何某甲、马某诉袁某、何某乙分家析产纠纷民事判决书

何某甲
马某
郭长海（湖北新天律师事务所）
袁某
何某乙
荣昌平（湖北同进律师事务所）

上诉人（原审原告）:何某甲，农民。
上诉人（原审原告）:马某，农民。
二
上诉人
委托代理人:郭长海，湖北新天律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）:袁某，农民。
被上诉人（原审被告）:何某乙，务工。
二
被上诉人
委托代理人:荣昌平，湖北同进律师事务所律师。
上诉人何某甲、马某因与被上诉人袁某、何某乙分家析产纠纷一案，不服荆门市掇刀区人民法院（2013）鄂掇刀东民初字第00103号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月15日受理后，依法组成合议庭于2015年2月10日公开开庭审理了本案。上诉人何某甲、马某及其委托代理人郭长海，被上诉人袁某、何某乙及其委托代理人荣昌平到庭参加了诉讼。因本案属家庭内部纠纷，为避免矛盾激化，庭审后，应双方当事人请求，合议庭多次组织双方当事人进行庭外和解，庭外和解期间已从审限中予以扣除，最终因双方当事人分歧意见较大致调解无法达成一致意见。本案现已审理终结。
二审期间，何某甲、马某向本院提交了一份新的证据材料，即1990年何某甲、杨锦胜签订的买卖房屋契纸一份，拟证明本案诉争的房屋是1990年何某甲从杨锦胜处购买改建而成。
袁某、何某乙未向本院提交新的证据材料。
对上述证据，袁某、何某乙质证称，该证据拟证明的事实原审已经查明，即1989年何某甲从杨锦胜处购买3间瓦房，1992年袁某嫁到何某甲家，几年后全家对上述瓦房进行了改造、扩建，新建成现在的房子。
本院对上述证据审核认为，因双方当事人对该证据拟证明的事实均无疑义，且原审也已查明本案诉争的房屋系何某甲全家1994年共同对（何某甲原有）旧平房改建，新建而成，故对上述证据予以采信，至于该证据是否影响对家庭共同财产分割，本院将在争议焦点中详述。
本院为进一步查明案件事实，深入了解待分割的家庭共有房产现状，经双方当事人同意对本案诉争房屋相关情况进行了现场勘验，勘验情况记录如右:1、诉争楼房系两层半楼房。其中，第一层客厅1间、住房2间，厨房1间、卫生间1间（较小），目前该层1间住房由袁某及其丈夫居住，另一间住房堆放有杂物，包括农药、化肥及口粮等。第二层住房3间，客厅1间，何某乙居住1间，袁某女儿李欣怡居住较小1间，第3间住房堆放杂物。第二层之上属于隔热层，平均层高目测在1.5-1.7米之间，目前堆放一些杂物、农具。该幢房屋整体可与房前附屋隔断使用，一、二层面积各约70平米左右。2、诉争附属房屋3间，共约40平米左右，其中堂屋1间、住房1间、厨房1间，目前由马某、何某甲居住使用。该附属房屋的面积较小，且住房光线较暗。另在该附屋前何某甲、马某自行临墙搭建杂物房一间。3、楼房旁边另有屋棚4间，即猪圈2间、牛棚1间、厕所1间，面积约60平米左右，在屋棚内何某甲、马某摆放有床铺一张。
对上述勘验笔录，双方当事人均质证认为，笔录记载内容属实，没有异议。
本院对上述勘验笔录内容予以采纳。
除上述补充查明事实外，原审查明事实均有相关证据予以佐证，本院对原审查明事实予以确认。
根据各方当事人的诉辩意见，本案二审争议焦点为:原审判决对涉案家庭共有财产即附属房屋的分割是否恰当。
