刘某与韩东阳、赵金某借款合同纠纷一审民事判决书

刘某
唐慧丽（河北伸正律师事务所）
韩东阳
赵金某

原告刘某。
委托代理人唐慧丽，河北伸正律师事务所律师。
被告韩东阳。
被告赵金某。
原告刘某与被告韩东阳、赵金某借款合同纠纷向本院提起讼诉，请求判令:二被告依法承担连带责任偿还借款6万元及还款日止的利息，并承担本案诉讼费。

本院认为，原告刘某向借款人赵金成提供借款，被告韩东阳、赵金某在借款合同及借条上签字，并明确为借款人承担连带保证责任，是双方的真实意思表示，并且不违反法律、行政法规的强制性规定，现原告要求二被告承担连带保证责任的诉讼请求，符合法律规定。故依照《中华人民共和国合同法》第四十四条  、第六十条  、第二百零五条  、第二百零六条  、第二百零七条  、第二百一十一条  ，《中华人民共和国担保法》第十八条  、第二十一条  、第三十一条  ，《中华人民共和国民事诉法》第一百四十四条的规定，判决如下:
被告韩东阳、赵金某于本判决生效后十日内支付原告刘某借款本金人民币60000元及利息（按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算自2015年2月20日起至本金还清日止）。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第253条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1300元减半收取元650元，由被告韩东阳、赵金某共同负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于承德市中级人民法院。

本院认为，原告刘某向借款人赵金成提供借款，被告韩东阳、赵金某在借款合同及借条上签字，并明确为借款人承担连带保证责任，是双方的真实意思表示，并且不违反法律、行政法规的强制性规定，现原告要求二被告承担连带保证责任的诉讼请求，符合法律规定。故依照《中华人民共和国合同法》第四十四条  、第六十条  、第二百零五条  、第二百零六条  、第二百零七条  、第二百一十一条  ，《中华人民共和国担保法》第十八条  、第二十一条  、第三十一条  ，《中华人民共和国民事诉法》第一百四十四条的规定，判决如下:

被告韩东阳、赵金某于本判决生效后十日内支付原告刘某借款本金人民币60000元及利息（按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算自2015年2月20日起至本金还清日止）。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第253条  之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1300元减半收取元650元，由被告韩东阳、赵金某共同负担。

审判长：韩淑彬

书记员：李婷婷