北兴骅律师事务所律师。
委托代理人:张福岭，河北兴骅律师事务所律师。
被告:刘某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，初中文化，职员，住天津市滨海新区。
被告:中国人民财产保险股份有限公司天津市东丽支公司。
住所地:天津市东丽区。
负责人:杨振君，总经理。
原告刘某某、郑某某与被告刘某某、中国人民财产保险股份有限公司天津市东丽支公司（以下简称人保财险东丽支公司）交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王淑云独任审判，公开开庭进行了审理。


关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条  之规定，判决如下:一、被告中国人民财产保险股份有限公司天津市东丽支公司在津CQ2127号
车所投交强险限额内赔付原告刘某某、郑某某各项损失109973.7元；二、上述赔偿义务履行后，被告刘某某可不承担本案赔偿责任。
以上给付内容限判决生效后十日内履行完毕，将款交至黄骅市人民法院
民事审判第三庭。
开户行:中国工商银行黄骅支行，帐号
:xxxx6。
如未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1250元，由被告中国人民财产保险股份有限公司天津市东丽支公司承担（限判决生效之日交纳）。
如不服本判决，可在判决书
送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，同时预交上诉费，上诉于河北省沧州市中级人民法院
。

关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条  之规定，判决如下:一、被告中国人民财产保险股份有限公司天津市东丽支公司在津CQ2127号
车所投交强险限额内赔付原告刘某某、郑某某各项损失109973.7元；二、上述赔偿义务履行后，被告刘某某可不承担本案赔偿责任。
以上给付内容限判决生效后十日内履行完毕，将款交至黄骅市人民法院
民事审判第三庭。
开户行:中国工商银行黄骅支行，帐号
:xxxx6。
如未按本判决所指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1250元，由被告中国人民财产保险股份有限公司天津市东丽支公司承担（限判决生效之日交纳）。

审判长：王淑云