本院认为，本案系典型的农村家庭住房分家、析产案件，双方当事人何某甲、马某与何某乙、袁某本属至亲，但双方因日常琐事致意见分歧，矛盾日趋积累，无论从有利于不动产的实际使用效能出发，还是有从利于维护稳定的社会关系避免当事人矛盾激化的角度考虑，何某甲、马某方要求分割共同财产，于法不悖。对于一般共同共有财产分割的基本原则，我国法律规定，在共同共有关系终止时，当事人对共有财产分割，有协议的，按协议处理；没有协议的，应当根据等分原则处理，并且考虑共有人对共有财产的贡献大小，适当照顾共有人生产、生活的实际需要等情况。对于农村家庭共同财产分割的原则，我国法律未做明确规定，但从法理分析可知，家事案件中家庭共同财产的分割与一般共同财产分割既有相似之处，亦有所特殊。其相似之处在于均需考虑分割物之财产因素，故往往应按对财产价值的贡献、物分割后使用价值是否减损等一般分割原则进行。其特殊之处在于，家庭共同财产分割除考虑物之财产因素外，尚需考虑人际间亲情伦常因素，原因在于:首先，因家庭成员间财产混同，导致对家庭共同财产的贡献无法精确量化，使得分割财产时对财产贡献因素的考虑只能予以概括应对；其次，家事案件财产分割除单纯考虑财产贡献大小外，还需着重考量亲情因素以维系家庭作为社会稳定的基本细胞，甚至在个案中对亲情因素的考虑可能超过对财产贡献的考虑。具体而言，分割财产对亲情伦理因素的考量一般应体现在，财产分割后对家庭成员的生活、居住是否便利，对家庭成员未来生活发展是否有利，对家庭成员间矛盾化解、促进融合是否有利等方面。故司法实践中，对家庭共同财产的分割原则，除依照上述一般共同财产分割的基本原则处理外，往往还需综合考量家庭成员的基本生活、居住情况、未来发展需要及当地风俗习惯等因素。
本案系家庭成员间的财产分割，就如何兼顾共有人生产、生活实际需要对涉案房屋进行合理分割，本院经实地勘查、多次协调、再三权衡利弊，审理中结合各自的主张提出过多种分割方案:1、对本案家庭共同财产进行综合价值评估，折价后进行分割。对于此种方案，一、二审法院征求双方当事人意见，双方当事人均明确不同意采用评估折价的方法分割共同财产，其理由主要有两点，首先，即便进行评估，因双方当事人家庭条件均不宽裕，获得财产的一方根本拿不出折价款给另外一方，使得评估折价方案不具有可操作性；其次，双方当事人均系农业户籍，农民靠地吃饭，亦无其他住房，在目前当地村集体用地紧张的情况下，评估折价未获得财产的一方将难以再新分宅基地及承包农业用地，若其所获折价款不足以在城镇居住生活，便可能面临基本生活、居住无着落的境况，故使双方对此方案存有顾虑。2、将主楼一层、附属房屋3间分割给马某、何某甲所有，主楼二层及隔热层分割给袁某、何某乙所有。此种方案的优点是可以适当照顾马某、何某甲二位老人对原有房屋及改扩建房屋所做的财产贡献，但此种方案的最大不足在于，据二审现场勘验可知，主楼二层及隔热层既无厨房、又无厕所，甚至难以进出上下，在目前情况下若做如此分割，将使何某乙、袁某无法独立使用上述不动产，严重影响分割后不动产的使用价值。况且从情理层面而言，何某乙已达适婚年龄，即将面临婚娶，因农村婚嫁习俗讲究“有天有地、有门厅”，若如此分割，亦不利于何某乙未来的生活发展。3、将主楼1层分割给马某、何某甲所有，将主楼2层、隔热层及附属房屋3间分割给何某乙、袁某所有，即原判所确定的分割方案。此种方案不足之处在于，在分割共有财产时考虑共有人对共有财产的贡献因素略嫌不足，对此种方案的优点将在下文详述。总之，以上三种方案均难以兼顾多种因素，各存利弊。