起诉书（段某某、田某某生产、销售有毒有害食品、王某某、刘某某、王某某、王蛴、王某销售有毒、有害食品案）_北京市通州区人民检察院

北京市通州区人民检察院

起 诉 书

京通检刑诉〔2020〕618号

被告人段某某，男，1964年**月**日出生，公民身份号码6104021964********，汉族，中专文化程度，无职业，出生地陕西省咸阳市，户籍所在地陕西省咸阳市渭城区**路**号**单元**层**。因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪，于2020年6月3日被北京市公安局通州分局刑事拘留，2020年7月10日经本院批准，于次日被通州分局逮捕。

被告人田某某，男，1968年**月**日出生，公民身份号码6104021968********，汉族，高中文化程度，无职业，出生地陕西省咸阳市，户籍所在地陕西省咸阳市**路**号**单元**层**号。因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪，于2020年6月3日被北京市公安局通州分局刑事拘留，2020年7月10日经本院批准，于次日被通州分局逮捕。

被告人王某某，男，1970年**月**日出生，公民身份号码2112221970********，满族，小学肄业，务农，出生地辽宁省开原市，户籍所在地辽宁省铁岭市开原市**镇**村**组**号。因涉嫌销售有毒、有害食品罪，于2019年12月14日被北京市公安局通州分局刑事拘留，2020年1月20日经本院批准被通州分局逮捕。

被告人刘某某，女，1974年**月**日出生，公民身份号码2112221974********，满族，初中肄业，务农，出生地辽宁省开原市，户籍所在地辽宁省铁岭市开原市**镇**村**组**号。因涉嫌销售有毒、有害食品罪，于2019年12月14日被北京市公安局通州分局刑事拘留，2020年1月20日经本院批准被通州分局逮捕。

被告人王某某，男，1967年**月**日出生，公民身份号码2112221967********，满族，初中肄业，务农，出生地辽宁省开原市，户籍所在地辽宁省铁岭市开原市**镇**村**组**号。因涉嫌销售有毒、有害食品罪，于2019年12月14日被北京市公安局通州分局刑事拘留，2020年1月20日经本院批准被通州分局逮捕。

被告人王蛴，男，1995年**月**日出生，公民身份号码2112821995********，满族，中专文化程度，务农，出生地辽宁省铁岭市开原市，户籍所在地辽宁省铁岭市开原市**镇**村**组**号。因涉嫌销售有毒、有害食品罪，于2019年12月14日被北京市公安局通州分局刑事拘留，2020年1月20日经本院批准被通州分局逮捕，2020年9月11日经本院决定被通州分局取保候审。

被告人王某，男，1996年**月**日出生，公民身份号码2112821996********，满族，中专文化程度，务农，出生地辽宁省开原市，户籍所在地辽宁省沈阳市浑南区**街**号**。因涉嫌销售有毒、有害食品罪，于2019年12月14日被北京市公安局通州分局刑事拘留，2020年1月20日经本院批准被通州分局逮捕，2020年9月11日经本院决定被通州分局取保候审。

本案由北京市公安局通州分局侦查终结，以被告人王某某、刘某某、王某某、王蛴、王某涉嫌销售有毒、有害食品罪，于2020年3月19日向本院移送审查起诉；以被告人段某某、田某某涉嫌生产、销售有毒有害食品罪，于2020年9月8日向本院移送审查起诉。本院受理后，分别于2020年3月20日、9月9日已告知被告人有权委托辩护人，分别于2020年9月4日、9月11日已告知被告人认罪认罚可能导致的法律后果，依法讯问了被告人，听取了被告人及其辩护人、值班律师的意见，审查了全部案件材料。其间，因案情复杂延长审查起诉期限三次（自2020年4月20日至2020年5月4日、自2020年6月29日至2020年7月13日；自2020年9月7日至2020年9月21日）；因部分事实不清、证据不足退回侦查机关补充侦查二次（自2020年4月30日至2020年5月28日；自2020年7月10日至2020年8月6日）。被告人均同意本案适用简易程序审理。

经依法审查查明：

2017年至2020年6月间，被告人段某某使用胶囊外壳、药粉及购买的“西地那非、他达拉非”作为保健食品的原料，雇佣田某某等人在陕西省咸阳市**路**号院内非法制作“美国威根”“加拿大巨根”等多种保健食品，销售给王某某等人。

