上诉人李某某、李某成因与被上诉人纪某某、原审第三人孙某某沿江满达乡东某某莫津达族村村民委员会土地承包经营权纠纷一案民事判决书

上诉人（原审被告）李某某，男，汉族，农民。
上诉人（原审被告）李某成，男，汉族，农民。
二上诉人委托代理人庄建福，黑龙江明鉴律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）纪某某，女，达斡尔族，农民。
委托代理人纪艳瑛，女，达斡尔族，农民。
委托代理人李琳，黑龙江启明律师事务所律师。
原审第三人孙某某沿江满达乡东某某莫津达族村村民委员会。
代表人贾瑞杰，该村委会主任。

上诉人李某某、李某成因与被上诉人纪某某、原审第三人孙某某沿江满达乡东某某莫津达族村村民委员会（以下简称东屯村委会）土地承包经营权纠纷一案，不服孙某某人民法院（2015）孙民初字第350号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2016年1月4日公开开庭审理了本案。上诉人李某某、李某成及其委托代理人庄建福，被上诉人纪某某的委托代理人纪艳瑛、李琳，原审第三人东屯村委会代表人贾瑞杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审原告纪某某在原审法院诉称，2015年4月22日，东屯村委会补分给纪某某9.2亩土地。但在春播期间，上述土地却被李某某、李某成抢先播种，造成纪某某经济损失6,000.00元。据此，纪某某诉至法院，要求李某某、李某成返还9.2亩土地承包经营权，赔偿经济损失6,000.00元，承担连带责任。
原审被告李某某、李某成在原审法院辩称，李某某种的是村集体土地，没有抢种纪某某承包土地。不同意在本案中承担任何民事责任。
原审第三人东屯村委会在原审法院述称，东屯村委会按法定程序制定的分地方案，符合法律规定。
原审法院判决认定，2015年4月22日，原告纪某某与第三人东屯村委会签订了《2015年孙某某沿江乡东屯村统一补分土地协议书》1份。双方约定：纪某某作为甲方，自2015年起承包乙方东屯村委会补分的集体土地9.2亩；承包期限至2028年12月末届满；承包土地位于该村南山地营子，地号为17号，以及土地四至等其他内容。在2015年春播期间，李某某、李某成因对东屯村委会此次补分土地方案有意见，故对纪某某承包的9.2亩土地进行了抢先播种。据此，原告纪某某诉至本院，要求被告李某某、李某成返还9.2亩土地承包经营权，赔偿抢种损失6,000.00元。庭审中，纪某某变更诉讼请求为要求李某某、李某成停止侵害其土地承包经营权，返还9.2亩土地，并赔偿2015年9.2亩土地承包费6,000.00元。而李某某、李某成则以二人系对东屯村委会补分土地方案有意见，分别耕种村委会4亩土地，没有侵害纪某某土地承包经营权为由，不同意承担民事责任。东屯村委会主张补分土地方案合法，其与纪某某所签合同有效。
原审法院判决认为，虽然被告李某某、李某成主张各耕种村集体4亩土地，但上述土地已由东屯村委会承包给纪某某，且双方已先行签订了该土地的承包合同。据此，本院认定，李某某、李某成明知没有取得诉争土地的合法依据，却抢先予以耕种的行为，已侵犯纪某某依法取得的土地承包经营权。李某某、李某成应停止侵权，返还土地，并赔偿纪某某2015年未能耕种诉争土地的经济损失。因李某某、李某成各侵害纪某某4亩土地承包经营权，纪某某主张李某某、李某成赔偿9.2亩损失没有证据证实，故应参照2015年东屯村土地流转平均价格（5,500.00元至6,000.00元）赔偿纪某某未能耕种诉争土地的经济损失。即李某某、李某成各应赔偿纪某某5,750.00元×0.4亩=2,300.00元。
综上，纪某某提出的诉讼请求于法有据，本院予以支持和保护。被告李某某、李某成所述主张于法无据，本院不予采纳。为了保护公民的合法权益不受侵犯，维护正常的社会秩序。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条第一款第（一）项、第（四）项、第（七）项，《中华人民共和国农村土地承包法》第九条、第十六条、第五十三条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决，一、被告李某某、李某成于本判决生效之日，停止对原告纪某某8亩土地承包经营权的侵害，并返还上述土地；二、被告李某某、李某成于本判决生效之日，分别赔偿原告纪某某2015年未能耕种土地经济损失2,300.00元。案件受理费100.00元，由被告李某某、李某成各负担50.00元。
经本院审理查明的事实与原审法院判决认定的事实一致。

本院认为，2015年4月22日东屯村委会已与纪某某签订《补分土地协议书》，将位于南山地营子、地号为17号的9.2亩土地补给纪某某，故李某某、李某成现耕种诉争土地无合法依据。李某某、李某成虽称本案诉争土地与李某某、李某成耕种的土地位置不一，但在原审庭审时李某某、李某成自认耕种了8亩土地，能够证实李某某、李某成抢种的土地确系在纪某某补地范围内，故李某某、李某成的该项上诉理由不成立，本院不予采纳。原审法院根据庭审时双方当事人的陈述及提交的证据能够认定本案事实，未到现场进行勘察，不影响本案公正裁决。因李某某、李某成抢种诉争土地事实成立，故原审法院判决李某某、李某成停止对纪某某8亩土地侵权，返还土地，并赔偿纪某某未耕种土地经济损失并无不当。本案系李某某、李某成在无合法依据情况下抢种土地，东屯村委会不是本案侵权人，李某某、李某成主张原审法院应向纪某某释明向东屯村委会主张经济损失，无事实及法律依据，李某某、李某成的上诉理由不成立。综上，原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费200.00元、邮寄费40.00元，由上诉人李某某140.00元，李某成负担100.00元。
本判决为终审判决。

审　判　长　　刘红梅 审　判　员　　代柳怡 代理审判员　　张可秋

书记员：仇长城