为化解家庭矛盾，本院做了大量调解工作，并且协调当地基层组织对双方当事人进行调解座谈，提出多种调解方案，甚至在基层组织协助下提出增量分割方案，即在原判对共同财产分割的基础上，为解决马某、何某甲实际困难，在法律政策前提下允许二老对60平米的猪圈、牛棚及厕所进行改扩建，使其适合居住、生活，费用等由何某乙、袁某负责，但马某、何某甲不愿接受此种方案，最终调解难以达成一致意见。社会生活纷繁复杂、价值观念日益多元，对公平正义的观感因利益诉求、思维方式、视角路径不同，在不同主体间往往呈现出极不相同的模样，此点在司法诉讼案件中尤甚，但司法不能拒绝裁判，即便此种判断可能无法使两造双方均获满意，但合议庭仍将基于对全案事实的整体把握，对法律及法律精神的理解，秉持良知作出如下独立判断。
合议庭倾向于维持原审确定的共有房屋分割方案，理由在于:1、对待分割家庭共有房屋--财产因素方面的考虑。首先，从财产贡献方面看，本案中，马某、何某甲、何万银及袁某作为家庭共同体于1994年对原有旧平房进行彻底改造、扩建，始有本案诉争之主楼及附属房屋等，论财产贡献上述四人对诉争房屋均有贡献，关键在于如何看待何万银去世后所遗留份额。原审考虑何万银患肝癌期间系妻子袁某照顾病情、起居，因何万银治疗疾病所欠外债，在何万银病逝后均由袁某负责对外偿还。同时，何万银去世时儿子何某乙年仅十余岁，无其他生活来源，尚不能独立生活，在财产分割时亦应予适当照顾。基于上述因素，原审将何万银对共同财产贡献及份额更多的偏向于袁某、何某乙一方，亦属合理。依上述分析，原审考虑各方对财产贡献因素，整体概括性的将主楼房屋进行均等分割，将附属房屋分割给袁某、何某乙后，又将60平米棚屋的猪圈、牛栏等分割给马某、何某甲以资补偿，并非完全未考虑对共有财产的贡献因素。其次，从有利于财产价值发挥的角度，如上文所述，若未将附属房屋分割给袁某、何某乙，因主楼二层及隔热层既无厨房、又无厕所，甚至难以进出上下，将使何某乙、袁某无法独立使用上述不动产，严重影响分割后不动产的使用价值。故从财产因素看，原审法院根据具体案情酌情所选分割方案不违反法律规定，具有一定合理性。
2、对待分割家庭共有房屋--亲情伦常因素方面的考虑。首先，从方便家庭成员生产、生活的实际需要来看，马某、何某甲因年事已高，一审便要求在主楼一层居住，主楼一层既有厨房亦有厕所可方便独立使用，况且二老腿脚不便无需爬楼亦更为便利。同时，原审考虑马某、何某甲养有耕牛，将牛栏、猪圈等分给二老亦可使其便于养殖家畜，此外若对猪圈、牛栏的棚屋进行适当改造还可作为其他生活、生产之用。何某乙、袁某分得主楼二层、隔热层及附属房屋，两相结合才能发挥不动产的使用价值，方便生活之需。其次，从家庭成员未来发展来看，何某乙面临嫁娶，房屋问题是其需面对的首要难题，附属房屋由其母袁某等居住，主楼二层房屋由其作为婚房，将显著缓解其现实及未来面临的发展难题，对此作为爷爷、奶奶的马某、何某甲从亲情出发，应可给予理解、支持。另外，马某、何某甲居住的主楼一层可以独立使用，并配以猪圈、牛栏等棚屋堆放农具、杂物，其设施、功能等应可应对二老未来基本生活所需。第三，从家庭成员间矛盾化解、促进融合来看，若未将附属房屋分割给袁某、何某乙居住，难免使袁某、何某乙一家蜗居至主楼二层，双方当事人共同生活在同一屋檐下，进出、生活等难免进一步激化矛盾，若袁某等能独立居住在附属房屋，由何某乙居住主楼二层，则可减少袁某与马某、何某甲交集，缓和矛盾，并且何某乙与爷爷、奶奶一起生活亦可加深感情，促进家庭和谐。故从亲情伦常因素看，原审酌情所选分割方案是目前已有分割方案中的较优选择，考虑到了各方面的综合因素，具有合理性。综上，原审综合考虑全案因素所选分割方案并不违反法律规定，在照顾财产因素、亲情伦常因素两个方面均具有合理性、可操作性等优点，故本院决定予以维持。
