佟某某与朱某某、李某某民间借贷纠纷二审民事判决书

上诉人（原审被告）朱某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，住黑龙江省桦南县。
上诉人（原审被告）李某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，住黑龙江省桦南县。
被上诉人（原审原告）佟某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，住黑龙江省桦南县。
委托代理人林秀维，桦南县法律援助中心法律工作者。

上诉人朱某某、李某某因与被上诉人佟某某民间借贷纠纷一案，不服黑龙江省桦南县人民法院（2015）桦商初字第1034号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年7月20日公开开庭审理了本案，上诉人朱某某、李某某，被上诉人佟某某及委托代理人林秀维到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审判决认定，被告朱某某、李某某（二人系夫妻关系）购买原告汽车，交付购车款后尚欠原告10000元，二被告于2011年12月27日为原告出具欠据一份，约定于2013年3月1日前偿还，现原告诉至法院，要求二被告偿还所欠车款10000元并承担诉讼费用。
原审法院认为，债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。债权人有权要求债务人按照合同的约定或者法律的规定履行义务。二被告欠原告购车款10000元事实清楚，二被告并无异议。二被告主张已偿还原告丈夫刘欣欣8800元，并未提供充分的证据予以证实，其提供的证人证言的证明力明显小于原告提供的欠据书证的证明力，因此法院无法对二被告的该主张予以支持；二被告主张该笔欠款已过诉讼时效，综合考虑原告的陈述及所提供的其他证据，原告并未放弃主张权利，对于原告的该主张法院亦不予支持。综上，原告要求二被告偿还尚欠10000元购车款的请求合理合法，对其诉讼主张法院应予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零九条、第一百六十一条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条的规定判决：被告朱某某、李某某于本判决生效后十日内一次性偿还原告佟某某购车款人民币10000元，案件受理费25元由二被告负担。

本院认为，被上诉人持有上诉人出具的借据一份，证明二上诉人欠其10000元卖车款，事实清楚，二上诉人对此无异议。现上诉人主张已经偿还被上诉人丈夫刘欣欣8800元，尚欠1200元未偿还，且该笔款项已超过诉讼时效期间，但未提供充分的证据予以证实，故对其上诉请求不予支持，原审判决并无不当，应予维持。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。
上诉费50元，由上诉人朱某某、李某某负担。
本判决为终审判决。

审　判　长　　荆献龙 审　判　员　　梁劲松 代理审判员　　路　敏

书记员：王娇