刘某某与陈宝华健康权纠纷一审民事判决书

刘某某
韩百成
陈宝华
韩素琴xxxx年xx月xx日出生
张仕义（河北王树国律师事务所）

原告刘某某，住隆化县。
委托代理人韩百成（系原告丈夫），住隆化县。
被告陈宝华，住隆化县。
委托代理人韩素琴（系被告妻子）xxxx年xx月xx日出生，住隆化县。
委托代理人张仕义，河北王树国律师事务所律师，执业证号:×××。
原告刘某某与被告陈宝华健康权纠纷一案，本院于2014年12月17日立案受理后，依法由审判员杨德礼独任审判，于2015年3月16日公开开庭进行了审理，原告刘某某及其委托代理人韩百成，被告陈宝华及其委托代理人韩素琴、张仕义到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，原、被告因相邻关系存在矛盾，经村、镇调解已达成协议，双方应按协议诚实履行。在履行协议过程中，双方因被告未改建厕所再次发生争执，被告将原告打伤，被告的行为存在过错，侵害了原告的健康权，被告对原告因此造成的经济损失应承担赔偿责任。双方发生争执后，原告不寻求有关部门协调解决，拆被告所垒的院墙，导致其人身损害发生，其行为亦有过错，应减轻被告的赔偿责任。衡量双方在本案中的过错程度，确定被告承担70%的民事赔偿责任。关于原告经济损失的确定:（1）医疗费经核算总额为7305.59元，其中含有救护车费200元。在总的医疗费用中，治疗失血性贫血的药物费用仅占2%，且失血性贫血病症与原告的人身损害亦存在关联，因此原告治疗贫血病症的医疗费用不予扣除，原告的医疗费确定为7105.59元。（2）鉴定费400元，双方没有异议，本院予以确认。（3）原告伤后由救护车送至医院治疗，原告支出200元车费，再考虑原告及其陪护人员回程、原告司法鉴定所发生的交通费，本院酌定交通费损失为300元。（4）原告的住院伙食补助850元、护理费1020元，被告没有异议，本院予以确认。（5）原告提供的工商营业执照，能证明其职业，参考河北省2014年批发、零售业年平均工资32544元的标准，原告误工17天，误工费确定为1516元。综上，原告的经济损失确定为11191.59元。原告要求被告支付护理人员伙食费850元，无法律依据，本院不予支持。原告要求被告支付营养费340元、精神抚慰金5000元、材料损失及工人工资1000元，无事实依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条  一款、第十六条  、第二十六条  ，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  一款，《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第九十条  之规定，判决如下:
一、被告陈宝华赔偿原告医疗费等经济损失7834.11元，此款于本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告其他诉讼请求。
案件受理费500元，减半收取250元，由被告陈宝华负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。

本院认为，原、被告因相邻关系存在矛盾，经村、镇调解已达成协议，双方应按协议诚实履行。在履行协议过程中，双方因被告未改建厕所再次发生争执，被告将原告打伤，被告的行为存在过错，侵害了原告的健康权，被告对原告因此造成的经济损失应承担赔偿责任。双方发生争执后，原告不寻求有关部门协调解决，拆被告所垒的院墙，导致其人身损害发生，其行为亦有过错，应减轻被告的赔偿责任。衡量双方在本案中的过错程度，确定被告承担70%的民事赔偿责任。关于原告经济损失的确定:（1）医疗费经核算总额为7305.59元，其中含有救护车费200元。在总的医疗费用中，治疗失血性贫血的药物费用仅占2%，且失血性贫血病症与原告的人身损害亦存在关联，因此原告治疗贫血病症的医疗费用不予扣除，原告的医疗费确定为7105.59元。（2）鉴定费400元，双方没有异议，本院予以确认。（3）原告伤后由救护车送至医院治疗，原告支出200元车费，再考虑原告及其陪护人员回程、原告司法鉴定所发生的交通费，本院酌定交通费损失为300元。（4）原告的住院伙食补助850元、护理费1020元，被告没有异议，本院予以确认。（5）原告提供的工商营业执照，能证明其职业，参考河北省2014年批发、零售业年平均工资32544元的标准，原告误工17天，误工费确定为1516元。综上，原告的经济损失确定为11191.59元。原告要求被告支付护理人员伙食费850元，无法律依据，本院不予支持。原告要求被告支付营养费340元、精神抚慰金5000元、材料损失及工人工资1000元，无事实依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条  一款、第十六条  、第二十六条  ，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  一款，《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第九十条  之规定，判决如下:

一、被告陈宝华赔偿原告医疗费等经济损失7834.11元，此款于本判决生效后十日内付清。
二、驳回原告其他诉讼请求。
案件受理费500元，减半收取250元，由被告陈宝华负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

审判长：杨德礼

书记员：原文杰