起诉书（羊某某诈骗、张某某掩饰隐瞒犯罪所得案）_四川省梓潼县人民检察院

四川省梓潼县人民检察院

起 诉 书

梓检一部刑诉〔2020〕69号

被告人羊某某（绰号“小羊”），男，1998年**月**日出生，公民身份号码4600041998********，苗族，中专文化程度，务工，户籍所在地海南省儋州市**区**幢**号，住海南省儋州市**镇**小区**栋**号。因涉嫌诈骗罪，于2020年5月2日被梓潼县公安局取保候审；于2020年7月16日经我院决定，被儋州市公安局宝岛派出所执行取保候审。

被告人张某某，男，1990年**月**日出生，公民身份证号码3424231990********，汉族，初中文化程度，务工，户籍所在地安徽省霍邱县**乡**村**组，住上海市浦东新区**路**弄**号**。因涉嫌诈骗罪，于2019年8月5日被梓潼县公安局刑事拘留，同年9月6日被梓潼县公安局取保候审；于2020年7月16日经我院决定，被上海市浦东新区高桥派出所执行取保候审。

本案由梓潼县公安局侦查终结，以被告人羊某某、张某某涉嫌诈骗罪于2020年7月16日移送本院起诉。本院受理后，于同日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了值班律师和被害人的意见，审查了全部的案件材料，现已审查终结。被告人羊某某、张某某同意本案适用速裁程序审理。

经依法审查查明：

1.2019年3月一天，被告人羊某某明知符某某（已判刑）在实施电信网络诈骗，仍通过被告人张某某找到梅某某（已判刑）提供微信收款码以帮助转移诈骗资金。2019年3月10日，符某某通过电信网络对孙某某实施诈骗，孙某某被骗后通过微信扫梅某某所提供微信收款码（账户名为李某某）的方式，分5笔将2万元（人民币，下同）转入李某某的微信钱包，后被梅某某向下家转移。

2.2019年3月一天，被告人张某某明知被告人羊某某让其提供微信收款码是用于转移他人不合法的资金，仍通过梅某某（已判刑）为羊某某提供了微信收款码。2019年3月10日，符某某诈骗孙某某2万元，被梅某某进行了转移。

认定上述事实的证据如下：

书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、辨认笔录、试听资料等。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人羊某某、张某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人羊某某明知他人实施电信网络诈骗，为其提供支付结算帮助，以诈骗罪共犯论，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人张某某明知他人用微信收款码对犯罪所得进行收取、转移而找人提供了微信收款码，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人羊某某在共同犯罪起次要作用，是从犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定。被告人羊某某、张某某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。被告人羊某某到案后如实供述自己罪行，系坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。综上，建议判处被告人羊某某有期徒刑拘役五个月，并处罚金四千元，可适用缓刑；建议判处被告人张某某拘役四个月，并处罚金四千元，可适用缓刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

四川省梓潼县人民法院

                                                                                                                                                                                                  检察官范晓雯

2020年8月14日

附件：1.被告人羊某某现取保候审在家，联系电话：1828928****被告人张某某现取保候审在家，联系电话：1395810**** 

             2.案卷材料和证据三册

             3.认罪认罚具结书二份