最后，本院需要提出，分家析产仅是对家庭财产的分割，并非改变家庭成员之间的亲属关系，更非是家庭关系的终止。作为孙儿何某乙，百善孝为先，父亲已逝，作为父亲在世至亲--爷爷、奶奶均已年迈，替父尽孝亦属中华民族传统美德，在今后生活中力所能及的多体贴、照顾爷爷、奶奶，祖孙之间多沟通交流，是孝道的重要体现，诚如马某、何某甲二老在上诉状中表露真情，何某乙“能尽基本孝心，上诉人夫妇去世后，这些房屋仍然会归孙子何某乙所有的”，对此，本院提醒何某乙需以孝为先，作为大家庭的纽带协调好母亲与祖父母之间关系，促进家庭和谐共处；作为儿媳袁某，虽然丈夫已逝，但为人儿媳之基本孝心不能失，日常生活需谨记谦和、克制，凡事以宽容、善待老人为宗旨；作为祖父母马某、何某甲，在财产处置时也要照顾孙儿何某乙的感受，毕竟何某乙系二老至亲血脉，多体谅年轻人奔波前途的艰辛，让年轻人在劳累回家时有一个休息的港湾。衷心希望本案的判决能为双方的财产纷争画上句号，在今后的生活中能相互理解、相互谦让，重新回到一个温暖和睦的大家庭，共享天伦之乐。
综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条  第一款  第（一）项  之规定，经合议庭评议，判决如下:
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人马某、何某甲负担。
本判决为终审判决。

本院认为，本案系典型的农村家庭住房分家、析产案件，双方当事人何某甲、马某与何某乙、袁某本属至亲，但双方因日常琐事致意见分歧，矛盾日趋积累，无论从有利于不动产的实际使用效能出发，还是有从利于维护稳定的社会关系避免当事人矛盾激化的角度考虑，何某甲、马某方要求分割共同财产，于法不悖。对于一般共同共有财产分割的基本原则，我国法律规定，在共同共有关系终止时，当事人对共有财产分割，有协议的，按协议处理；没有协议的，应当根据等分原则处理，并且考虑共有人对共有财产的贡献大小，适当照顾共有人生产、生活的实际需要等情况。对于农村家庭共同财产分割的原则，我国法律未做明确规定，但从法理分析可知，家事案件中家庭共同财产的分割与一般共同财产分割既有相似之处，亦有所特殊。其相似之处在于均需考虑分割物之财产因素，故往往应按对财产价值的贡献、物分割后使用价值是否减损等一般分割原则进行。其特殊之处在于，家庭共同财产分割除考虑物之财产因素外，尚需考虑人际间亲情伦常因素，原因在于:首先，因家庭成员间财产混同，导致对家庭共同财产的贡献无法精确量化，使得分割财产时对财产贡献因素的考虑只能予以概括应对；其次，家事案件财产分割除单纯考虑财产贡献大小外，还需着重考量亲情因素以维系家庭作为社会稳定的基本细胞，甚至在个案中对亲情因素的考虑可能超过对财产贡献的考虑。具体而言，分割财产对亲情伦理因素的考量一般应体现在，财产分割后对家庭成员的生活、居住是否便利，对家庭成员未来生活发展是否有利，对家庭成员间矛盾化解、促进融合是否有利等方面。故司法实践中，对家庭共同财产的分割原则，除依照上述一般共同财产分割的基本原则处理外，往往还需综合考量家庭成员的基本生活、居住情况、未来发展需要及当地风俗习惯等因素。
