起诉书（赵某某、殷某某等污染环境案）_江苏省仪征市人民检察院

江苏省仪征市人民检察院

起 诉 书

仪检诉刑诉〔2019〕236号 

被告单位仪征市**制造有限公司，经营地址仪征市**镇**路**号，法定代表人赵某某。

诉讼代表人王某某，男，1965年**月**日生，身份证号码3210811965********，汉族，高中文化，务工，住仪征市**巷**号。

被告人赵某某，男，1957年**月**日生，身份证号码3210811957********，汉族，高中文化，仪征市**制造有限公司法定代表人，住仪征市**镇**村**庄**号。被告人赵某某因涉嫌污染环境罪，于2019年7月8日被仪征市公安局取保候审，2019年8月15日被本院取保候审。

被告人殷某某，男，1966年**月**日生，身份证号码3210811966********，汉簇，初中文化，仪征市**制造有限公司股东，住仪征市**镇**村**组**号。被告人殷某某因涉嫌污染环境罪，于2019年3月29日被仪征市公安局刑事拘留，同年4月19日被该局取保候审，2019年8月15日被本院取保候审。

被告人陈某某，男，1968年**月**日生，身份证号码3201241968********，汉族，大专文化，南京**科技有限公司法定代表人，住南京市溧水区**镇**城**幢**室。被告人陈某某因涉嫌污染环境罪，于2019年3月29日被仪征市公安局刑事拘留，同年4月12日被该局取保候审，2019年8月15日被本院取保候审。

被告人沈某某，男，1963年**月**日生，身份证号码3201241963********，汉族，高中文化,南京**科技有限公司股东，住南京市溧水区**街道**巷**号**幢**单元**室。被告人沈某某因涉嫌污染环境罪，于2019年7月8日被仪征市公安局取保候审，2019年8月15日被本院取保候审。

被告人郑某某，男，1973年**月**日生，身份证号码3725261973********，汉族，中专文化，务工，住山东省冠县东**镇**村**号。被告人郑某某因涉嫌污染环境罪，于2019年3月29日被仪征市公安局刑事拘留，同年4月15日被该局取保候审，2019年8月15日被本院取保候审。

本案由仪征市公安局侦查终结，以被告单位仪征市**制造有限公司、被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某、郑某某涉嫌污染环境罪，于2019年7月23日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2019年7月24日已告知被告单位及被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某、郑某某有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了各被告人，听取了被告人陈某某的辩护人及值班律师的意见，审查了全部案件材料。2019年8月24日，本案延长审查起诉期限15日。

经依法审查查明：

2018年1月至2019年2月间，被告人陈某某、沈某某合伙在租赁的仪征市**制造有限公司内，使用该公司厂房、设备，并聘请被告人郑某某为生产负责人进行灯头酸洗、上色操作。2019年1月间，被告人赵某某、殷某某在明知被告人陈某某等人使用的车间排污管道出现堵塞，生产过程中产生的废水未经处理直接通过地面、渗坑泄露、渗透到仪征市**制造有限公司所在的山脚沟渠中，仍然同意被告人陈某某、沈某某、郑某某继续组织工人生产作业7日。

2019年2月25日，扬州市仪征生态环境局接到群众举报后，对仪征市**制造有限公司东南侧沟渠、“灯头着色项目”生产设施、废水收集池、废水槽内等处水样、车间内部排水沟内土壤等进行检测，经检测，上述水样、土壤中含有总铬、总铜等重金属物质，属于有毒物质。

案发后，被告单位仪征市**制造有限公司、被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某、郑某某主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行。被告人殷某某退出非法所得人民币15000元。

认定上述事实的证据如下：

1．户籍证明、发破案经过、扬州市仪征生态环境局调查材料、接受证据材料清单等书证；

2．证人时某某、俞某某、徐某某等人证言；

3．被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某、郑某某供述和辩解；

4．仪征市公安局制作的现场勘验笔录；

5．仪征市环境监测站出具的监测报告、泰科检测科技江苏有限公司出具的监测报告等。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告单位仪征市**制造有限公司、被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某、郑某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告单位仪征市**制造有限公司、被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某、郑某某违反国家规定，通过渗坑等方式排放有毒物质，严重污染环境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某、郑某某参与共同故意犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，是共同犯罪。被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某在共同犯罪中起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第一、四款的规定，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人郑某某在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七的规定，是从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告单位仪征市**制造有限公司、被告人赵某某、殷某某、陈某某、沈某某、郑某某犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省如皋市人民法院

                                  检察员：卜艳

2019年8月27日

附：

1．被告人赵某某现在仪征市**镇**村**组**号候审；被告人殷某某现在仪征市**镇**村**组**号候审;被告人陈某某现在南京市溧水区**镇**城**幢**室候审；被告人沈某某现在南京市溧水区**街道**巷**号**幢**单元**室候审；被告人郑某某现在山东省冠县**镇**村**号候审。

2．全部案卷材料。

3.《认罪认罚具结书》六份。