起诉书（连某某某甲化工有限公司、顾某某等污染环境案）_江苏省灌南县人民检察院

江苏省灌南县人民检察院

起  诉  书

灌检诉刑诉〔2018〕391号

被告单位连某某某甲化工有限公司，组织机构代码76911****，单位地址灌南县**镇**园区，法定代表人崔某某。

诉讼代表人崔某某，男，1953年**月**日生，被告单位连某某某甲化工有限公司董事长，联系电话1377547****。

被告人顾某某，男，1986年**月**日生，公民身份号码3209211986********，汉族，小学文化，无业，户籍所在地江苏省响水县，住响水县**乡**村**组**号。被告人顾某某因涉嫌污染环境罪，于2017年5月5日被灌南县公安局刑事拘留，同年6月2日转取保候审，2018年5月30日经本院决定并由灌南县公安局执行取保候审。

被告人韩某某，男，1985年**月**日生，公民身份号码3207241985********，汉族，专科文化，无业，户籍所在地江苏省灌南县，住灌南县**镇**村**组**号。被告人韩某某因涉嫌污染环境罪，于2017年5月23日被灌南县公安局刑事拘留，同年5月27日转取保候审，2018年5月30日经本院决定并由灌南县公安局执行取保候审。

被告人赵某某，男，1972年**月**日生，公民身份号码3302031972********，汉族，大学文化，连某某某甲化工有限公司总经理，户籍所在地浙江省宁波市海曙区，住灌南县**镇连某某**化工有限公司宿舍。被告人赵某某因涉嫌污染环境罪，于2017年5月27日被灌南县公安局刑事拘留，同年6月2日转取保候审，2018年5月30日经本院决定并由灌南县公安局执行取保候审。

被告人吴某某，男，1974年**月**日生，公民身份号码3428261974********，汉族，专科文化，连某某某甲化工有限公司总经理助理兼安环部长，户籍所在地安徽省宿松县，住灌南县**镇**村**号。被告人吴某某因涉嫌污染环境罪，于2017年5月27日被灌南县公安局刑事拘留，同年6月2日转取保候审，2018年5月30日经本院决定并由灌南县公安局执行取保候审。

被告人王某某，男，1956年**月**日生，公民身份号码6121011956********，汉族，高中文化，连某某某乙化工有限公司副总经理，户籍所在地陕西省渭南市临渭区，住灌南县堆沟港镇朋来宾馆。被告人王某某因涉嫌污染环境罪，于2017年6月27日被灌南县公安局刑事拘留，同年6月30日转取保候审，2018年5月30日经本院决定并由灌南县公安局执行取保候审。

被告人万某某，男，1974年**月**日生，公民身份号码3207241974********，汉族，小学文化，无业，户籍所在地江苏省灌南县，住灌南县**镇**村**组**号。被告人万某某因涉嫌污染环境罪，于2017年6月27日被灌南县公安局刑事拘留，同年6月30日转取保候审，2018年5月30日经本院决定并由灌南县公安局执行取保候审。

被告人吴某某，男，1973年**月**日生，公民身份号码xxxx，汉族，专科文化，连某某*丙化工有限公司安环部经理，户籍所在地江苏省连某某市海州区，住海州区**巷**号。被告人吴某某因涉嫌污染环境罪，于2017年5月27日被灌南县公安局刑事拘留，同年6月2日转取保候审，2018年5月30日经本院决定并由灌南县公安局执行取保候审。

被告人张某某，男，1982年**月**日生，公民身份号码1427241982********，汉族，初中文化，连某某**化工科技有限公司员工，户籍所在地山西省临猗县，住灌南县**镇**化工科技有限公司宿舍。被告人张某某因涉嫌污染环境罪，于2018年1月31日被灌南县公安局取保候审，2018年5月30日经本院决定并由灌南县公安局执行取保候审。

本案由灌南县公安局侦查终结，以被告人顾某某、韩某某、赵某某、吴某某、王某某、万某某、吴某某、张某某涉嫌污染环境罪，于2018年5月28日向本院移送审查起诉；以被告单位连某某某甲化工有限公司涉嫌污染环境罪，于2018年12月5日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2018年5月30日、2018年12月6日已告知被告人、被告单位有权委托辩护人，依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见，审查了全部案件材料。期间，因案件重大、复杂，延长审查起诉期限三次；因部分事实不清、证据不足，退回侦查机关补充侦查二次。

经依法审查查明：

1.2016年至2017年5月，被告人顾某某在无危险废物经营许可证的情况下，在灌南县堆沟港镇恒成船厂内经营清洗化工废桶的作坊，并将清洗过化工废桶的污水通过废水池(渗坑)进行排放。2017年5月3日，灌南县环境保护局会同公安机关对该作坊进行现场检查，当场查获非法处置的化工废包装桶1796只，重达20余吨。经对现场废水采样检测，废水中氯化物、化学需氧量、铜、镁、钾、苯、硝基苯、二氯乙烯、二氯甲烷、三氯甲烷、1,2-二氯乙烷、三氯乙烯、四氯乙烯等项目均超标。经环保部门认定，恒成船厂院内非法处置沾染化工原料的废包装桶属于危险废物。

2.2016年3月至2017年5月，被告人赵某某在被告单位连某某某甲化工有限公司任总经理期间，同被告人吴某某（时任公司安环部长）在明知被告人韩某某无危险废物经营许可证的情况下，仍将该公司9余吨装过二氯甲烷、成品乙基氯化物等废包装桶出售给韩某某非法处置，后韩某某将废包装桶转卖给被告人顾某某非法处置。经环保部门认定，该废包装桶属于危险废物。

3.2016年10月至2017年3月，被告人吴某某在明知被告人韩某某无危险废物经营许可证的情况下，仍将连某某某乙化工有限公司7余吨装过2-噻吩乙酰氯、二氯乙烷、噻吩、2-噻吩乙醇等废包装桶出售给韩某某非法处置，后韩某某将买来的废包装桶转卖给被告人顾某某非法处置。经环保部门认定，该废包装桶属于危险废物。

4.2016年至2017年5月，被告人张某某在明知被告人顾某某无危险废物经营许可证的情况下，仍将江苏某丙化工科技有限公司5余吨装过二乙醇胺化工废包装桶出售给顾某某非法处置。经环保部门认定，该废包装桶属于危险废物。

5.2017年4月，被告人王某某在明知被告人万某某无危险废物经营许可证的情况下，仍将连某某某乙化工有限公司的9余吨装过碳酸二乙酯废包装桶出售给万某某非法处置，后万某某将废包装桶转卖给被告人顾某某非法处置。经环保部门认定，该废包装桶属于危险废物。

认定上述事实的证据如下：

1.​ 户籍证明、发破案经过、记账本等书证；

2.​ 证人刘某某、孟某某、陈某某、严某某、杜某某、潘某某等人的证言；

3.​ 被告人顾某某、韩某某、赵某某、吴某某、王某某、万某某、吴某某、张某某的供述和辩解；

4.​ 灌南县环境保护局现场检查（勘察）笔录。

本院认为，被告单位连某某某甲化工有限公司、被告人顾某某、韩某某、赵某某、吴某某、王某某、万某某、吴某某、张某某违反国家规定，非法处置危险废物三吨以上，严重污染环境，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人顾某某、韩某某、赵某某、吴某某、王某某、万某某、吴某某、张某某案发后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省灌南县人民法院

检察员：季祥东

2018年12月7日

附：

1.被告人顾某某、韩某某、赵某某、吴某某、王某某、万某某、吴某某、张某某现取保候审于住处。

2.案卷材料和证据6册。