起诉书（范某某、林某某滥伐林木案）(公开版)_浙江省庆元县人民检察院

浙江省庆元县人民检察院　

起 诉 书

庆检一部刑诉〔2020〕428号　

被告人范某某，男性，1965年**月**日出生，公民身份号码3325251965********，汉族，小学文化，户籍所在地及现住址：浙江省庆元县**街道**村**街**号，群众，职业：经商。因本案于2020年3月9日被庆元县公安局取保候审，同年5月12日经本院批准被庆元县公安局执行逮捕，同年6月24日变更为取保候审。

被告人林某某，男性，1962年**月**日出生，公民身份号码3325251962********，汉族，高中文化，户籍所在地及现住址：浙江省庆元县**街道**村**路**号，群众，职业：经商。1982年1月19日因犯反革命罪、盗窃罪被浙江省丽水地区中级人民法院判处有期徒刑五年，附加剥夺政治权利二年。因本案于2020年4月10日被庆元县公安局刑事拘留，同年4月23日被逮捕，同年6月24日变更为取保候审。

本案由庆元县公安局侦查终结，以被告人范某某、林某某涉嫌滥伐林木罪，于2020年6月2日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及值班律师的意见，审查了全部案件材料。被告人同意本案适用简易程序审理。

经依法审查查明：

1998年10月26日，原庆元县**林业产业站向原庆元县**镇**村承租“**山”集体统管山场一片，期限自1998年11月20日至2033年11月20日，收益按6：4分成，即原**林业产业站占60%股份,**村占40%股份。2003年09月03日，原**林业产业站进行改制，将原**林业产业站60%的股份划转给庆元县**有限公司。2016年09月22日，庆元县**有限公司股东吴某甲将**村“**山”山场60%股份转让给范某某、林某某，并签订一份“山林经营转让合同”，转让款60万元。2019年11月25日，范某某、林某某以庆元县**街道**村法人代表吴某乙的名义向庆元县林业主管部门申办“**山”山场林木采伐许可证一份，许可采伐杉木蓄积92.8000立方米、阔叶树6.0400立方米，尔后，雇工在采伐期限内采伐。经鉴定：范某某、林某某在余村村“马安山”山场采伐林木1141株；其中采伐杉木蓄积204.59立方米，阔叶树蓄积2.31立方米。扣除许可采伐数量及允许误差后，阔叶树未造成滥伐，但杉木造成滥伐立木蓄积102.51立方米，数量巨大。

案发后，被告人范某某、林某某主动到庆元县公安局投案，并如实交代犯罪事实，系自首；被告人范某某、林某某主动在案发地补种树苗2000余株。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：受案登记表、到案经过、山林权承包经营转让合同、林木采伐许可证、村委会决议文件、补种林木情况、刑事判决书、户籍证明等；

2.证人证言；

3.被告人范某某、林某某的供述和辩解；

4.鉴定意见；

5.勘验、检查笔录。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人范某某、林某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人范某某、林某某违反森林法的规定，在采伐林木期间监管不到位，未按林木采伐许可证规定数量进行采伐，扣除许可采伐数量及允许误差后，造成滥伐林木蓄积共计102.51立方米，数量巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。被告人范某某、林某某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。案发后，被告人范某某、林某某主动到庆元县公安局说明情况，并如实交代犯罪事实，系自首；并主动在案件发生地补植复绿，依法可从轻或减轻处罚，建议判处被告人范某某有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币35000元；判处林某某有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币35000元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

浙江省庆元县人民法院　

检  察  官：林高培

检察官助理：季彩娟

2020年10月20日　

附件：

1.被告人范某某、林某某现取保候审于居住地。

2.《认罪认罚具结书》二份