起诉书（程某某、林某某寻衅滋事案）(公开版)_安徽省合肥市庐阳区人民检察院

安徽省合肥市庐阳区人民检察院　

起 诉 书

庐阳检一部刑诉〔2020〕1840号　

被告人程某某，男，1998年**月**日出生，公民身份号码3401231998********，汉族，中专文化程度，务工，户籍所在地安徽省肥东县**镇**组。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年3月13日经合肥市公安局庐阳分局决定被取保候审。

被告人林某某，男，1993年**月**日出生，公民身份号码3401231993********，汉族，初中文化程度，务工，户籍所在地安徽省肥东县**镇**路**号。曾因吸毒，于2013年10月17日被肥东县公安局行政拘留五日；曾因赌博，分别于2016年8月3日、2016年8月16日被肥东县公安局行政拘留十三日、十日。因涉嫌寻衅滋事罪，于2020年3月13日经合肥市公安局庐阳分局决定被取保候审。

本案由合肥市公安局庐阳分局侦查终结，以被告人程某某、林某某涉嫌寻衅滋事罪，于2020年8月17日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2020年8月19日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，2020年8月18日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被害人的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2020年1月13日晚，被告人程某某与马某某通电话，期间，听到被害人陈某某在马某某旁边说“老打电话干什么，又赚不到什么钱”，认为陈某某是在羞辱自己，心生愤怒，遂邀约林某某等共五人一同乘车准备到合肥市**路**中心一火锅店找陈某某理论。次日凌晨1时许，五人将车停在火锅店门前路边，被害人陈某某的一辆白色大众朗逸轿车也停靠于此，程某某从车上取出一把长约1米的铁锹下车，用铁锹抡甩陈某某的轿车，致车后挡风玻璃及右后车窗玻璃、车辆后盖破损（维修费用共计人民币5071元）。

随后，被告人程某某手持铁锹，林某某等人跟随其后,来到火锅店，见陈某某正在拐角卡座内与马某某等人一起吃饭，程某某用铁锹指着陈某某，让其出来理论，见陈某某未起身，林某某用餐桌上的水壶砸向陈某某，陈某某起身从卡座出来，与林某某、程某某发生肢体冲突，程某某用铁锹拍打陈某某时被他人夺下铁锹，林某某用啤酒瓶砸了陈某某头部，踢踹陈某某腿部。后双方被现场人员劝阻散开。店内服务员拨打“110”报警电话报警。

2020年3月12日18时许，被告人程某某在安徽省肥东县**镇**组被公安民警抓获归案；2020年3月13日13时许，被告人林某某经电话通知到公安机关投案。

认定上述事实的证据如下：

1、接处警综合单、立案决定书、到案经过、接受证据清单、维修发票等书证；2、证人殷某某、马某某、张某某证言；3、被害人陈某某陈述；4、被告人程某某、林某某供述与辩解；5、指认现场笔录等；6、视听资料。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人程某某、林某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，认罪认罚并自愿签署认罪认罚具结书，同意本案适用简易程序。

本院认为，被告人程某某任意损毁他人财物，价值人民币5071元，情节严重；被告人程某某、林某某持凶器随意殴打他人，情节恶劣，二人行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人林某某系自动投案。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此   致

安徽省合肥市庐阳区人民法院　

检察官：邵跃

检察官助理：余燕玲

2020年9月17日　

附件：

1.被告人程某某、林某某现被取保候审。

2.案卷材料和证据3册，光盘4张。

3.认罪认罚从宽制度告知书、认罪认罚具结书各2份。

4.简易程序建议书、量刑建议书各1份。