起诉书（董某某生产、销售伪劣产品案）_常熟市人民检察院

江苏省常熟市人民检察院

起 诉 书

常检二部刑诉〔2020〕64号

被告人董某某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份号码xxxx，汉族，初中文化，农民，住河南省商丘市虞城县大侯乡营盘村。被告人董某某因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2019 年12 月26 日被常熟市公安局刑事拘留，同年12月29日经该局决定取保候审。

本案由常熟市公安局侦查终结，以被告人董某某涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2020年8月31日向本院移送审查起诉。本院受理后，于当日已告知被告人董某某有权委托辩护人，依法讯问了被告人董某某，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2019年5月17日，被告人董某某伙同展某某、张某某（另案处理）等人在常熟市**镇**酒店召开肥料推销会，以不合格产品冒充合格产品，向农户推销“微生物菌剂”肥料，随后又继续在张家港市**镇等地召开推销会销售上述肥料，销售金额总计人民币78900元。

经检测，该批次“微生物菌剂”未达到《中华人民共和国国家标准》（GB 20287-2006)等标准。

被告人董某某到案后如实供述主要犯罪事实。

被害人钟某某、魏某某、沈某某等人已取得赔偿并表示谅解。

被告人董某某自愿认罪、同意量刑建议和程序适用，并在值班律师在场的情况下签署认罪认罚具结书。

认定上述事实的证据如下：

1. 书证：会员优惠证、化肥合同书、产品介绍宣传纸、刑事判决书、人口信息等；

2. 证人陆某某、陈某某、郝某某等人的证言；

3．被害人钟某某、魏某某、沈某某等人的陈述；

4. 被告人董某某的供述和辩解；

5. 广东省微生物分析检测中心出具的分析检测报告等。

本院认为，被告人董某某伙同他人共同以不合格产品冒充合格产品，销售伪劣产品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人董某某起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款的规定，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人董某某如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人董某某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六第一款、第二款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省常熟市人民法院

检察官：顾万炎 

2020年9月30日

                                       

附： 

1．被告人董某某现取保候审于住处； 

2．案卷材料和证据11卷；

3.《认罪认罚具结书》《量刑建议书》各1份。