起诉书（钱某某污染环境案)_广东省东莞市第三市区人民检察院

广东省东莞市第三市区人民检察院

起   诉   书

东三区检刑诉〔2020〕891号

 

被告人钱某某，男，1992年**月**日出生，身份证号码：4524021992********，汉族，文化程度初中，户籍所在地为广西壮族自治区**市**区**镇**村**街**号。因涉嫌污染环境罪于2019年12月22日被刑事拘留，2020年1月20日被逮捕。

辩护人利明敏，广东常正律师事务所律师。

本案由东莞市公安局侦查终结，以被告人钱某某涉嫌污染环境罪，于2020年3月20日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，告知被告人认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及其辩护人的意见，并在辩护人的见证下签署了认罪认罚具结书，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：被告人钱某某在没有办理工商营业执照、生态环境审批等相关手续的情况下，在本市常平镇土塘村马田路30号经营五金电镀厂。钱某某擅自安装除油机、甩干机、电镀槽、抽风机、酸洗桶、碱洗桶及清洗桶等生产设备，对五金零件进行电镀、酸洗、碱洗等工序，并对产生的废水未经处理直接对外排放。2019年12月20日，东莞市常平镇生态环境分局对该五金电镀厂进行查处。经对电镀厂外废水排放口的废水抽样检测，结果为铜超6.97倍，锌超1.91倍、镍超1279倍，总铬超0.12倍，铁超24.2倍。经对电镀厂排入桥沥水废水排放口的废水抽样检测，结果为铜超3.53倍、锌超0.7倍、铅超1倍、镍超511倍、总铬超0.2倍、铁超16.2倍、铝超0.16倍。2019年12月21日20时许，钱某某被公安机关抓获。

认定上述事实的证据如下：

现场勘验材料，监测报告，黄某某等证人的证言，户籍证明等书证，被告人钱某某的供述。

本院认为，被告人钱某某无视国法，违反国家规定，排放有毒有害物质，严重污染环境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人钱某某自愿如实供述涉嫌的犯罪事实，对指控的犯罪没有异议，愿意接受处罚,根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理，建议对被告人钱某某判处八个月以上一年六个月以下有期徒刑，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

广东省东莞市第三人民法院

                              

检察员：罗焕英

 2020年4月16日

 

此页无正文

附：

1、被告人钱某某现押于东莞市第二看守所。

2、移送侦查卷宗二册、检察卷宗一册。

3、移送涉案款物（另附清单），请依法判处。

4、建议适用简易程序审理。