起诉书（杨某某、任天生诈骗案)_兰州市城关区人民检察院

兰州市城关区人民检察院

起 诉 书

城检公诉刑诉〔2015〕766号

被告人杨某某，男，1970年**月**日出生，身份证号码：6205241970********，汉族，小学文化程度，捕前系甘肃省武山县**镇农民，住该镇**村**组**号。2012年2月28日因犯诈骗罪被甘肃省天水市秦州区人民法院判处有期徒刑8个月，并处罚金2000元，2012年5月27日刑满释放。2015年2月26日因涉嫌诈骗罪被本院批准逮捕，同年3月3日由兰州市公安局城关分局执行逮捕。

被告人任天生，男，1981年**月**日出生，身份证号码：6205231981********，汉族，初中文化程度，捕前系甘肃省甘谷县**镇农民，住该镇**村**号。2014年4月30日因犯盗窃罪被甘肃省兰州市铁路运输法院判处有期徒刑7个月，并处罚金1000元，2014年10月9日刑满释放。2015年2月26日因涉嫌诈骗罪被本院批准逮捕，同年3月3日由兰州市公安局城关分局执行逮捕。

本案由兰州市公安局城关分局侦查终结，以被告人杨某某、任天生涉嫌诈骗罪，于2015年5月4日向本院移送审查起诉，本院受理后，已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

1、2015年01月24日12时许，被告人杨某某、任天生在兰州**医院住院部西侧4楼楼梯间，先采取“甩票子”的手段，逼迫被害人王某某拿出其随身携带的银行卡并说出密码自证清白。在证明完毕归还银行卡时，二嫌疑人采取“调包”的手段，将王某某的银行卡拿走后，通过银行自动取款机盗得王某某银行卡上的现金人民币12400元。作案后，赃款挥霍。

2、2015年1月29日8时许，被告人杨某某，在兰州市天水路和定西路什字北面天桥下，采取上述手段拿到被害人王某某的现金和银行卡后，趁王某某不备之机，盗得王某某现金人民币2100元，后从银行自动取款机上盗得王某某2张信用卡上现金人民币4000元。作案后，部分赃款挥霍。破案后，追回部分赃款，已发还被害人。

认定上述事实的证据如下：

    物证照片，受案登记表、扣押决定书、扣押清单、发还清单、银行交易记录、户籍证明、前科材料等书证，被害人王某某 、王某某的陈述，被告人杨某某、任天生的供述，现场勘查笔录、现场勘查图，辨认笔录、指认现场照片，视听资料。

本院认为，被告人杨某某、任天生无视刑律，伙同盗窃他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人杨某某、任天生系累犯，根据《中华人民共和国刑法》六十五条的规定，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

    此致

兰州市城关区人民法院                                                      

代理检察员：王陇、张静

2015年5月25日

附：

1、案卷四册，起诉书十一份；

    2、被告人杨某某、任天生现羁押于兰州市第一看守所。