起诉书（江某甲、江某乙故意伤害案）_盐城市大丰区人民检察院

江苏省盐城市大丰区人民检察院

起 诉 书

大检诉刑诉〔2018〕447号

被告人江某甲，男，1956年**月**日出生，居民身份证号码3301021956********，汉族，大学文化，退休干部，出生地：江苏省盐城市大丰区，户籍地：浙江省杭州市**区**路**号，住盐城市大丰区**镇**小区**幢**室。被告人江某甲因涉嫌故意伤害罪，于2018年4月2日被盐城市大丰区公安局取保候审，2018年7月27日经本院决定取保候审，次日由该局执行取保候审。

被告人江某乙，男，1965年**月**日出生，居民身份证号码3209261965********，汉族，初中文化，个体，出生地和户籍地：江苏省盐城市大丰区，住江苏省盐城市大丰区**镇**村**组**号**室。被告人江某乙因涉嫌故意伤害罪，于2018年4月2日被盐城市大丰区公安局取保候审，2018年7月27日经本院决定取保候审，次日由该局执行取保候审。

本案由盐城市大丰区公安局侦查终结,以被告人江某甲、江某乙涉嫌故意伤害罪，于2018年7月27日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2018年7月27日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。本案因事实不清、证据不足，于2018年9月11日退回公安机关补充侦查，2018年10月10日重新移送审查起诉。其间，分别于2018年8月28日、2018年11月11日依法延长审查起诉期限半个月。

经依法审查查明：

2017年7月17日19时许，被告人江某甲、江某乙在盐城市大丰区**镇**村**组江某乙家中，因家庭琐事双方发生争执继而互殴。其间，被告人江某甲持尖刀将江某乙面部、手臂、胸口、大腿等处划伤；被告人江某乙持板凳将江某甲左额砸伤。盐城市大丰区公安局物证鉴定室鉴定：江某甲左额部皮肤长4.8cm瘢痕，损伤程度构成轻伤二级；江某乙被他人砍伤，体表累计瘢痕长42.0cm，损伤程度构成轻伤一级。

案发后，被告人江某甲明知他人报警而在现场等待处理，如实供述其犯罪事实，并赔偿被告人江某乙部分损失。被告人江某乙归案后如实供述其犯罪事实。

认定上述事实的证据如下：

1.户籍信息、案发经过及归案情况说明、调解记录等书证；

2.证人杨某某、韩某某、江某丙等人的证言；

3.被告人江某甲、江某乙的供述和辩解；

4.盐城市大丰区物证鉴定室出具的法医学人体损伤程度鉴定；

5.盐城市大丰区公安局制作的现场勘查、辨认笔录。

本院认为，被告人江某甲、江某乙故意伤害他人身体且致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人江某甲犯罪以后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人江某乙虽不具有自首情节，但归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

江苏省盐城市大丰区人民法院

检 察 员：殷楠      

2018年11月22日    

附：

1.被告人江某甲现取保候审于盐城市大丰区**镇**小区**幢**室；被告人江某乙现取保候审于江苏省盐城市大丰区**镇**村**组**号**室；

2.案卷材料和证据3册。