山西省左某某人民检察院
起 诉 书
左检一部刑诉〔2020〕71号
被告人翟某某，男，1969年**月**日出生，居民身份证号码1411271969********，汉族，初中文化，户籍所在地山西省吕梁市岚县，捕前住岚县**镇**村。因犯盗窃罪，于2010年6月1日被太原市万柏林区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪，于2019年10月8日被涿州市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元；因涉嫌盗窃罪，于2020年8月13日被左某某公安局刑事拘留；经本院批准，同年9月16日被依法逮捕。
本案由山西省左某某公安局侦查终结，以被告人翟某某涉嫌盗窃罪，于2020年11月10日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年11月11日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及其值班律师的意见，审查了全部案件材料。被告人同意本案适用简易程序审理。
经依法审查查明：
1.2020年7月31日上午8时许，被告人翟某某到山西省吕梁市汾阳市人民政府主楼0658室，盗窃被害人张某甲现金人民币2000余元。
2.2020年8月3日上午9时许，被告人翟某某到山西省晋中市昔阳县人民政府638室盗窃被害人李某某黑色手包一个（内装华为荣耀10黑色手机一部、汽车遥控钥匙一个，电动车钥匙一个，家门钥匙两串 ），后将手包扔到政府5楼男卫生间离开。经左某某价格认定中心认定，被盗窃的李某某华为荣耀10手机价值人民币767元。
3.2020年8月4日上午10时许，被告人翟某某到山西省晋中市左某某烟草公司307室盗窃被害人高某某黑色钱包一个，盗窃包内现金人民币5200元，后将钱包（内装现金669.5元,6张银行卡，2张加油卡）丢弃。
4.2020年8月7日下午16时许，被告人翟某某到山西省长治市长子县烟草公司2 楼客服办公室，盗窃被害人张某乙现金人民币700余元。
综上，被告人翟某某共计盗窃财物价值为9336.5元。
案发之后，被告人翟某某已退还被害人高某某人民币5200元，退还被害人张某甲人民币800元，被害人高某某和李某某其余被盗物品已全部找到。
认定上述事实的证据如下：
1.物证：被告人翟某某所持有的华为白色手机1部、山西省农村信用社银行卡1张（卡号62158055210********）、中国邮政储蓄银行储蓄卡1张（卡号62179917300********）中国银行银行卡1张（卡号62166060000********）、中国农业银行储蓄卡1张（卡号622848303860********）；
2.书证：受案登记表、立案决定书、受案回执、移送案件通知书、抓获经过、被告人基本情况登记表、户籍证明、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、协助查询财产通知书、中国农业银行银行卡交易明细清单、微信支付交易明细证明、取款凭证、政治面貌的情况说明、前科材料、释放证明、鉴定委托书、鉴定意见通知书；
3.被害人陈述：被害人高某某、张某乙、张某甲、李某某的陈述；
4.被告人供述和辩解：被告人翟某某的供述；
5.勘验、指认笔录；5.勘验、指认笔录；
6.鉴定意见：左某某价格认定中心 左价认字【2020】22号； 7.视听资料：监控视频光盘、讯问同步录音录像光盘；
上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人翟某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。
本院认为，被告人翟某某以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任，其法定刑为三年以下有期徒刑或者管制，并处或者单处罚金。被告人翟某某被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当被判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；有前科，并多次实施盗窃，应酌定从重处罚；被告人翟某某自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的行为符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理；主动退赔部分被害人损失，可以酌定从轻处罚；根据《山西省高级人民法院<关于常见犯罪的量刑指导意见>实施细则》的规定，建议对其判处被告人翟某某有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。
此致
山西省左某某人民法院
检察官：张铁峰
检察官助理：高小强
2020年12月7日
附件：
1.被告人翟某某现羁押于昔阳县看守所；
2.案卷材料和证据贰册壹佰壹拾伍页；
3.《认罪认罚具结书》壹份；
4.《量刑建议书》叁份；
5.《适用简易程序建议书》壹份；
6.《换押证》壹份；
7.视频光盘陆张，电子光盘壹张；
评论
成为第一个评论者
发表评论
评论