起诉书（黄某某、张某甲销售伪劣产品案)_深圳市宝安区人民检察院

深圳市宝安区人民检察院

起 诉 书

深宝检刑诉〔2020〕612号

被告人黄某某，女性，1990年**月**日出生，居民身份证号码5116021990********，汉族，中专文化，户籍所在地四川省广安市广安区**乡**村**号，住深圳市宝安区**街道**巷**号**，因涉嫌生产、销售不符合标准医用器材罪，于2020年1月28 日被深圳市公安局宝安分局刑事拘留，因涉嫌销售伪劣产品罪，经本院批准，于2020年2月21日被深圳市公安局宝安分局逮捕。

辩护人龙奎任，广东广和律师事务所律师。

被告人张某甲，男性，1989年**月**日出生，居民身份证号码5116021989********，汉族，高中文化，户籍所在地四川省广安市广安区**镇**村**号，住深圳市宝安区**街道**巷**号，因涉嫌生产、销售不符合标准医用器材罪，于2020年1月28 日被深圳市公安局宝安分局刑事拘留，因涉嫌销售伪劣产品罪，经本院批准，于2020年2月21日被深圳市公安局宝安分局逮捕。

辩护人许鹏飞，广东世纪华人律师事务所律师。

本案由深圳市公安局宝安分局(东方派出所)侦查终结，以被告人黄某某、张某甲涉嫌销售伪劣产品罪，于2020年2月26日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，已告知被害人及其法定代理人（近亲属）、附带民事诉讼的当事人及其法定代理人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了辩护人、被害人及其诉讼代理人的意见，审查了全部案件材料。被告人同意适用简易程序审理本案。

经依法审查查明：

被告人黄某某是深圳市宝安区**街道**大药房售货员，同时其和被告人张某甲还共同出资经营位于深圳市宝安区**街道的**大药房。2020年1月25日，被告人黄某某在一微信群看到犯罪嫌疑人张某乙（另案处理）在售卖N95口罩，遂联系对方，并以每个口罩9.5元的价格从张某乙处购买了2000个该型号口罩，同时通过微信预先转了5000元人民币的定金。次日凌晨，黄某某让其男友被告人张某甲到深圳市福田区**苑附近取货并将剩余的14000元人民币通过银行卡转给了张某乙。2020年1月25日，黄某某还在网上联系了犯罪嫌疑人袁某某（另案处理），从袁某某处以每个1.2元的价格进了24000个唯洁牌高过滤菌卫生口罩，并通过银行卡转账的方式转给了对方28800元人民币。其后，黄某某和张某甲分别在**街道**大药房和**街道**大药房内销售上述两种口罩，以每个口罩18元的价格售卖了1800个N95口罩，以每个口罩2.2元的价格售卖了23000个唯洁牌高过滤菌卫生口罩，销售额总计人民币83000元。2020年1月26日，群众李某某发现N95口罩上有污渍遂报警举报有人售卖劣质口罩，民警于2020年1月26日20时许，将黄某某、张某甲二人抓获。

经查，被告人黄某某、张某甲，违反进货流程违规购进口罩贩卖，进货时未查验上家资质，未索取产品质量合格证明及进货票据。缴获的N95口罩包装内外无任何质量合格证明，无厂名和厂址且部分口罩表面有污渍；缴获的唯洁牌高过滤菌口罩带有日文和英文字样，并印有SURGICAL FACE MASK,无中文标签的厂名、厂址和质量合格证明。经鉴定，上述两种口罩均不符合质量检测标准。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：部分追回的口罩扣押于东方派出所；2.书证：立案决定书、被告人身份信息、抓获经过、扣押清单及提取笔录、收付款记录截图、情况说明；3.证人证言；4.被害人陈述：被害人的陈述；5.被告人的供述与辩解：被告人黄某某、张某甲的供述与辩解；6.鉴定意见；7.勘验、检查、辨认等笔录。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人黄某某、张某甲对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人黄某某、张某甲无视国家法律，销售伪劣产品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。鉴于被告人黄某某、张某甲到案后自愿如实供述自己的罪行，已签署认罪认罚具结书，可以从轻处罚，建议判处黄某某一年有期徒刑，并处罚金五万元；建议判处张某甲十个月有期徒刑，并处罚金五万元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

深圳市宝安区人民法院

检察员：吴阻力

2020年2月27日

附：

1.被告人现羁押于宝安区看守所。

2.案卷材料和证据2册。

3.证人、鉴定人名单。

4.公安机关追回的165个N95口罩、370个唯洁牌口罩扣押于东方派出所。

5．《认罪认罚具结书》复印件2份。

6.《适用简易程序建议书》1份。