交通银行股份有限公司宜昌分行与刘某、谭大蓉金融借款合同纠纷一审民事裁定书

原告：交通银行股份有限公司宜昌分行，住所地宜昌市胜利四路22号，统一社会信用代码91420500879121064D。负责人：童波，该分行行长。委托代理人：杜根训，湖北百思特律师事务所律师。委托代理人：肖圣兰，湖北百思特律师事务所律师。被告：刘某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，住湖北省巴东县。被告：谭大蓉，女，xxxx年xx月xx日出生，土家族，住湖北省巴东县。

本院在审理原告交通银行股份有限公司宜昌分行与被告刘某、谭大蓉金融借款合同纠纷一案中，原告交通银行股份有限公司宜昌分行于2017年3月10日向本院申请采取保全措施，请求查封、冻结被告刘某、谭大蓉银行存款人民币550万元或查封、扣押被告刘某、谭大蓉其他等值财产，并已提供担保。

本院认为，原告交通银行股份有限公司宜昌分行提交的财产保全申请，符合法律的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条的规定，裁定如下：

查封、冻结被告刘某、谭大蓉银行存款人民币550万元或查封、扣押其他等值财产。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。