刘某某与韩某婚约财产纠纷一审民事判决书

原告刘某某。
委托代理人孙永军，河北百威律师事务所律师。
被告韩某。
委托代理人韩某乙，系被告之父。

原告刘某某与被告韩某为婚约财产纠纷一案，本院于2014年9月29日立案受理。依法由审判员梁翠娟适用简易程序，于2014年10月24日公开开庭进行了审理。原告刘某某及委托代理人孙某，被告韩某及委托代理人韩某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘某某诉称，2014年3月2日原被告经媒人刘某乙介绍认识，2014年3月16日按农村风俗原告给付被告订婚礼4000元，被告没有给原告物品。2014年农历8月18日原告给付被告彩礼48000元，通过银行卡原告给付被告款7666.66元，后被告要求与原告解除婚约，被告的行为给原告造成巨大的经济损失，为了保护原告的合法权益，特诉至贵院，要求被告返还订婚礼、彩礼等款59666.66元。
被告韩某辩称，原告给我的4000元不是订婚礼，而是给我的见面礼3000元，给我儿子和侄子见面礼各500元。原告自愿赠送我办驾驶本和买衣服款6666.66元，被告做完引产之后，原告母亲自愿给被告营养费1000元，上述款项均是原告自愿赠与，被告不同意退还。原告给付被告彩礼48000元属实，我做了引产后，被告说不要这个钱，所以我不应该返还原告，相反，我要求原告赔偿我做引产的医疗费用1144.74元、一年的误工费按每月1200元计算共计14400元和精神损失费等共计50000元。
原被告争议的焦点问题为：1、原告要求被告返还订婚礼、彩礼等款的事实、理由及依据；2、被告要求原告赔偿的项目、数额及依据。
原告在举证期限内向本院提交如下证据：
证人刘某乙出庭作证，证明其是原被告的媒人，2014年3月16日经其手刘某某给韩某订婚礼4000元，2014年农历8月18日刘某某给韩某彩礼48000元。
被告在举证期限内向本院提交如下证据：
无极县医院医疗费收据、病例、一日清单，原告签字的检查同意书，用以证明经原告同意，被告做引产支付医疗费1144.74元。经原告质证，对证据的真实性，合法性无异议，但认为被告当时孕期时间12周，是与原告发生关系之前就已经怀孕，与本案没有关联性，即便有关联性，应由原被告共同负担。出院时医院没有出具服药和休息的医嘱，没有证据证明月工资1200元，所以，原告不同意负担出院后的药费和误工费。
经审理查明，2014年3月原被告经媒人刘某乙介绍认识，2014年农历3月16日经媒人手原告给被告订婚礼3000元，给付被告儿子和侄子见面礼各500元，被告没有给原告物品。通过银行卡原告给付被告款6666.66元，2014年农历8月18日原告给被告彩礼款48000元。原被告未按农村风俗举行结婚仪式，未办理结婚登记。原被告发生过性关系，2014年8月23日经原告同意，被告在无极县医院做引产，住院8天，花医疗费1144.74元。出院后原告母亲自愿给被告营养费1000元。

本院认为，一、被告应返还原告彩礼51000元。理由：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项的规定，未办理结婚登记手续，当事人请求返还按照习俗给付彩礼的，人民法院应当予以支持。原被告订立婚约，至今未办理结婚登记，故原告要求被告返还彩礼的请求予以支持。关于彩礼数额问题，原被告订立婚约时，经媒人手原告给付被告4000元，原告主张是订婚礼，被告称是见面礼，原告向本院提供的媒人证言，证实给付款项是订婚礼。原告承认其中给孩子见面礼1000元，故本院认定原告给付被告订婚礼为3000元。2014年农历8月18日原告给付被告彩礼48000元，订婚礼3000元均属彩礼范畴，被告均应返还。原告给付孩子的1000元，属于原告赠与两个孩子，被告不应返还。原告通过银行卡自愿给付被告款6666.66元，让被告办驾驶证和买衣服，属于赠与性质，故本院对原告要求被告返还此款的请求不予支持。原被告发生过性关系，原告否认被告怀孕与其有关联，但没有提供证据，经原告同意被告做引产术，故原告应当承担一半的医疗费572元。被告做引产术后，原告母亲自愿支付的营养费，属于赠与，故本院对原告要求被告返还营养费1000元的请求不予支持。被告要求原告赔偿误工费，每月1200元，原告有异议，被告没有提供误工证据，参照《河北省2014年道路交通事故损害赔偿标准》有关参考数据，河北省农林牧渔业年平均收入为13664元，8天的误工费300元，原告应当承担150元。被告要求原告赔偿一年的误工费和精神损失费没有事实和法律依据，本院不予支持。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条、第二十条之规定，判决如下：

一、被告韩某于本判决生效后十日内返还原告刘某某彩礼款51000元。
二、原告刘某某于本判决生效后十日内给付被告韩某医疗费572元、误工费150元。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1292元，由被告韩某负担1075元，原告刘某某负担217元。本案受理费已由原告向法院交付，被告可直接向原告支付。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院。

审判员 梁翠娟

书记员： 李江华