冯爱国与贾晋中生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告冯爱国，男，1975年8月1日出生，汉族，农民，住鸡泽县。
委托代理人徐海滨，河北新择律师事务所律师。
被告贾晋中，男，1973年4月5日出生，汉族，农民，住鸡泽县。
委托代理人张胜勋，河北鼎辉律师事务所律师。

原告冯爱国诉被告贾晋中生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告冯爱国及其委托代理人徐海滨到庭参加诉讼，被告贾晋中及其委托代理人张胜勋到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告冯爱国诉称，2015年11月2日14时左右，原告夫妻两人在自己的责任田里面平整土地，被告认为冲了他家的坟地从而发生争执，后来双方打架，在打架的过程中，被告用随身携带的刀具将原告捅伤，事发后，原告被送往鸡泽县医院治疗，并报了警，原告的腹部有大约4厘米横行切口，伤口内向右上方延伸约6.5厘米达肋骨，后经鸡泽县公安局法医损伤鉴定室鉴定，原告属于轻微伤，被告故意伤害他人健康的行为，给原告造成了巨大的经济损失，而且使得原告精神深受伤害，不仅如此，公安机关也对被告作出了拘留的行政处分，而被告拒不赔付原告的各项经济损失，为此，原告诉至法院，请求：1、判令被告贾晋中赔偿原告冯爱国医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、鉴定费、交通费等各项经济损失共计13509.5元；2、判令被告承担诉讼费。
原告冯爱国为支持其诉讼请求，向本院提供了如下证据：
1、鸡泽县公安局行政处罚决定书一份。证明2015年11月2日14时左右，在鸡泽县小寨镇驸马寨村村西冯爱国耕地上，贾晋中与冯爱国夫妻俩因坟地起土的事发生口角、打斗，在打斗过程中，贾晋中与冯爱国互相将对方打伤，经鸡泽县公安局法医损伤鉴定室鉴定：冯爱国属轻微伤，贾晋中也属轻微伤，2016年1月20日，鸡泽县公安局决定对贾晋中行政拘留9日；
2、鸡泽县医院住院病历、诊断证明书、费用清单和住院收费收据各一份。证明原告冯爱国于2015年11月2日到鸡泽县医院住院治疗，2015年11月22日原告出院，原告的主要伤情为上腹部头及腰骶部外伤，住院医疗费为7909.05元；
3、鸡泽县人民大药房出具的收款单据一张。证明原告于2015年11月2日到鸡泽县人民大药房购买破伤风药品的费用为360元；
4、鸡泽县医院门诊收费收据一张。证明原告冯爱国进行伤情鉴定的鉴定费为300元；
5、鸡泽县公安局物证鉴定室作出的鉴定文书一份。证明原告属轻微伤；
6、交通费票据5张。证明交通费为500元；
7、照片6张。证明原告受伤情况；
被告贾晋中辩称，原告的诉讼请求不应当得到支持，原告和其妻子挨着被告的祖坟起土，违反传统善良风俗，存在主观恶意，并且起土的时候给被告打电话，被告赶到地里后制止原告，原告身上的伤是在二人夺铁锨的过程中划伤的，原告诉称被告携带刀具不是事实，原告的行为是非法行为，不受法律保护，请求不应当得到法院的支持，原告起诉状中称平地不是事实，原告是起土挖坑，原告诉状中称腰骶部外伤，原告以前就有××，原告的在制止的过程中，原告将被告打伤，原告的打人行为也应当受到治安处罚。
针对其辩称，被告贾晋中提供了如下证据：
1、鸡泽县医院诊断证明书两份。证明原告也将被告打伤的事实；
2、鸡泽县医院住院收费票据一份及门诊收费票据一份；证明被告在鸡泽县医院住院医疗费为3144.87元，门诊检查费为70元；
经审理查明，2015年11月2日14时左右，在鸡泽县小寨镇驸马寨村村西，贾晋中与冯爱国发生口角、打斗，在打斗过程中，贾晋中与冯爱国互相将对方打伤，经鸡泽县公安局法医损伤鉴定室鉴定，冯爱国属轻微伤，贾晋中也属轻微伤，2016年1月20日，鸡泽县公安局决定对贾晋中行政拘留9日，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告的各项损失共计11575.05元，具体计算如下：医疗费7909.05元；住院伙食补助费按照每日50元计算，原告住院20天，住院伙食补助费计算为1000元；误工费按照农林牧渔行业标准计算，2015年河北省农林牧渔行业年收入为19772元，原告住院20天，误工费计算为19772元/365天*20天=1083元；护理费按照农林牧渔行业标准计算，2015年河北省农林牧渔行业年收入为19772元，原告住院20天，护理费计算为19772元/365天*20天=1083元；鉴定费300元；结合原告的伤情，就医时间的长短、距离远近和次数，本院酌定交通费为200元。

本院认为，公民生命权和健康权不可侵犯，被告将原告打致轻微伤，侵犯了原告的生命权和健康权，虽然被告贾晋中被处以行政拘留9天，但是并不影响其应当承担相应的民事赔偿责任，被告贾晋中的侵害行为致使原告经济损失11575.05元，被告应当对此承担赔偿责任，关于原告主张购买360元的破伤风药物，原告提供的证据不是正规票据，本院不予支持，关于原告主张的营养费，原告未向本院提供证据，本院不予支持。被告贾晋中辩称，被告也在打架过程中受伤，被告的损失不属于本案的审理范围，被告可另行起诉。
根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：

一、被告贾晋中于本判决生效后十日内赔偿原告冯爱国医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费等各项经济损失共计11575.05元。
二、驳回原告冯爱国其他的诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元由被告贾晋中负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。

审判长 王松
代理审判员 廖静沙
人民陪审员 乔银贤

书记员： 李聚波