起诉书（翁某某盗窃案)_湖北省蕲春县人民检察院

湖北省蕲春县人民检察院

起 诉 书

蕲检检察一部刑诉〔2020〕103号

被告人翁某某，男，1987年**月**日出生，居民身份证号码4211261987********，汉族，初中文化，无业，群众。户籍所在地湖北省黄冈市蕲春县，住**镇**村**组**号。因涉嫌盗窃罪，于2019年12月1日被蕲春县公安局刑事拘留，2019年12月12日经本院不批准逮捕，次日被蕲春县公安局取保候审。

本案由蕲春县公安局侦查终结，以被告人翁某某涉嫌盗窃罪，于2020年4月20日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年4月21日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。被告人同意本案适用速裁程序审理。

经依法审查查明：

1、2018年3、4月份的一天晚上，被告人翁某某窜至蕲春县漕河镇枫树林社区二组，见一户人家客厅沙发上放有一女式包，便将随身携带的雨伞绑在一竹竿上，用竹竿从窗户伸入室内，将放于沙发上的女式包勾出房外后拿走，包内装有现金700元，银行卡一张。

2、2019年11月30日晚23时许，翁某某从漕河镇华荣网吧上完网后走至建材城附近时，欲用手拉开几户人家大门行窃未果，后继续行至蕲春县火车站附近时，发现被害人管某某家的大门未锁，便拉开大门进入室内，将放于一楼客厅儿童床上的两个包拿走，从其中一皮质女式包内盗得现金300元。后翁某某返回管某某家中，将两包放回原处欲离开时，恰遇管某某回家，翁某某遂逃至房屋四楼躲避，后被管某某发现并当场报警。

认定上述事实的证据如下：

1.户籍信息、到案经过等书证；2.被害人管某某、张某某的陈述；3. 被告人的供述与辩解；4.视听资料。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人翁某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人翁某某入户盗窃他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

湖北省蕲春县人民法院

检  察  员：  邓剑平

2020年4月28日

附：

1.被告人现被取保候审在家，住址：**镇**村**组**号，电话：1340994****。

2.案卷材料和证据1册。

3.证据目录2份。

4.认罪认罚具结书1份。

5.适用速裁程序建议书1份。