侯某某与赵某某离婚后财产纠纷一审民事判决书

侯某某
赵某某
刘洪峰（黑龙江洪峰律师事务所）

原告侯某某，女，汉族，无职业，现住兰西县。
被告赵某某，男，汉族，无职业，现住兰西县。
委托代理人刘洪峰，黑龙江洪峰律师事务所律师。
原告侯某某与被告赵某某离婚后财产纠纷一案，本院于2016年3月4日受理后，依法组成合议庭，于2016年4月13日公开开庭进行了审理，原告侯某某、被告赵某某及其委托代理人刘洪峰到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

本院认为，原告要求确认离婚协议书有效，因该协议是双方当事人的真实意思表示，且有民政登记机关发放的离婚证书为证，应认定原、被告的离婚证明有效，原告要求将房屋产权的40%归原告所有，因原告在主张该项权利时未提供该房屋的产权证明，不能认定该房屋产权系原、被告共同所有，且原、被告在离婚协议时约定产权售价的40%归原告所有，现该产权没有出售无法分割，故原告要求将房屋产权的40%归原告所有，证据不足，不予支持。原告要求被告给付欠款10，000.00元，但该欠款不是原、被告财产分割所欠，系原、被告之间债权、债务关系，且离婚协议中未体现该笔欠款，被告亦不认可，故此笔欠款应另案诉讼。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条  ，《中华人民共和国物权法》第九条  ，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  、根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条  之规定，判决如下:
一、原告的诉讼请求不予支持。
案件受理费50.00元，由原告负担25.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省绥化市中级人民法院。

本院认为，原告要求确认离婚协议书有效，因该协议是双方当事人的真实意思表示，且有民政登记机关发放的离婚证书为证，应认定原、被告的离婚证明有效，原告要求将房屋产权的40%归原告所有，因原告在主张该项权利时未提供该房屋的产权证明，不能认定该房屋产权系原、被告共同所有，且原、被告在离婚协议时约定产权售价的40%归原告所有，现该产权没有出售无法分割，故原告要求将房屋产权的40%归原告所有，证据不足，不予支持。原告要求被告给付欠款10，000.00元，但该欠款不是原、被告财产分割所欠，系原、被告之间债权、债务关系，且离婚协议中未体现该笔欠款，被告亦不认可，故此笔欠款应另案诉讼。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条  ，《中华人民共和国物权法》第九条  ，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条  、根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条  之规定，判决如下:

一、原告的诉讼请求不予支持。
案件受理费50.00元，由原告负担25.00元。

审判长：王洪军
审判员：赵文柱
审判员：许丽丽

书记员：徐林林