起诉书（谭某某生产、销售有毒有害食品案)_湖南省汝城县人民检察院

湖南省汝城县人民检察院

起 诉 书

湘汝检一部刑诉〔2020〕169号

被告人谭某某，男，1967年**月**日出生，公民身份号码4328281967********，汉族，小学文化，务农，出生地湖南省汝城县，户籍所在地及现住汝城县**镇**村村**组。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2020年8月28日被汝城县森林公安局刑事拘留，同年9月4日经汝城县森林公安局决定，于同日被汝城县公安局取保候审。2020年10月19日经本院决定，于同日被汝城县公安局取保候审。

本案由汝城县森林公安局侦查终结，以被告人谭某某涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2020年10月19日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年10月19日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。被告人谭某某同意本案适用简易程序审理。

经依法审查查明：

2019年7月，被告人谭某某在其姐姐位于汝城县**镇**村村**组“风光寨”山场的一块闲置地搭建了一个辣椒加工厂房，并购买了三袋50KG的硫磺及熏硫装置。2019年全年，被告人谭某某共从农户手中收购了1000公斤左右的新鲜野山椒，用硫磺熏制加工后制成成品干辣椒约250公斤，交给其儿子谭某乙在汝城县**镇墟场上销售，获利人民币6800元。

2020年8月4日开始，被告人谭某某再次到汝城县**乡镇集市收购农户手中的新鲜野山椒，并在加工野山椒时添加硫磺熏制。8月12日凌晨，被告人谭某某的辣椒加工厂被民警查获，民警从现场扣押到1054.1公斤已经熏制硫磺的朝天椒半成品（湿）。经检测：谭某某熏制的野山椒二氧化硫的残留量为1.68g/kg,严重超出国家食品安全标准。扣押的硫磺经鉴定不符合食用硫磺的标准要求。

2020年8月27日，被告人谭某某经民警电话通知后主动到案，后如实供述了上述事实。2020年9月29日被告人谭某某主动退出违法所得人民币6800元。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：接报案登记表、立案决定书、到案经过、户籍信息、扣押决定书、扣押物品文件、清单、销毁记录、销毁物品文件清单及照片、发还记录、发还物品文件清单及照片；2.证人证言：证人田某某等五人的证言；3.被告人的供述与辩解：被告人谭某某的供述与辩解；4.鉴定意见：检验检测报告、湖南省产商品质量监督检验研究院检验报告；5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：指认笔录及照片、提取笔录、现场勘验笔录、现场方位图及照片。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人谭某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人谭某某在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售有毒有害食品罪追究其刑事责任。被告人谭某某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。被告人谭某某犯罪以后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，系自首，可以从轻处罚。被告人谭某某主动退出违法所得，酌情可从轻处罚。建议判处被告人谭某某七个月有期徒刑，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

湖南省汝城县人民法院

检察官李源

检察官助理何红艳

2020年12月9日

附件：

1.被告人现取保候审于其住所。

2.案卷材料和证据2册. 

3.《认罪认罚具结书》、《证人名单》、《适用简易程序建议书》各一份。

4._补充材料若干。