陈某某故意伤害案_福建省松溪县人民检察院

福建省松溪县人民检察院

不起诉决定书

松检公刑不诉〔2019〕13号

被不起诉人陈某甲，男，1951年**月**日出生，身份证号码3521281951********，汉族，小学文化，无业，现住福建省松溪县**巷**号。2019年7月9日因涉嫌故意伤害案被松溪县公安局刑事拘留。2019年7月23日，经本院批准，同日被松溪县公安局执行逮捕。2019年8月6日，被松溪县公安局取保候审。

本案由松溪县公安局侦查终结，以被不起诉人陈某甲涉嫌故意伤害罪，于2019年8月16日向本院移送审查起诉，本院受理后已告知被不起诉人有权委托辩护人，并依法讯问了被不起诉人，已告知被害人有权委托诉讼代理人，审查了全部案件材料。期间因部分事实不清、证据不足退回松溪县公安局补充侦查一次（自2019年9月12日至2019年10月10日）。

经依法审查查明: 

2017年12月3日15时许，松溪县文体广新局工作人员为了迎接创建省级文明县城检查，在松溪县永辉超市二楼对面路段打扫卫生。在打扫至周某某店铺门口时，周某某对打扫时扬起的飞尘不满，责怪打扫卫生的人。就此事，犯罪嫌疑人陈某甲与周某某发生口角，被路人劝开。过了一会儿，犯罪嫌疑人陈某甲再次来到周某某店铺讨要说法，双方言语发生冲突，并相互殴打在一起。犯罪嫌疑人陈某甲用拳头将周某某的鼻子部位打伤，周某某（行政处理）用拳头将犯罪嫌疑人陈某甲的左眼上方打伤。经松溪县公安局物证鉴定室鉴定，周某某的伤情为轻伤二级，陈某甲的伤情为轻微伤。

案发后，2017年12月3日，犯罪嫌疑人陈某甲到案后如实交代自己的犯罪事实。

认定上述事实的证据如下：

被不起诉人陈某甲的人员信息表等书证，被害人周某某的陈述，证人陈某乙、任某某、李某强等人的证言，鉴定意见，现场勘验检查笔录及被不起诉人的供述和辩解。

本院认为，被不起诉人陈某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款。鉴于本案系日常口角纠纷引发，被不起诉人陈某甲已经68岁，且案发后已赔偿被害人损失，取得被害人的谅解，系初犯、偶犯，具有坦白情节，犯罪情节轻微，根据《中华人民共和国刑法》第三十七条的规定，不需要判处刑罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十七条第二款的规定，决定对陈某甲不起诉。

被不起诉人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日内向本院申诉。

被害人如不服本决定，可以自收到本决定书后七日以内向福建省南平市人民检察院申诉，请求提起公诉；也可以不经申诉，直接向福建省松溪县人民法院提起自诉。

松溪县人民检察院　　

2019年10月31日_