起诉书（翁某甲贩卖毒品案）_陵水黎族自治县人民检察院

陵水黎族自治县人民检察院

起 诉 书

陵检刑诉〔2020〕9号

被告人翁某甲，又名翁某乙、翁某丙，男，1974年**月**日出生，公民身份号码4600341974********，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地海南省陵水黎族自治县**镇**路**号，住户籍地。曾因犯抢劫罪，于2000年12月23日被海南省海南中级人民法院判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年，2009年9月2日刑满释放。因吸食毒品,1997年至1999年3月被劳动教养，于2014年12月8日被陵水黎族自治县公安局决定行政拘留十五日、强制隔离戒毒二年，于2017年11月24日被陵水黎族自治县公安局决定行政拘留十五日，2017年11月27日被陵水黎族自治县公安局决定强制隔离戒毒二年。因涉嫌贩卖毒品罪，于2019年12月9日被陵水黎族自治县公安局刑事拘留，2020年1月14日经本院批准，于次日被陵水黎族自治县公安局执行逮捕。

本案由陵水黎族自治县（以下简称陵水县）公安局侦查终结，以被告人翁某甲涉嫌贩卖毒品罪，于2020年3月10日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。其间，因部分事实不清、证据不足，退回侦查机关补充侦查一次（自2020年4月10日至5月9日）。

经依法审查查明：

2014年10月至12月期间，被告人翁某甲共三次贩卖毒品给吸毒人员何某某。具体事实如下：

1.2014年10月某日11时许，吸毒人员何某某电话联系被告人翁某甲，提出欲购买人民币100元（以下币种同）的海洛因毒品，双方约定到陵水县新村镇中油公司路段处交易，到达约定地点后，何某某将100元支付给翁某甲，翁某甲将1小包毒品交给何某某。

2.2014年11月某日12时许，吸毒人员何某某电话联系翁某甲，提出欲购买100元的海洛因毒品，双方约定到陵水县城建设银行公交站处交易。翁某甲电话联系“阿某某”告知其何某某欲购买毒品，后“阿某某”到达陵水县城建设银行公交站处，将1小包毒品交给何某某，何某某将100元交给“阿某某”。

3.2014年12月7日15时许，吸毒人员何某某电话联系翁某甲，提出欲购买2克海洛因毒品，双方约定在陵水县建设银行附近交易。当日17时许，何某某到达陵水县汽车站处，电话联系翁某甲要求其到汽车站对面交易。二人到达现场后，何某某将400元交给翁某甲，双方正在交易时，被公安民警抓获，并从翁某甲处起获毒品1包。经鉴定，该包毒品净重2.01克，检出海洛因成分。

2019年12月9日，公安民警将强制隔离戒毒期限届满的翁某甲抓获归案。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：毒品1包、人民币400元；

2.书证：人口信息基本查询、归案经过说明、刑事附带民事判决书、释放证明书、行政处罚决定书、公安行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、侦查说明等；

3.证人证言:何某某的证言；

4.被告人翁某甲的供述与辩解；

5.现场勘验笔录、辨认笔录等;

6.鉴定意见：检验报告书。

本院认为，被告人翁某甲违反国家对毒品的管理规定，三次贩卖毒品给他人，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。翁某甲揭发他人犯罪，查证属实，协助公安机关抓捕其他被告人，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条，属立功，可以从轻或者减轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

陵水黎族自治县人民法院

检  察  官：杨宝英

检察官助理：姚  勋

书  记  员：罗亚亲

2020年6月9日

附:

    1.被告人翁某甲现羁押于陵水县看守所；

    2.侦查卷3册、检察卷1册。

    3.随案移送涉案财物：手机1部；人民币400元，暂存于陵水县财政局账户。