于潜泳诉程刚债权转让合同纠纷民事裁定书

于潜泳
程刚
赵东生（河北华研律师事务所）

原告于潜泳（反诉被告），张家口市体育局工人。
被告程刚（反诉原告），个体工商户。
委托代理人赵东生，河北华研律师事务所律师。
本院在审理原告于潜泳（反诉被告）与被告程刚（反诉原告）债权转让合同纠纷一案中，原告（反诉被告）和被告（反诉原告）已私下和解，因此双方于2015年9月30日分别向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告及反诉原告系自愿申请撤诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条  第一款  、第一百五十四条  第一款  第（五）项  的规定，裁定如下:
准许原告于潜泳撤回起诉。
准许反诉原告程刚撤回反诉。
本诉案件受理费1750元，依法减半收取875元，由原告于潜泳负担。反诉案件受理费1834元。依法减半收取917元，由反诉原告程刚负担。

本院认为，原告及反诉原告系自愿申请撤诉，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条  第一款  、第一百五十四条  第一款  第（五）项  的规定，裁定如下:

准许原告于潜泳撤回起诉。
准许反诉原告程刚撤回反诉。
本诉案件受理费1750元，依法减半收取875元，由原告于潜泳负担。反诉案件受理费1834元。依法减半收取917元，由反诉原告程刚负担。

审判长：高冠宇

书记员：武彩雯