起诉书_山西省原平市人民检察院

山西省原平市人民检察院

起 诉 书

原检二部刑诉〔2020〕31号

被告人张某甲，男，1940年**月**日出生，身份证号码1422021940********，汉族，小学文化，山西省忻州市原平市**乡**村人，现住本村，因涉嫌非法转让土地使用权罪，于2015年12月8日被原平市公安局依法监视居住，2016年6月8日被原平市公安局依法解除监视居住，又于2019年12月10日被原平市公安局依法监视居住。同年12月11日被我院依法监视居住。

李某某，女，1968年**月**日出生，身份证号码1422021968********，汉族，初中文化，山西省忻州市原平市**乡**村人，现住本村，因涉嫌非法转让土地使用权罪，2016年1月4日被原平市公安局依法刑事拘留，2016年2月3日被原平市公安局依法变更强制措施为取保候审，2017年2月3日被原平市公安局依法解除取保候审， 2019年12月10日被原平市公安局取保候审。同年12月11日被我院依法取保候审。

本案由原平市公安局侦查终结，以被告人张某甲、李某某涉嫌非法转让土地使用权罪，于2019年12月11日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。本院于2020年1月10日第一次退回侦查机关补充侦查，2020年3月13日补查重报。

经依法审查查明：

2012年11月4日被告人张某甲及其儿媳李某某未按法律规定的条件和程序，私自与山西**房地产经纪有限责任公司代表郑某某、栗军签订土地转让协议，并将位于本市永康北路西侧班村“下南扇”自家所承包的8.23亩集体所有耕地，以每亩45万元的价格非法转让于山西**房地产经纪有限责任公司，2人将非法取得土地转让款共计370万元伙分。归案后李某某退还180万元赃款打入政府指定账户。

认定上述事实的证据如下：

1.书证；2.证人证言；3.被告人的供述与辩解；

本院认为，被告人张某甲、李某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法转让土地使用权罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

山西省原平市人民法院

检  察  员：  李育新

2020年3月20日

附：

1.被告人张某甲在原籍监视居住，被告人张某乙在原籍取保候审；

2.案卷材料和证据3册。