本案系家庭成员间的财产分割，就如何兼顾共有人生产、生活实际需要对涉案房屋进行合理分割，本院经实地勘查、多次协调、再三权衡利弊，审理中结合各自的主张提出过多种分割方案:1、对本案家庭共同财产进行综合价值评估，折价后进行分割。对于此种方案，一、二审法院征求双方当事人意见，双方当事人均明确不同意采用评估折价的方法分割共同财产，其理由主要有两点，首先，即便进行评估，因双方当事人家庭条件均不宽裕，获得财产的一方根本拿不出折价款给另外一方，使得评估折价方案不具有可操作性；其次，双方当事人均系农业户籍，农民靠地吃饭，亦无其他住房，在目前当地村集体用地紧张的情况下，评估折价未获得财产的一方将难以再新分宅基地及承包农业用地，若其所获折价款不足以在城镇居住生活，便可能面临基本生活、居住无着落的境况，故使双方对此方案存有顾虑。2、将主楼一层、附属房屋3间分割给马某、何某甲所有，主楼二层及隔热层分割给袁某、何某乙所有。此种方案的优点是可以适当照顾马某、何某甲二位老人对原有房屋及改扩建房屋所做的财产贡献，但此种方案的最大不足在于，据二审现场勘验可知，主楼二层及隔热层既无厨房、又无厕所，甚至难以进出上下，在目前情况下若做如此分割，将使何某乙、袁某无法独立使用上述不动产，严重影响分割后不动产的使用价值。况且从情理层面而言，何某乙已达适婚年龄，即将面临婚娶，因农村婚嫁习俗讲究“有天有地、有门厅”，若如此分割，亦不利于何某乙未来的生活发展。3、将主楼1层分割给马某、何某甲所有，将主楼2层、隔热层及附属房屋3间分割给何某乙、袁某所有，即原判所确定的分割方案。此种方案不足之处在于，在分割共有财产时考虑共有人对共有财产的贡献因素略嫌不足，对此种方案的优点将在下文详述。总之，以上三种方案均难以兼顾多种因素，各存利弊。为化解家庭矛盾，本院做了大量调解工作，并且协调当地基层组织对双方当事人进行调解座谈，提出多种调解方案，甚至在基层组织协助下提出增量分割方案，即在原判对共同财产分割的基础上，为解决马某、何某甲实际困难，在法律政策前提下允许二老对60平米的猪圈、牛棚及厕所进行改扩建，使其适合居住、生活，费用等由何某乙、袁某负责，但马某、何某甲不愿接受此种方案，最终调解难以达成一致意见。社会生活纷繁复杂、价值观念日益多元，对公平正义的观感因利益诉求、思维方式、视角路径不同，在不同主体间往往呈现出极不相同的模样，此点在司法诉讼案件中尤甚，但司法不能拒绝裁判，即便此种判断可能无法使两造双方均获满意，但合议庭仍将基于对全案事实的整体把握，对法律及法律精神的理解，秉持良知作出如下独立判断。
合议庭倾向于维持原审确定的共有房屋分割方案，理由在于:1、对待分割家庭共有房屋--财产因素方面的考虑。首先，从财产贡献方面看，本案中，马某、何某甲、何万银及袁某作为家庭共同体于1994年对原有旧平房进行彻底改造、扩建，始有本案诉争之主楼及附属房屋等，论财产贡献上述四人对诉争房屋均有贡献，关键在于如何看待何万银去世后所遗留份额。原审考虑何万银患肝癌期间系妻子袁某照顾病情、起居，因何万银治疗疾病所欠外债，在何万银病逝后均由袁某负责对外偿还。同时，何万银去世时儿子何某乙年仅十余岁，无其他生活来源，尚不能独立生活，在财产分割时亦应予适当照顾。基于上述因素，原审将何万银对共同财产贡献及份额更多的偏向于袁某、何某乙一方，亦属合理。依上述分析，原审考虑各方对财产贡献因素，整体概括性的将主楼房屋进行均等分割，将附属房屋分割给袁某、何某乙后，又将60平米棚屋的猪圈、牛栏等分割给马某、何某甲以资补偿，并非完全未考虑对共有财产的贡献因素。其次，从有利于财产价值发挥的角度，如上文所述，若未将附属房屋分割给袁某、何某乙，因主楼二层及隔热层既无厨房、又无厕所，甚至难以进出上下，将使何某乙、袁某无法独立使用上述不动产，严重影响分割后不动产的使用价值。故从财产因素看，原审法院根据具体案情酌情所选分割方案不违反法律规定，具有一定合理性。
