起诉书（王某甲、王某乙故意伤害案）(公开版)_辽宁省沈阳市铁西区人民检察院

辽宁省沈阳市铁西区人民检察院

起 诉 书

沈西检公诉刑诉〔2020〕98号

被告人王某甲，女，1981年**月**日出生，公民身份号码：2101141981********，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地：辽宁省沈阳市铁西区**乡**村**组**。因涉嫌故意伤害罪，于2019年12月24日被沈阳市公安局铁西分局刑事拘留，2020年1月21日被沈阳市公安局铁西分局监视居住。

被告人王某乙，女，1981年**月**日出生，公民身份号码：2101141981********，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地：辽宁省沈阳市铁西区**乡**村**组**。因涉嫌故意伤害罪，于2019年12月24日被沈阳市公安局铁西分局刑事拘留，2020年1月21日被沈阳市公安局铁西分局监视居住。

本案由沈阳市公安局铁西分局侦查终结，以被告人王某甲、王某乙涉嫌故意伤害罪，于2020年3月3日向本院移送审查起诉。本院受理后，已告知二被告人及被害人依法享有的诉讼权利，及认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了二被告人，听取了二被告人、被害人及值班律师的意见，审查了全部案件材料，二被告人同意本案适用简易程序审理。

经依法审查查明：

2019年1月18日11时许，被告人王某乙在沈阳市铁西区景星街北一中路沈阳国际纺织服装城**区**档口，因档口租赁琐事与被害人程某某产生争执进而厮打，被他人拉开，被害人程某某离开。其后，被告人王某乙将上述事件通过电话告知被告人王某甲，被告人王某甲在被害人程某某途中对其拦截，进而与赶来的被告人王某乙再次与被害人程某某厮打，致被害人程某某右肩关节脱位。经法医鉴定，被害人程某某损伤程度构成轻伤二级，二被告人各损伤程度均构成轻微伤。

2019年12月24日，二被告人经沈阳市公安局铁西分局笃工派出所侦查员电话传唤到案，并于当日均被刑事拘留。羁押期间，二被告人家属代二被告人与被害人程某某达成和解协议。

认定上述事实的证据如下：

1.书证：二被告人身份证明材料、二被告人赔偿被害人及取得被害人谅解的相关材料；2.证人证言：证人顾某某的证言；3.被害人陈述：被害人程某某的陈述；4.被告人供述：被告人王某甲、王某乙的供述；5.鉴定意见：沈阳医学院法医司法鉴定所司法鉴定意见书、沈阳佳实司法鉴定所司法鉴定意见书；6.其他证明材料：接受刑事案件登记表、案件来源及到案经过说明、二被告人前科情况查询记录、公安机关就本案相关情况出具的说明。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。二被告人对指控的犯罪事实没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人王某甲、王某乙共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定，系共同犯罪，均应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条之规定，提起公诉，请依法判处。

此致

沈阳市铁西区人民法院

检  察  员：  雷健

2020年3月9日

附：

１.二被告人均被监视居住

2.刑事侦查卷宗二册

3.认罪认罚具结书

4.量刑建议书

5.适用简易程序建议书