起诉书（王某某、张某甲等销售伪劣产品、非法经营案)

江苏省海安市人民检察院

起 诉 书

海检二部刑诉〔2020〕34号

被告人王某某，男，1982年**月**日生，公民身份号码3506241982********，汉族，初中文化，出生地福建省漳州市诏安县，住广州市白云区**街**村**小区**幢**室。被告人王某某因涉嫌销售伪劣产品罪，于2019年8月12日被海安市公安局刑事拘留，2019年9月18日经本院批准逮捕，同日由海安市公安局执行逮捕。

被告人陆某甲，男，1985年**月**日生，公民身份号码3206811985********，汉族，初中文化，出生地江苏省启东市，住江苏省启东市**镇**村**组**号。被告人陆某甲因涉嫌销售伪劣产品罪，于2019年8月13日被海安市公安局刑事拘留，2019年9月18日经本院批准逮捕，由海安市公安局执行逮捕，2019年12月6日经本院决定变更为取保候审，同日由海安市公安局执行取保候审。

被告人张某甲，女，1976年**月**日生，公民身份号码3206261976********，汉族，初中文化，出生地江苏省启东市，住江苏省启东市**镇**村**组**号。被告人张某甲因涉嫌销售伪劣产品罪，于2019年8月13日被海安市公安局刑事拘留，2019年9月11日变更强制措施为取保候审，由启东市公安局执行取保候审，2019年11月18日由本院继续取保候审，同日由启东市公安局执行取保候审。

被告人陆某乙，男，1979年**月**日生，公民身份号码3206811979********，汉族，专科文化，出生地江苏省启东市，住江苏省启东市**镇**村**楼**室。被告人陆某乙因涉嫌销售伪劣产品罪，于2019年10月17日被海安市公安局刑事拘留， 2019年11月16日变更为取保候审，由启东市公安局执行取保候审，2019年11月18日由本院继续取保候审，同日由海安市公安局执行取保候审。

被告人张某乙，男，1973年**月**日生，公民身份号码3623231973********，汉族，初中文化，中共党员，出生地江西省上饶市玉山县，住江苏省海安市**镇**村**组**号。被告人张某乙因涉嫌销售伪劣产品罪，于2019年9月9日被海安市公安局取保候审，2019年11月18日由本院继续取保候审，同日由海安市公安局执行取保候审。

本案由海安市公安局侦查终结，以被告人王某某、陆某甲、张某甲、陆某乙、张某乙涉嫌销售伪劣产品罪，于2019年11月18日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2019年11月18日已告知被告人王某某、陆某甲、张某甲等人有权委托辩护人，依法讯问了各被告人，审查了全部案件材料。期间，因部分事实不清、证据不足，本院于2019年12月30日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年1月20日补充侦查后重新报送；于2020年3月6日第二次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2020年3月30日补充侦查后重新移送。因案情重大、复杂，本院于2019年12月19日、2020年2月20日延长审查起诉期限15天。

经依法审查查明：

被告人王某某通过网络平台兜售假冒伪劣香烟，并留微信转账方式，后多次将香烟销售给买家，买家通过微信转账支付款项。被告人王某某于2017年1月至2019年6月间多次将“中华”、“玉溪”、“利群”、“黄鹤楼”等伪劣香烟销售给被告人陆某甲、张某甲、陆某乙、张某乙，合计金额人民币798054元（以下币种同），被告人陆某甲、张某甲、陆某乙（均未申领烟草专卖零售许可证）、张某乙再以其他的方式将劣质卷烟销售给他人，销售金额分别为114718元、74600元、80279元、68600元。（具体金额详见附表）

经江苏省质量技术监督烟草产品质量检验站鉴定，被告人王某某销售的香烟为假冒注册商标且伪劣卷烟。

案发后，被告人王某某、陆某甲、张某甲、张某乙、陆某乙均如实供述了上述事实，且承认指控事实，愿意接受处罚。被告人陆某甲、张某甲、陆某乙、张某乙退出4万元、8万元、8万元、3万元。公安机关扣押被告人张某乙的“利群”（新版）45条、“利群”（软长嘴）1条、硬“中华”6条、（软）“中华”2.9条，均暂存于公安机关。

认定上述事实的证据如下：

1.海安市公安局扣押的香烟等物证（照片）；

2.海安市公安局调取的微信交易记录等书证；

3.证人薛某某、高某某、郁某某、冒某某等人的证言；

4.被告人王某某、陆某甲、张某甲、张某乙、陆某乙的供述与辩解；

5. 江苏省质量技术监督烟草产品质量检验站出具的卷烟鉴别检验报告。

本院认为，被告人王某某、张某乙在销售产品以假充真，被告人王某某销售金额五十万元以上不满二百万元，被告人张某乙销售金额已满五万元不满二十万元，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人陆某甲、张某甲、陆某乙未经许可经营国家专营专卖产品，扰乱市场秩序，情节严重，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十五条第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法经营罪追究其刑事责任。被告人王某某、陆某甲、张某甲、陆某乙、张某乙归案后如实供述各自的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人王某某、陆某甲、张某甲、陆某乙、张某乙自愿供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省海安市人民法院

检察官：沈海鹏

2020年4月17日

附：

1.被告人王某某现羁押于海安市看守所、被告人陆某甲、张某甲、张某乙、陆某乙均取保候审于其住处，联系方式1595133****、1392149****、1340253****、1519090****。

2.案卷材料和证据7册。