2、对待分割家庭共有房屋--亲情伦常因素方面的考虑。首先，从方便家庭成员生产、生活的实际需要来看，马某、何某甲因年事已高，一审便要求在主楼一层居住，主楼一层既有厨房亦有厕所可方便独立使用，况且二老腿脚不便无需爬楼亦更为便利。同时，原审考虑马某、何某甲养有耕牛，将牛栏、猪圈等分给二老亦可使其便于养殖家畜，此外若对猪圈、牛栏的棚屋进行适当改造还可作为其他生活、生产之用。何某乙、袁某分得主楼二层、隔热层及附属房屋，两相结合才能发挥不动产的使用价值，方便生活之需。其次，从家庭成员未来发展来看，何某乙面临嫁娶，房屋问题是其需面对的首要难题，附属房屋由其母袁某等居住，主楼二层房屋由其作为婚房，将显著缓解其现实及未来面临的发展难题，对此作为爷爷、奶奶的马某、何某甲从亲情出发，应可给予理解、支持。另外，马某、何某甲居住的主楼一层可以独立使用，并配以猪圈、牛栏等棚屋堆放农具、杂物，其设施、功能等应可应对二老未来基本生活所需。第三，从家庭成员间矛盾化解、促进融合来看，若未将附属房屋分割给袁某、何某乙居住，难免使袁某、何某乙一家蜗居至主楼二层，双方当事人共同生活在同一屋檐下，进出、生活等难免进一步激化矛盾，若袁某等能独立居住在附属房屋，由何某乙居住主楼二层，则可减少袁某与马某、何某甲交集，缓和矛盾，并且何某乙与爷爷、奶奶一起生活亦可加深感情，促进家庭和谐。故从亲情伦常因素看，原审酌情所选分割方案是目前已有分割方案中的较优选择，考虑到了各方面的综合因素，具有合理性。综上，原审综合考虑全案因素所选分割方案并不违反法律规定，在照顾财产因素、亲情伦常因素两个方面均具有合理性、可操作性等优点，故本院决定予以维持。
最后，本院需要提出，分家析产仅是对家庭财产的分割，并非改变家庭成员之间的亲属关系，更非是家庭关系的终止。作为孙儿何某乙，百善孝为先，父亲已逝，作为父亲在世至亲--爷爷、奶奶均已年迈，替父尽孝亦属中华民族传统美德，在今后生活中力所能及的多体贴、照顾爷爷、奶奶，祖孙之间多沟通交流，是孝道的重要体现，诚如马某、何某甲二老在上诉状中表露真情，何某乙“能尽基本孝心，上诉人夫妇去世后，这些房屋仍然会归孙子何某乙所有的”，对此，本院提醒何某乙需以孝为先，作为大家庭的纽带协调好母亲与祖父母之间关系，促进家庭和谐共处；作为儿媳袁某，虽然丈夫已逝，但为人儿媳之基本孝心不能失，日常生活需谨记谦和、克制，凡事以宽容、善待老人为宗旨；作为祖父母马某、何某甲，在财产处置时也要照顾孙儿何某乙的感受，毕竟何某乙系二老至亲血脉，多体谅年轻人奔波前途的艰辛，让年轻人在劳累回家时有一个休息的港湾。衷心希望本案的判决能为双方的财产纷争画上句号，在今后的生活中能相互理解、相互谦让，重新回到一个温暖和睦的大家庭，共享天伦之乐。
综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条  第一款  第（一）项  之规定，经合议庭评议，判决如下:

驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人马某、何某甲负担。

审判长：肖芄
审判员：唐倩倩
审判员：李瑞

书记员：周立