起诉书（黎某某、赵某某失火案）

翁源县人民检察院

起 诉 书

翁检公诉刑诉〔2020〕90号

被告人黎某某，男性，1988年*月*日出生，居民身份证号码4526301988********，汉族，中专文化，外出务工人员，户籍所在地广西壮族自治区**市*县*乡*村*屯，捕前住广东省韶关市翁源县*镇**宿舍。因涉嫌失火罪于2019年11月1日被翁源县公安局刑事拘留；经本院批准，于2019年11月18日被翁源县公安局执行逮捕。现羁押于翁源县看守所。

辩护人：何新立，男性，广东达梦律师事务所律师。

被告人赵某某，男性，1982年*月*日出生，居民身份证号码4526251982********，壮族，中专文化，外出务工人员，户籍所在地广西壮族自治区*县*乡*村*屯*号，捕前住广东省韶关市翁源县*镇**宿舍，因涉嫌失火罪于2019年11月1日被翁源县公安局刑事拘留；经本院批准，于2019年11月18日被翁源县公安局执行逮捕。现羁押于翁源县看守所。

本案由翁源县公安局侦查终结，以被告人黎某某、赵某某涉嫌失火罪，于2019年11月26日向本院移送起诉。本院受理后，于2019年11月26日已告知被告人有权委托辩护人，已告知附带民事诉讼的当事人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。期间，因证据不足，本院于2020年1月9日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年2月7日补查重报；于2020年3月19日第二次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年4月17日补查重报。因案情复杂，本院分别于2019年12月26日、2020年3月8日、2020年5月17日延长审查起诉期限十五天。

经依法审查查明：

2019年10月25日左右，被告人黎某某在翁源县官渡镇凯通板厂后面的山上发现了马蜂窝，并告诉赵某某，两人一致决定去取马蜂窝用于食用，并由赵某某提议用火烧。2019年10月30日，赵某某提议并与黎某某一起购买了具有助燃性的杀虫剂，至18时许，两人驾驶摩托车来到官渡镇凯通板厂后面的山上，由黎某某一手用杀虫剂喷向马蜂窝，一手用打火机点燃马蜂窝，赵某某则在旁边站着，由于天干物燥，导致附近的草丛被烧着，从而引发山火。黎某某、赵某某发现无法扑灭山火，故逃离现场。

经翁源县林业调查规划与资源资产评估中心鉴定：过火林地有官渡镇利龙村I林班，001、002、003、004、005、006、007、008、009、010、011、012、013、014、021、022小班；官渡村II林班，012、013、014小班；翁城镇桂湖村VI林班，017、019-1、020-1-2、021-1、022小班。

过火林地面积为969亩（64.6公顷），过火林地是有林地，树种是松树、杉树、桉树、阔叶树。

经翁源县生态公益林管理中心出具证明：官渡村II林班，012、013、014小班，是国家级生态公益林，面积2公顷（30亩）；官渡镇利龙村I林班，001、002、003、004、005、006、007、008、009、010、011、012、013，翁城镇桂湖村VI林班，017、019-1、020-1-2、021-1、022小班，均是省级生态公益林，面积40公顷（600亩）。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：手机二部、杀虫剂一瓶；2.书证；3.证人证言余某某、康某某、覃某某的证言；4.被告人供述和辩解；5.鉴定意见；6.勘验、检查、指认等工作笔录；6.视听资料、电子数据。

本院认为，被告人黎某某、赵某某在野外用火时因过失引发森林火灾，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以失火罪追究其刑事责任。鉴于两被告人到案后如实供述自己的罪行，具有悔罪表现，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。审查起诉阶段，在辩护人和值班律师的在场见证下，两被告人自愿签署了《认罪认罚具结书》，自愿认罪认罚，且同意本院的量刑建议，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

翁源县人民法院

检察官：朱育兰

2020年5月26日

                                     

附件：

1.随起诉书移送案卷材料五册，手机二部、杀虫剂一瓶；

2.刑事附带民事公益诉讼起诉书六份和民事证据卷宗一册；

3.生态恢复作业设计一本和生态恢复资产评估报告一本。