付某某诉马某某健康权纠纷一审民事判决书

原告付＊＊，身份证号＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊，男，1964年11月11出生，汉族，无职业，住黑龙江省双鸭山市尖山区双七路435号。
委托代理人王＊，黑龙江方帷律师事务所律师。
被告马＊＊，身份证号＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊，男，1980年6月1日出生，汉族，无职业，住黑龙江省双鸭山市尖山区矿建路1409号。

原告付＊＊与被告马＊＊健康权纠纷一案，付＊＊于2015年1月16日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。付＊＊及其委托代理人王成，马＊＊到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2013年12月13日16时30分许，因为琐事，在双鸭山市尖山区东井电影院附近，被告马＊＊将原告付金华殴打，致使付＊＊于当日入住双鸭山市人民医院，被诊断为头部外伤、面部软组织挫伤，住院治疗20天，均为二级护理，发生医疗门诊费180元、医疗住院费6033.16元、病例复印费4元。双鸭山市公安局尖山分局于2014年1月16日作出双尖公（富）行罚决字（2014）12号行政处罚决定书，决定对马＊＊行政拘留五日并处罚款二百元的行政处罚，并于当日作出案件移送通知书，该通知书记载，公安机关已查结完毕，民事部分请求法院裁决。

本院认为，我国法律规定，身体受到伤害要求赔偿的，诉讼时效期间为一年。权利人向人民调解委员会或者有关单位提出保护民事权利的请求，从提出请求时起，诉讼时效中断。经调处达不成协议的，诉讼时效期间即重新计算；如调处达成协议，义务人未按协议所定期限履行义务的，诉讼时效期间从期限届满时重新计算。本案中，原告付＊＊与被告马＊＊因琐事发生口角后，双鸭山市公安局尖山分局于2014年1月16日对马＊＊处以行政拘留五日并处罚款二百元的行政处罚，并于当日通知付＊＊及马＊＊民事部分请求法院裁决，故本案应自2014年1月17日起重新计算诉讼时效。付＊＊于2015年1月16日来我院诉讼，未超过法律规定的一年诉讼时效，故本院对马＊＊辩称本案超过诉讼时效的抗辩意见不予采纳。马＊＊将付＊＊殴打，致使付＊＊入院治疗，造成其人身损害，且被公安机关处以行政拘留五日并处罚款二百元的行政处罚，故应对付金华承担全部民事赔偿责任。付＊＊主张医疗费6217.16元，有票据佐证，且实际发生，故本院对此予以支持；主张误工费2660元，计算标准有误，本院调整为按照2013年黑龙江省城镇非私营单位就业人员平均工资40794元／年计算，即2235.29元（40794元／年／365天＊20天）；主张护理费、住院伙食补助费的数额均符合法律规定，故本院对上述款项均予支持；主张交通费100元，因无票据佐证，故本院调整为60元（3元／天＊20天）；主张精神抚慰金2000元，因其未提供证实受到严重精神损害的证据，故本院对此项诉讼请求亦不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、《最高人民法院关于贯彻执行﹤中华人民共和国民法通则﹥若干问题的解释（试行）》第174条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

一、被告马＊＊于本判决生效之日起十日内给付原告付＊＊各项赔偿款共计12172.45元（医疗费6217.16元、误工费2235.29元、护理费2660元、住院伙食补助费1000元、交通费60元）；
二、驳回原告付＊＊的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由原告付友华负担85元，由被告马＊＊负担415元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于黑龙江省双鸭山市中级人民法院。

审　判　长　　田＊＊ 人民陪审员　　董＊＊ 人民陪审员　　范＊＊

书记员：刘＊