刘宏丽与隋某某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告：刘宏丽，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，无职业，住七台河市新兴区，现住勃利县。委托诉讼代理人：芦凤芝，女，黑龙江大通律师事务所律师。被告：隋某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，务农，住勃利县。

原告刘宏丽向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告医疗费5354.92元、误工费145.65元/天×90天=13108.50元、护理费80.00元/天×30天=2400.00元、伙食补助费100.00元/天×22天=2200.00元、营养费100.00元/天×30天=3000.00元、交通费80.00元、精神抚慰金3000.00元、司法鉴定费2750.00元、后续治疗费2000.00元，合计损失人民币33893.42元；2.要求被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年8月22日7时许，在勃利县××村被告隋某某家中，隋某某因琐事与原告刘宏丽发生口角，进而厮打。在厮打过程中，造成原告刘宏丽受伤，被送往勃利县人民医院抢救治疗。经勃利县公安局刑事技术大队鉴定，被告致原告轻微伤。原告住院22天，因为无钱医治被迫出院，现在原告仍然需要康复治疗。被告的行为给原告造成了巨大损失理应赔偿，至今被告未赔偿原告任何费用和损失，原告依法提起诉讼。被告隋某某辩称，与原告刘宏丽原系夫妻，因感情不和离婚。案发时原告刘宏丽到其家中，要钱给孩子买零食，双方一言不合开始争吵，随即动手，原告刘宏丽挥手打被告时左手撞到玻璃上，将手划伤。原告是在与被告撕扯过程中受伤的，被告并没有主动伤害她。对医院的诊断和事情发生的时间和经过没有异议，但对原告要求赔偿的护理费和误工费有异议。原告受伤并不是被告殴打所致，认为原告住院期间不需要护理，而且认为原告没有工作不应该赔偿误工费。原告为支持其主张，向本院提交以下证据：1.勃利县公安局出具勃公（镇）调解字[2018]32号治安调解协议书，证明派出所叙述事实清楚，被告对原告有殴打的事实，导致原告受伤。2.原告的病志和诊断书，证明原告具体伤情、住院天数22天、原告护理情况，需要一人，二级护理。3.医疗票据及用药清单，其中门诊票据18张，住院票据1张，用药明细1张。证明原告发生医疗费5354.92元及用药详细情况。4.身份证、户口原件及复印件，证明原告适格主体资格，原告是城镇户口，居住在七台河市××街道××组，是计算误工费等相关费用的事实依据。鉴定误工期是90天。5.护理人员黄丽军（原告母亲）身份证、户口原件及复印件，证明护理人员户别为农业家庭户口，护理费按农村标准计算。6.黑龙江省七台河市警官医院司法鉴定所司法鉴定意见书，鉴定意见为护理期为30日，护理人数1人；营养期为30日；后续治疗费2000.00元左右，以实际发生额为准。7.两张法医鉴定票据，共花费2750.00元，其中勃利县公安局鉴定费950.00元，七台河警官医院鉴定费1800.00元。8.交通费票据8张，每张10元，共计80元。被告隋某某对以上证据的真实性无异议，对证据1证明的问题有异议，被告并没有殴打原告，原告受伤是在双方互相厮打过程中，并不是原告主观故意给原告造成伤害。对证据2中护理人数有异议，认为原告不需要护理，被告未向法庭提供证据。本院认为被告的质证意见无依据，本院不予支持。对原告提供的证据1.2.3.4.5.6.7.8内容客观真实，来源合法，本院予以确认。本院经审理查明认定事实如下：原告刘宏丽与被告隋某某原系夫妻关系。2017年8月22日7时许，在勃利县××村被告隋某某家中，两人因琐事发生口角，进而发生厮打，造成刘宏丽左手受伤。原告于受伤当日到勃利县人民医院就诊，经医生诊断：原告为左手拇指基底部锐器伤术后、左手拇长伸肌腱部分断裂缝合术术后、脑震荡、头皮挫伤等。在勃利县人民医院住院治疗22天，由其母亲黄丽军护理。经勃利县公安局刑事技术大队鉴定为轻微伤，医疗终结期为90日。2018年4月19日，经黑龙江省七台河市警官医院司法鉴定所司法鉴定，原告的护理期为30日，护理人数1人；营养期为30日；后续治疗费2000.00元左右，以实际发生额为准。以上事实有司法鉴定意见书、住院病案等在案佐证，并经当庭质证，足以认定。根据上诉事实，依照法定赔偿项目、标准，原告的实际损失项目数额：1.医疗费5354.92元；2.误工费12929.40元（52435.00元/年÷365天×90天）；3.护理费2365.50元（28782.00元/年÷365天×30天×1人）；4.伙食补助费1100.00元（50元/天×22天）；5.营养费1500.00元（50元/天×30天）；6.交通费80.00元；7.后续治疗费2000.00元。上述合计人民币25329.82元。
原告刘宏丽与被告隋某某身体权纠纷一案，本院于2018年1月31日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘宏丽、原告委托诉讼代理人芦凤芝、被告隋某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身权益的，应当承担民事责任。原、被告因琐事发生纠纷，在厮打过程中导致原告刘宏丽受伤，双方纠纷系双方不冷静行为造成，对此双方均有过错。结合本案案情，被告隋某某应承担主要责任，原告刘宏丽承担次要责任，依法确认被告隋某某承担70%的民事赔偿责任，原告自担30%的责任。故对原告刘宏丽的诉讼请求项目及数额中符合法律规定的部分，本院酌情予以支持。原告在该起纠纷的发生过程中有过错，故对原告主张精神抚慰金的诉请不予支持。综上所述，根据双方过错程度，被告应承担17730.87元（25329.82×70%），其余损失7598.95元（25329.82×30%）由原告自行承担。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：

被告隋某某于本判决生效之日起赔偿原告刘宏丽医药费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费共计人民币17730.87元；驳回原告刘宏丽的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。鉴定费2750.00元，由原告刘宏丽负担825.00元,被告隋某某负担1925.00元。案件受理费648.00元，减半收取324.00元，由原告刘宏丽负担202.00元，被告隋某某负担122.00元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于黑龙江省七台河市中级人民法院。

审判员　　孙国洪

书记员：宋玲