被告人段某某、田某某于2020年6月2日被民警抓获，同日民警在段某某处查获“美国威根”、“加拿大巨根”等多种保健食品成品及散装胶囊、粉末、包装材料、制作药品的机器设备等。经检验，“美国威根”、“加拿大巨根”等多种保健食品及散装胶囊、粉末中均检测出西地那非或他达拉非成分。 经认定，2017年至案发，段某某对外销售上述保健食品的金额为人民币40余万元。

2017年至2019年11月间，被告人王某某在明知没有保健食品批号、质量合格证明、检验检疫证明等文件的情况下，从被告人段某某等个人处购进“加拿大巨根”、“美国威根”、“阿拉伯野燕麦”等多种保健食品，先后伙同被告人刘某某、王某某、王蛴、王某以散发报纸的方式在本市通州区、密云区等地对外宣传，通过快递邮寄、当面送达等方式对外销售给杨某某、佟某某、冉某某等多人。

被告人王某某、刘某某、王某某、王蛴、王某于2019年12月13日被民警抓获。同日，民警从王某某等人处查获“阿拉伯野燕麦”等保健食品及包装盒、宣传报纸等，另从佟某某、冉某某等人处扣押到“加拿大巨根”等保健食品。经检验，阿拉伯野燕麦”等多种保健食品中均检出西地那非或他达拉非成分。经认定，2019年1月至11月期间，王某某等人对外销售“加拿大巨根”、“阿拉伯野燕麦”等保健食品的金额为人民币24万余元。

上述被告人到案后均如实供述犯罪事实，涉案物品已起获并扣押。

认定上述事实的证据如下：

1.物证：“美国威根”、“加拿大巨根”、“阿拉伯野燕麦”等多种保健食品、包装材料、制作药品的机器设备等；2.书证：快递收货记录、银行卡交易流水等；3.证人证言：证人佟某某、白某某等11人的证言；4.被告人供述和辩解：被告人段某某、田某某、王某某、刘某某、王某某、王蛴、王某的供述和辩解；5.鉴定意见：司法鉴定意见书6份、检测报告5份；6.搜查、扣押笔录；7.视听资料、电子数据：顺丰快递后台数据光盘、向买家询问核实光盘等；8.其他证明材料：接报案经过、到案经过等。

上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人段某某、田某某、王某某、刘某某、王蛴、王某、王某某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。

本院认为，被告人段某某、田某某共同在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，有其他严重情节；被告人王某某、刘某某、王某某、王蛴、王某共同销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品，有其他严重情节，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售有毒有害食品罪追究段某某、田某某的刑事责任，以销售有毒有害食品罪追究王某某、刘某某、王某某、王蛴、王某的刑事责任。被告人段某某、田某某、王某某、刘某某、王某某、王蛴、王某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。被告人田某某、王某某、王蛴、王某在共同犯罪中起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条，系从犯，应当减轻处罚；被告人段某某、田某某、王某某、刘某某、王某某、王蛴、王某到案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。建议判处被告人段某某有期徒刑六年六个月，并处罚金，同时禁止其自刑罚执行完毕之日起从事食品生产、销售及相关活动；建议判处被告人田某某有期徒刑四年，并处罚金，同时禁止其自刑罚执行完毕之日起从事食品生产、销售及相关活动；建议判处被告人王某某有期徒刑五年六个月，并处罚金，同时禁止其自刑罚执行完毕之日起从事食品生产、销售及相关活动；建议判处被告人刘某某有期徒刑五年一个月，并处罚金，同时禁止其自刑罚执行完毕之日起从事食品生产、销售及相关活动；建议判处被告人王某某有期徒刑三年两个月，并处罚金，同时禁止其自刑罚执行完毕之日起从事食品生产、销售及相关活动；建议判处被告人王蛴有期徒刑三年，并处罚金，可适用缓刑，同时禁止其在缓刑考验期限内从事食品生产、销售及相关活动；建议判处被告人王某有期徒刑三年，并处罚金，可适用缓刑，同时禁止其在缓刑考验期限内从事食品生产、销售及相关活动。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

北京市通州区人民法院

检  察  官：窦立博

检察官助理：杨欣媛

2020年9月17日

附件：

1.被告人段某某、田某某、王某某、刘某某、王某某现羁押于北京市通州区看守所。

2.案卷材料和证据16册。

3.《认罪认罚具结书》7份。

4.《适用简易程序建议书》1份。

5.待判决处理物品：详见扣押清单。

6.冻结银行账户信息：王某某，农业银行账户62284800189******，17973.15元已冻结，冻结期限自2020年8月10日至2021年8月9日。