丁某与张某某、丁某某生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

原告：丁某，男，xxxx年xx月xx日出生，满族，农民，住河北省秦皇岛市青龙满族自治县。被告：张某某，男，xxxx年xx月xx日出生，满族，农民，住河北省秦皇岛市青龙满族自治县。被告：丁某某，女，xxxx年xx月xx日出生，汉族，农民，住河北省秦皇岛市青龙满族自治县。委托诉讼代理人商春芹，河北群言律师事务所律师。

原告诉讼请求：1、二被告连带赔偿原告人身损害各项损失1万元；2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：二被告原为夫妻关系。原告家东院墙外是二被告家的责任田，2016年7月20日，原告家东院墙被雨淋坍，将被告土地上种植的玉米秧砸倒3株。2016年7月23日，原告雇佣本村村民袁庆龙重垒坍塌的院墙，二被告强行阻止。原告承诺赔偿被告玉米，被告拒不接受。二被告进入原告院内用镐拆毁原告新恢复的院墙。原告上前阻止，遭到二被告殴打，致原告身体多处受伤。原告被家人送入青龙满族自治县医院住院医疗，诊断为左额顶头皮挫裂伤，外伤后头痛头晕，胸部、左小腿软组织挫擦伤，左肘部、左髋部软组织挫伤。住院医疗8天，遭受各项经济损失1万元，被告拒不赔偿。综上所述，二被告殴打，致原告受伤住院医疗，其行为严重侵害了原告的健康权，依法应对原告的损失承担赔偿责任，故提起诉讼。被告张某某、丁某某辩称:1、本案已超过诉讼时效，2016年7月23日双方发生口角均住院治疗，各自承担了医疗费，互相均未追究对方责任，截止诉状载明的2018年1月2日也以1年零5个月，超过了法定诉讼时效期间1年。2、当时因原告家院墙倒塌砸倒被告家庄稼，在未就补偿事宜达成一致时原告重垒院墙引起，双方因言语不和发生口角，原告主要伤情头皮挫裂伤是原告妻子张晓艳拿石头砸二被告时，不慎砸到了原告头上。原告起诉无事实依据，请求法院驳回原告的诉讼请求。诉讼中，原告为证明发生纠纷的经过及解决经过，出示了娄丈子派出所的相关笔录及证明：①、对丁某的询问笔录；②、对张晓艳的询问笔录；③、对袁庆龙的询问笔录；④、对张某某的询问笔录；⑤、对丁某某的询问笔录。⑥、2018年4月11日，娄丈子派出所出具的书面证明，证明娄丈子派出所对本次纠纷进行了受理，多次调解，在调解过程中双方再次打架。被告对张某某、丁某某的笔录内容认可，对其他笔录及证明不认可。袁庆龙的笔录证明：2016年7月23日下午，丁某家垒坍塌的东院墙，院墙坍塌时把墙外被告家地里的玉米砸坏几棵；丁某某先来到地里，与原告丁某发生争论，后回去找来张某某；二人来到后，每人拿一把镐，到地里后，二人就用镐拆墙；丁某不让拆，用身体护着墙，张某某用镐拆墙，丁某看着镐朝其头部下来，就退了几步，随后一个石头被张某某或丁某某从墙另一边扔过来，一下砸在丁某的头部，丁某头部就流血了；张晓艳、丁某也往墙对面扔石头，相互扔了几个石头后，丁某某和张某某从坍塌处爬到原告院子里；丁某某用头撞张晓艳，张晓艳后退，丁某某自己躺在地上，张某某说自己身体疼坐在院子里。本院认为，上述笔录①②④⑤均是本案当事人或与当事人有利害关系的人所作的陈述，其不能单独作为认定案件事实的依据，笔录③的内容具有真实性，本院予以采信。证据⑥是合法机关出具，本院予以采信。诉讼中，原告主张如下经济损失：医疗费5053.96元，误工费60.24×7﹦421.68元，护理费117元×7﹦819元，伙食补助费100元×7﹦700元，营养费10元×7﹦70元，交通费200元，并出示如下证据：①、住院病历、诊断书、住院票据、患者费用汇总表各一份，门诊票据五张；②、丁丽敏劳动合同一份，秦皇岛恒通工贸有限公司工资表三页、考勤表二份、误工证明一份。被告质证意见，证据①的真实性认可，但与本案没有关联性；对证据②不认可。本院认为上述证据具有真实性，应予采信。综合原、被告陈述及上述证据，本院认定如下事实：2016年7月23日下午，原告家雇佣袁庆龙垒坍塌的东院墙，东院墙外是被告家的玉米地。原告家垒院墙时，二被告来到玉米地，认为被告家院墙坍塌给其造成损失，双方发生争论，被告阻止原告垒墙，继而向对方扔石头，原告被砸伤，后被告进入原告院中，后原告报警，警察到场。原告于当日住进青龙医院，于2016年7月30日出院，实际住院7天，经诊断为：左额顶头皮挫裂伤，外伤后头痛头晕，胸部、左小腿软组织挫擦伤，左肘部、左髋部软组织挫伤。支付住院费4325.38元，门诊费728.58元。原告女儿丁丽敏在秦皇岛恒通工贸有限公司上班，月工资3500元，原告住院由丁丽敏护理，护理费为117元×7﹦819元；交通费酌定为100元；误工费60.24×7﹦421.68元，伙食补助费100元×7﹦700元，营养费10元×7﹦70元。原告总计经济损失为7164.64元。事后，原告多次找娄丈子派出所解决，娄丈子派出所多次联合村、镇工作人员进行调解，在调解过程中，双方再次打架，对本案纠纷未能调解解决。现原告提起诉讼。
原告丁某与被告张某某、丁某某健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告丁某、被告张某某、丁某某委托诉讼代理人商春芹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本院认为，公民的健康权依法受法律保护，任何人不得侵犯他人的合法民事权益，民事主体因过错侵害他人身体造成损失的，应承担相应的损害赔偿责任。在民事活动中，民事主体应依法维护自身权利，而不应采取违法手段，否则触犯相关法律将承担相应的法律责任。本案中，被告在原告家垒院墙时不应阻止原告垒院墙，更不应伤害原告身体。但原告家院墙坍塌损坏被告家的玉米，原告在处理此事时，也缺少与被告沟通。因此对原告产生的损失被告应依法承担主要赔偿责任。事发后，原告多次找娄丈子派出所给予解决，原告的权利处于中断状态，并没有超过诉讼时效期间。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、十六条、二十六条规定，判决如下：

一、原告丁某的医疗费5053.96元，误工费421.68元，住院伙食补助费700元，护理费819元，交通费100元，营养费70元，合计7164.64元。由被告张某某、丁某某连带赔偿5731.71元，在本判决生效之日起三日内付清。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元（以减半收取），由原告丁某负担30元，被告张某某、丁某某连带负担120元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于秦皇岛市中级人民法院。

审判员　　李克任

书记员：白杨