起诉书（R某某故意伤害案)

中华人民共和国

浙江省杭州市上城区人民检察院

起    诉    书

上检公诉刑诉〔2018〕134号

被告人R某某，男，1968年**月**日出生，**国籍，护照号码YA43*****，文化程度研究生，系上海**公司经理，现住上海市松江区**路**号。因本案于2018年1月9日被杭州市公安局富阳区分局刑事拘留，经杭州市富阳区人民检察院批准，于同年1月19日被依法逮捕。

本案由杭州市公安局富阳区分局侦查终结，以被告人R某某涉嫌故意伤害罪，于2018年1月25日向杭州市富阳区人民检察院移送审查起诉，该院受理后，于当日已告知被告人有权委托辩护人、已告知被害人有权委托诉讼代理人，并于2月5日将本案移送本院审查起诉。本院受理后，依法讯问了被告人，审查了全部案卷材料。期间依法延长审查起诉期限十五日。

经依法审查查明：

2017年12月19日晚上21时30分许，被告人R某某驾驶沪CYV****牌商务面包车在杭千高速本市富阳区大源路段行驶时，与被害人朱某某驾驶的轿车因超车发生刮擦，二人靠边停车后发生争执、扭打，被告人R某某用拳头殴打朱某某头脸部、胸部等处，后被告人R某某驾车离开，被害人朱某某电话报警。

被害人朱某某受伤致右侧鼻骨骨折和右侧上颌骨额突骨折，2018年1月8日，经法医鉴定，被害人朱某某的损伤程度评定为轻伤二级。同月9日，公安机关将被告人R某某电话传唤到案。同月12日，被告人R某某经检验，其右手第1掌撕脱性骨折伴第1掌指关节脱位，经法医鉴定，其损伤程度评定为轻微伤。

认定上述事实的证据如下： 

1.书证：体表原始伤情记录表及照片、接受证据清单、CT、X线、超声检查报告单、诊疗证明书、门诊病历、情况说明、执勤报告、交通事故上报表、和解情况说明、翻译人员资质资料、护照复印件、抓获经过等；

2.证人蒋某某、张某某的证言；

3.被害人朱某某的陈述；

4.被告人R某某的供述和辩解；

5.鉴定意见：鉴定书、鉴定意见告知单；

6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：现场勘验笔录及照片；

7.视听资料：监控录像。

本院认为，被告人R某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。

此 致

杭州市上城区人民法院

检察员：陈月影

2018年3月20日

附：1.被告人R某某现羁押于杭州市看守所；

2.刑事侦查卷宗两册及证人名单一份。