上诉人肖某某与被上诉人王某某、原审被告赵某某民间借贷纠纷二审民事判决书

上诉人（原审原告）：肖某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，现住铁力市。
委托诉讼代理人：张海林，铁力北方法律事务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：王某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，现住铁力市。
原审被告：赵某某，男，xxxx年xx月xx日出生，汉族，铁力市木器厂青年，住铁力市铁力镇。

上诉人肖某某因与被上诉人王某某、原审被告赵某某民间借贷纠纷一案，不服铁力市人民法院（2016）黑0781民初846号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月21日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人肖某某及其委托诉讼代理人张海林到庭参加诉讼。被上诉人王某某、原审被告赵某某经开庭传票传唤未到庭参加诉讼，本案缺席审理，现已审理终结。
肖某某上诉请求：撤销铁力市人民法院（2016）黑0781民初846号判决第二项，改判王某某共同承担偿还上诉人借款的责任。事实和理由：2014年7月8日，原审被告向上诉人借款用于子女结婚，被上诉人庭审中承认30多年前被上诉人和原审被告结婚，未办理登记手续，双方系事实婚姻，一审法院应当判决被上诉人王某某共同承担偿还上诉人借款的责任。
王某某、赵某某经开庭传票传唤未到庭，亦未提交书面答辩状。
肖某某向一审法院起诉请求：1.要求二被告给付原告欠款36000元；2.要求二被告承担本案诉讼费用。事实和理由：二被告系夫妻关系。2014年7月8日二被告因孩子结婚从原告处借取现金36000元。后经原告多次催要，被告以种种理由推诿，拒不还款。请求支持原告的诉讼请求。
一审法院认定事实：原告与被告赵某某系朋友关系。2014年7月8日，被告赵某某为原告肖某某出具欠条一张，内容为“赵某某、王某某、赵云、赵玥结婚欠肖某某36000元。欠款人赵某某王某某赵玥赵云2014年7月8日。”欠款人处王某某赵玥赵云签名均不是本人签写。现原告诉至法院，要求二被告共同偿还欠款36000元。二被告否认存在欠款事实。上为本案事实。一审法院认为，合法的借贷关系受法律保护。原告主张被告赵某某偿还借款本金36000元，并向法庭提交了欠据原件，被告赵某某虽提出异议，但未提供证据证实其观点，对被告赵某某的辩解本院不予采信。原告主张二被告系夫妻应共同偿还借款，但对二被告系夫妻关系的事实未举证证明，且原告认可欠条欠款人处签名并非被告王某某本人签字的事实，被告王某某对欠款事实亦有异议，故对原告要求被告王某某承担还款责任的请求不予支持。综上所述，对原告主张被告赵某某偿还借款36000元的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条之规定，判决：一、被告赵某某于判决生效后三日内偿还原告肖某某借款36000元；二、驳回原告肖某某的其他诉讼请求。案件受理费700元由被告赵某某承担。
二审中，当事人没有提交新证据。对一审查明的事实无异议，本院予以确认。

本院认为,被上诉人王某某在一审中，自认双方共同生活30多年，孩子已经30多岁。按照民政部发布的《婚姻登记管理条例》，自1994年2月1日后，只要未结婚登记即以夫妻名义同居生活的，其婚姻关系一律无效，不受法律保护。1994年2月1日以前未办理结婚登记而以夫妻名义同居生活的认定为事实婚姻，王某某与赵某某属于事实婚姻关系。赵某某一审调查笔录中自认曾经向肖某某借过钱，但已经还清了，该欠据上的签字是否是其自己书写已经记不清，但赵某某并未提交已经偿还肖某某借款的证据，亦未申请笔迹鉴定证实欠据上的签字不是赵某某书写。借给原审被告赵某某向上诉人肖某某借款36000元用于孩子结婚，虽然欠据上借款人的名字不是王某某本人书写，根据相关的法律规定，赵某某的借款用于孩子结婚，视为用于家庭生活，该笔借款应为夫妻共同借款，一审法院判决王某某不承担责任不当，应予纠正。
综上所述，肖某某的上诉请求成立，予以支持。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：

一、撤销铁力市人民法院（2016）黑0781民初846号民事判决：
二、自本判决生效后三日内赵某某、王某某共同偿还肖某某借款36000元。
二审案件受理费700元，由赵某某、王某某负担。
本判决为终审判决。

审　判　长　　焦　杨 审　判　员　　盖国建 代理审判员　　于晓星

书记员：肖尊辉